Se me perguntassem o que me despertou maior atenção no corrente verão de 2014, no que diz respeito ao nosso comportamento em sociedade, à parte o conflito Israel-Palestina na Faixa de Gaza e a proliferação do vírus do ebola na África Central, responderia que foram os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri. O número crescente de afro-americanos que morrem nas ruas dos Estados Unidos pela mão das autoridades policiais é assustador, porque embora esteja a acontecer a milhas de distância, diz respeito a todos nós, homens e mulheres e, em particular, a nós os negros.
Nenhum negro, em parte nenhuma do mundo, estará seguro enquanto não houver justiça e igualdade de tratamento entre os povos. Nenhum negro se sentirá seguro, porque o valor que é atribuído à nossa vida, independentemente do país ou continente a que chamemos de casa, vale menos do que uma bala. É difícil ser negro, e não apenas pelo racismo que nos vitima, mas acima de tudo porque nós, os negros, nos desrespeitamos e continuamos a perpetuar as políticas discriminatórias e racistas herdadas dos países que nos colonizaram. Isso explica, em boa parte, a falta de influência que as nações africanas detêm em organismos como as Nações Unidas. O que se passa nas ruas da América, desde a fundação daquela grande nação, é um ataque aos direitos humanos.
(Kalaf Epalanga, Minha pátria é a língua pretuguesa, 2023)
Leia o trecho da crônica a seguir para responder à questão abaixo. Assinale a alternativa em que a frase atende à norma-padrão, considerando-se os aspectos de regência nominal, regência verbal, uso ou não do acento indicativo da crase e colocação pronominal.
ASe as pessoas me perguntassem a que me referia, responder-lhes-ia que fazia menção a todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados às mortes dos afro-americanos.
BSe as pessoas me perguntassem o que me referia, responderia-lhes que fazia menção à todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados as mortes dos afro-americanos.
CSe as pessoas me perguntassem no que me referia, responderia-lhes que fazia menção a todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados a mortes dos afro-americanos.
DSe as pessoas me perguntassem do que me referia, lhes responderia que fazia menção a todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados à mortes dos afro-americanos.
ESe as pessoas me perguntassem o que me referia, responder-lhes-ia que fazia menção à todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados à mortes dos afro-americanos.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Se as pessoas me perguntassem a que me referia, responder-lhes-ia que fazia menção a todos os acontecimentos trágicos na pequena localidade de Ferguson, Missouri, relacionados às mortes dos afro-americanos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Crase, regência e colocação pronominal na norma-padrão
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que atende integralmente à norma-padrão: emprega corretamente a regência do verbo referir-se (quem se refere a algo), usa a crase em "às mortes" (preposição a exigida por "relacionados" + artigo as), e aplica a mesóclise em "responder-lhes-ia" (futuro do pretérito sem fator de próclise). As demais alternativas erram justamente em um desses três pontos — regência, crase ou colocação pronominal.
O comando da questão
O enunciado pede que você assinale a frase que atende à norma-padrão considerando quatro aspectos simultaneamente: regência nominal, regência verbal, uso do acento indicativo de crase e colocação pronominal. Isso significa que a alternativa correta precisa estar perfeita em todos esses pontos — basta um deslize em qualquer um deles para a frase ser descartada. A banca não quer que você apenas identifique o erro mais óbvio; quer que você faça uma auditoria completa de cada frase.
O texto-base e a resposta
O texto de Kalaf Epalanga fala sobre a solidariedade entre negros e a violência contra afro-americanos nos EUA. A questão, porém, não pede interpretação do texto — ela usa o texto apenas como ponto de partida temático. A frase da alternativa A retoma a ideia de "fazer menção aos acontecimentos trágicos em Ferguson", mas o que está sendo avaliado é a correção gramatical da construção, não o conteúdo. Por isso, a resposta se prova pela aplicação das regras de regência, crase e colocação pronominal, e não por qualquer passagem do texto.
A técnica que decide: três frentes de análise
Para resolver, você precisa dominar três regras que a banca combina na mesma frase:
Regência verbal de "referir-se": o verbo "referir-se" é transitivo indireto, exige a preposição a. Quem se refere, refere-se a algo. Por isso, a forma correta é "a que me referia" (e não "o que", "no que" ou "do que").
Crase em "relacionados às mortes": o adjetivo "relacionados" exige a preposição a (quem é relacionado, é relacionado a algo). O substantivo "mortes" admite o artigo feminino as. Preposição a + artigo as = às. Portanto, "relacionados às mortes" é a forma correta.
Colocação pronominal com futuro do pretérito: o verbo "responderia" está no futuro do pretérito. Quando não há fator de próclise (palavra atrativa antes do verbo), a norma-padrão recomenda a mesóclise: "responder-lhes-ia". Como a oração começa com "Se as pessoas me perguntassem", o pronome "lhes" fica no meio do verbo.
PEGA ESSA DICA!
Para testar a crase, substitua o termo feminino por um masculino. Se aparecer "ao", há crase; se aparecer "ao" com sentido de lugar, também. Ex.: "relacionados às mortes" → "relacionados aos fatos" (apareceu "ao", logo há crase).
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa A está correta porque:
Regência verbal: "a que me referia" — o verbo "referir-se" exige a preposição a, e o pronome relativo "que" vem precedido dela. A forma "a que" está correta.
Crase: "relacionados às mortes" — preposição a (exigida por "relacionados") + artigo as (que acompanha "mortes") = às. Correto.
Colocação pronominal: "responder-lhes-ia" — mesóclise no futuro do pretérito, sem fator de próclise. Correto.
Regência nominal: "fazia menção a todos" — o substantivo "menção" exige a preposição a (fazer menção a algo). Correto.
A frase está perfeita em todos os aspectos exigidos pelo enunciado.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa B erra em dois pontos:
Regência verbal: "o que me referia" — o verbo "referir-se" exige a preposição a, portanto o correto é "a que me referia", não "o que". O pronome "o" não pode substituir a preposição + relativo.
Crase: "menção à todos" — antes de palavra masculina ("todos"), a crase é proibida. O correto é "menção a todos".
Crase: "relacionados as mortes" — falta o acento grave. O correto é "relacionados às mortes".
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura dois erros clássicos: usar "o que" em vez de "a que" (regência) e omitir a crase onde ela é obrigatória ("as mortes" → "às mortes").
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C erra em dois pontos:
Regência verbal: "no que me referia" — o verbo "referir-se" exige a preposição a, não a preposição em. O correto é "a que me referia".
Crase: "relacionados a mortes" — falta o artigo as antes de "mortes". Como o texto fala de mortes específicas (dos afro-americanos), o artigo é obrigatório, e a crase também: "relacionados às mortes".
Alternativa D — ❌ Incorreta
A alternativa D erra em dois pontos:
Regência verbal: "do que me referia" — o verbo "referir-se" exige a preposição a, não a preposição de. O correto é "a que me referia".
Crase: "relacionados à mortes" — o acento grave antes de "mortes" está errado, pois "mortes" está no plural e o artigo correto é as, não a. O correto é "relacionados às mortes".
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa E erra em dois pontos:
Regência verbal: "o que me referia" — mesmo erro da alternativa B: o correto é "a que me referia".
Crase: "menção à todos" — crase proibida antes de palavra masculina ("todos"). O correto é "menção a todos".
Crase: "relacionados à mortes" — mesmo erro da alternativa D: o correto é "relacionados às mortes".
Conclusão
A única alternativa que acerta todos os aspectos — regência verbal, regência nominal, crase e colocação pronominal — é a letra A. As demais erram ao trocar a preposição exigida por "referir-se" (B, C, D, E), ao usar crase antes de palavra masculina (B, E) ou ao omitir/errar a crase antes de "mortes" (B, C, D, E).
PEGA ESSA DICA!
Ao resolver questões de norma-padrão, faça uma checklist mental: 1) verifique a regência do verbo principal; 2) teste a crase substituindo o termo feminino por masculino; 3) confira a colocação pronominal (próclise, ênclise, mesóclise). Se um item falhar, descarte a alternativa.