Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — VUNESP 2025

Sinônimos contextuais: o sentido exato no texto

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única em que as três expressões destacadas — "inesquecível", "deixa muito a desejar" e "procedência" — recebem sinônimos que preservam o sentido no contexto em que aparecem: respectivamente, inolvidável, decepciona e origem. A banca não pede o sinônimo de dicionário, mas o sinônimo contextual — aquele que cabe na frase e mantém a intenção do autor. Como se lê no 1º parágrafo, o verão é "inesquecível" não pela combinação de praia, sol e diversão, mas pelo surto de gastroenterite — ou seja, algo que não se esquece, um sinônimo direto de inolvidável.

O comando: sinônimos no contexto

A questão pede que você identifique, no contexto em que estão empregadas, o significado das expressões destacadas. Isso muda tudo: não basta saber o sentido isolado da palavra; é preciso verificar se o sinônimo proposto faz sentido na frase e mantém o tom do texto. A técnica é substituir mentalmente a expressão original pela alternativa e ver se o sentido permanece — se a frase ficar estranha ou mudar de significado, a alternativa está errada.

O texto: o que cada passagem comunica

O texto é um artigo de opinião sobre o surto de gastroenterite no litoral paulista. O autor critica o despreparo das cidades e rejeita as justificativas apresentadas. As três passagens destacadas são:

• "inesquecível" — no 1º parágrafo, refere-se a um verão marcado por um surto que superlotou hospitais; o autor usa a palavra em sentido irônico, pois o que ficou na memória foi a crise, não o lazer.

• "deixa muito a desejar" — no 2º parágrafo, refere-se à qualidade das águas; a expressão significa que a qualidade é insatisfatória, decepcionante.

• "procedência" — no 6º parágrafo, refere-se à origem dos produtos vendidos nas praias; a expressão "procedência duvidosa" significa origem incerta.

A técnica: substituição mental

Para resolver, substitua cada expressão destacada pelo sinônimo proposto e veja se a frase continua com o mesmo sentido. Por exemplo:

• "O verão de 2025 já é inolvidável para aqueles que decidiram viajar ao litoral paulista" — faz sentido, pois "inolvidável" = "inesquecível".

• "a qualidade das águas do litoral paulista decepciona" — faz sentido, pois "deixar muito a desejar" = "decepcionar".

• "o consumo de produtos de origem potencialmente duvidosa" — faz sentido, pois "procedência" = "origem".

A alternativa C é a única que mantém o sentido nas três ocorrências.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"constante" não é sinônimo de "inesquecível" — o verão não é "constante", mas sim memorável. "entusiasma" é o oposto de "deixa muito a desejar": a qualidade das águas não entusiasma, decepciona. "lugar" é um sinônimo possível de "procedência" em alguns contextos, mas aqui o sentido é de origem, não de local físico. "insustentável" não equivale a "esfarrapada" no sentido de desculpa sem fundamento — "insustentável" sugere algo que não se sustenta, mas "esfarrapada" é mais específico: desculpa fraca, sem base. A alternativa erra em três dos quatro termos.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"inenarrável" é um sinônimo possível de "inesquecível" (algo tão marcante que não se pode narrar), mas é um termo mais forte e menos comum; no contexto, "inolvidável" é mais preciso. "surpreende" não equivale a "deixa muito a desejar" — surpreender pode ser positivo ou negativo, mas a expressão indica decepção, não surpresa. "preparação" não é sinônimo de "procedência" — são palavras de campos semânticos diferentes. "irreal" não equivale a "esfarrapada" — uma desculpa esfarrapada é fraca, não necessariamente irreal. A alternativa erra em três dos quatro termos.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"inolvidável" é sinônimo direto de "inesquecível" (que não se esquece). "decepciona" é o sentido exato de "deixa muito a desejar" (não atende às expectativas). "origem" é o sentido de "procedência" (de onde vem). "inconsistente" é sinônimo de "esfarrapada" no sentido de desculpa sem fundamento, que não se sustenta. As quatro substituições preservam o sentido do texto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"imemorial" significa "tão antigo que não se lembra a origem" — não se aplica a um verão de 2025, que é recente. "desilude" é sinônimo de "decepciona", mas o termo é mais forte e menos comum; no contexto, "decepciona" é mais adequado. "proveniência" é sinônimo de "procedência" (origem), mas a alternativa erra nos outros termos. "incoerente" não equivale a "esfarrapada" — uma desculpa esfarrapada é fraca, não necessariamente incoerente. A alternativa erra em três dos quatro termos.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"relembrável" não é um sinônimo usual de "inesquecível" — "relembrável" sugere que algo pode ser lembrado, mas "inesquecível" indica que não se pode esquecer. "apavora" é um sentido forte demais para "deixa muito a desejar" — a expressão indica decepção, não pavor. "constituição" não é sinônimo de "procedência" — constituição é composição, não origem. "ímproba" significa "desonesta" — não equivale a "esfarrapada" no sentido de desculpa fraca. A alternativa erra em todos os termos.

Gabarito: letra C — a única que mantém o sentido das três expressões no contexto.