Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos (Compreensão)
Código
vu217608
Banca
VUNESP
Órgão
TJ SP
Ano
2025
Cargo
AnaSistJ ( )

Um Oscar para a coragem

 

Já conquistamos cinco Copas do Mundo, mas nunca tivemos um Prêmio Nobel e até anteontem jamais havíamos levado um Oscar.

 

De certa forma, isto nos resumia: um país bom de bola, mas ruim do resto.

 

Não mais: o Brasil finalmente entrou para o time dos laureados com o principal prêmio do cinema mundial, ganhando como melhor filme de língua não inglesa com a produção Ainda Estou Aqui.

 

Isso não significa, é claro, que de uma hora para outra o cinema brasileiro tenha se tornado uma potência capaz de ombrear com a indústria de países com muito mais tradição nessa arte.

 

No entanto, o prêmio para Ainda Estou Aqui aponta o amadurecimento dos artistas e profissionais brasileiros nessa arte que comove e diverte o mundo há mais de um século.

 

É muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui.

 

Dito isso, mesmo que não tivesse sido o primeiro filme brasileiro a conquistar um Oscar, Ainda Estou Aqui tem um significado extraordinário para o País, como poucas obras de arte tiveram em nossa história.

 

À medida que o filme passou a ganhar visibilidade, críticas positivas e prêmios no exterior, instalou-se no País um sentimento que só costumamos ver em época de Copas do Mundo.

 

Quando a atriz espanhola Penélope Cruz anunciou o Oscar para o longa dirigido por Walter Salles, o Brasil explodiu em celebração.

 

Tanto entusiasmo não é exagero.

 

Como destacou Fernanda Torres, atriz principal do filme, o fato de uma produção falada em português ter recebido três indicações ao Oscar – melhor filme, melhor atriz e melhor filme estrangeiro – já era um feito.

 

Ancorado na atuação impecável de Fernanda Torres, agora um talento internacionalmente reconhecido, o filme conseguiu, com sutileza e sobriedade, retratar a vida de inúmeras famílias.

 

Com isso, a produção transformou um tema local em algo universal.

 

Ao decidir narrar a história dos Paiva na atual conjuntura, portanto, o diretor Walter Salles foi particularmente corajoso, sobretudo porque deu visibilidade à aguerrida Eunice, que lutou para preservar sua família e perseverou em busca de justiça.

 

Só isso já é digno de aplausos.

   Nem precisava de Oscar.

(Opinião. https://www.estadao.com.br/opiniao, 04.03.2025. Adaptado)

A modalização discursiva no espectro da possibilidade ocorre em:
  1. AJá conquistamos cinco Copas do Mundo, mas nunca tivemos um Prêmio Nobel e até anteontem jamais havíamos levado um Oscar. (1ºparágrafo)
  2. BDito isso, mesmo que não tivesse sido o primeiro filme brasileiro a conquistar um Oscar, Ainda Estou Aqui tem um significado extraordinário para o País… (3º parágrafo)
  3. CAncorado na atuação impecável de Fernanda Torres, agora um talento internacionalmente reconhecido, o filme conseguiu […] retratar a vida de inúmeras famílias. (5º parágrafo)
  4. DÉ muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui. (2º parágrafo)
  5. EComo destacou Fernanda Torres […], o fato de uma produção falada em português ter recebido três indicações ao Oscar […] já era um feito. (4º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — É muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui. (2º parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Modalização discursiva: o espectro da possibilidade

Gabarito: letra D. A modalização no espectro da possibilidade ocorre quando o enunciador expressa uma probabilidade, uma hipótese, algo que pode ou não acontecer — e não um fato certo. A única alternativa que faz isso é a D, com o advérbio "provavelmente" e o verbo "poder" ("possa"), como se lê no 2º parágrafo: "É muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui". As demais alternativas apresentam fatos, concessões ou constatações — nenhuma expressa possibilidade.

O comando

A questão pede que você identifique a ocorrência de modalização discursiva no espectro da possibilidade. Modalização é o recurso pelo qual o enunciador marca sua atitude em relação ao que diz — pode ser de certeza ("é certo que", "certamente"), de obrigatoriedade ("é preciso", "deve"), de possibilidade ("é provável", "pode ser", "talvez") etc. O comando é de compreensão/identificação: você precisa reconhecer, no texto, a passagem em que o autor não afirma algo como fato, mas como hipótese, probabilidade.

O texto

O texto é um artigo de opinião sobre a vitória do filme Ainda Estou Aqui no Oscar. O autor celebra a conquista, mas faz ressalvas e projeções. O trecho-chave está no 2º parágrafo, logo após a constatação da vitória:

muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui."

Aqui, o autor não afirma que a curiosidade vai aumentar nem que os sonhos serão acalentados — ele diz que isso é provável. Essa é a marca da modalização de possibilidade: o conteúdo é apresentado como eventual, não como certo.

A técnica que decide

Para resolver, procure por marcadores linguísticos de possibilidade: advérbios como "provavelmente", "talvez", "possivelmente"; locuções como "é provável que", "pode ser que"; verbos como "poder", "dever" (no sentido de probabilidade). Na alternativa D, temos o advérbio "provavelmente" e o verbo "poder" ("possa") — dois marcadores clássicos de possibilidade. Nas demais, não há nenhum desses marcadores: há fatos, concessões e constatações.

Modalização discursiva
  • 1Espectros
    • Certeza ("é certo que")
    • Obrigatoriedade ("é preciso")
    • Possibilidade ("é provável", "pode ser")
  • 2Marcadores de possibilidade
    • Advérbios: provavelmente, talvez
    • Locuções: é provável que, pode ser que
    • Verbos: poder, dever (probabilidade)
  • 3Pegadinha
    • Concessiva ("mesmo que") ≠ possibilidade
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Já conquistamos cinco Copas do Mundo, mas nunca tivemos um Prêmio Nobel e até anteontem jamais havíamos levado um Oscar."

Aqui há apenas constatações de fatos (conquistas, ausência de prêmios). Não há marca de possibilidade — o autor afirma o que aconteceu e o que não aconteceu, sem hipótese. Erro: ausência de modalização de possibilidade.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Dito isso, mesmo que não tivesse sido o primeiro filme brasileiro a conquistar um Oscar, Ainda Estou Aqui tem um significado extraordinário para o País…"

A oração "mesmo que não tivesse sido" é uma concessiva (hipótese contrafactual), mas a modalização aqui é de certeza quanto ao significado extraordinário — o autor afirma categoricamente que o filme "tem um significado extraordinário". Não há possibilidade. Erro: confunde concessão com possibilidade.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Ancorado na atuação impecável de Fernanda Torres, agora um talento internacionalmente reconhecido, o filme conseguiu […] retratar a vida de inúmeras famílias."

O verbo "conseguiu" expressa fato consumado — o filme de fato retratou. Não há hipótese nem probabilidade. Erro: ausência de modalização de possibilidade.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

muito provável que essa vitória atraia mais curiosidade no exterior sobre o cinema brasileiro e acalente os sonhos dos jovens diretores daqui."

O advérbio "provavelmente" e o verbo "poder" ("possa") marcam explicitamente a possibilidade: o autor não afirma que a curiosidade aumentará, apenas que é provável. É a única alternativa com modalização de possibilidade.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Como destacou Fernanda Torres […], o fato de uma produção falada em português ter recebido três indicações ao Oscar […] já era um feito."

Aqui há uma constatação (o fato de ter recebido indicações) e uma avaliação ("já era um feito"). Não há possibilidade — o autor afirma algo como certo. Erro: ausência de modalização de possibilidade.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre concessão (alternativa B) e possibilidade. A concessiva "mesmo que" cria uma hipótese, mas o núcleo da frase é uma afirmação categórica. Possibilidade exige marcador explícito de probabilidade — como "provavelmente" ou "poder".

PEGA ESSA DICA!

Ao procurar modalização de possibilidade, grife os marcadores: "provavelmente", "talvez", "é possível que", "pode ser que", "poder". Se não houver nenhum, a alternativa não é a resposta.

Gabarito: letra D — a única que expressa possibilidade, com "muito provável" e "possa".

Link permanente: /questoes/vu217608