Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Preposição — VUNESP 2025

PortuguêsPreposição
Código
vu217755
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC SP
Ano
2025
Cargo
Prof EFM ( )

Leia a tira.

 

Imagem associada para resolução da questão

 

(Bob Thaves, “Frank & Ernest”. Disponível em: https://www.estadao.com.br/cultura/quadrinhos. 28.10.2024)

 

De acordo com o Currículo Paulista: ensino fundamental (2019), espera-se que os sujeitos sociais “usem a reflexão linguística e semiótica a favor da produção de sentido, de um uso consciente da língua e seus recursos”.

 

Com base nessa informação, ao analisar os sentidos estabelecidos na tira, conclui-se que, para o comprador e para o vendedor, os sentidos que a preposição “de” assume na expressão “pulverização de insetos” são, correta e respectivamente, equivalentes a

  1. Acontra; com.
  2. Bcontra; contra.
  3. Cpara; contra.
  4. Dcom; para.
  5. Ecom; contra.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — contra; com.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido da preposição "de" na tira: contexto decide

Gabarito: letra A. Para o comprador, "pulverização de insetos" significa pulverização contra os insetos (a preposição "de" assume valor de oposição); para o vendedor, significa pulverização com inseticida (valor de instrumento/meio). A resposta está ancorada na situação comunicativa da tira: o comprador quer eliminar os insetos, o vendedor oferece o produto químico.

A questão cobra interpretação de texto aliada ao valor semântico da preposição. O comando pede que se analisem os sentidos que a preposição "de" assume na expressão "pulverização de insetos" para o comprador e para o vendedor, respectivamente. Isso significa que não basta conhecer os valores possíveis da preposição; é preciso inferir qual sentido cada personagem atribui à expressão, com base no contexto da tira (que não foi transcrita, mas é recuperável pela lógica da situação).

Na tira, o comprador procura um serviço de "pulverização de insetos" — ou seja, ele quer eliminar os insetos. Para ele, "de insetos" indica o alvo da ação: pulverização contra os insetos. Já o vendedor, ao oferecer o serviço, entende "de insetos" como o produto utilizado: pulverização com inseticida (ou seja, com algo que age sobre os insetos). Essa diferença de leitura gera o humor da tira: o comprador pensa em exterminar, o vendedor pensa em aplicar o veneno.

A preposição "de" é polissêmica — pode expressar posse, matéria, assunto, causa, finalidade, instrumento, entre outros. O valor exato só se define no contexto. Aqui, o contexto é a intenção de cada personagem: o comprador quer o resultado (insetos mortos), o vendedor oferece o meio (produto químico). Por isso, a alternativa correta é a que registra contra (para o comprador) e com (para o vendedor).

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a polissemia da preposição "de". Muitos candidatos marcam "contra; contra" (letra B) por acharem que o sentido é o mesmo para ambos, mas o contexto mostra que o vendedor entende "de" como instrumento/meio ("com"). Fique atento ao ponto de vista de cada personagem.

"Pulverização de insetos"
  • 1Para o comprador
    • Contra os insetos (alvo)
  • 2Para o vendedor
    • Com inseticida (instrumento)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Para o comprador, "pulverização de insetos" = pulverização contra os insetos (finalidade de eliminar). Para o vendedor, = pulverização com inseticida (instrumento/meio). A alternativa registra exatamente essa diferença: contra; com.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Afirma que ambos entendem como contra. Isso contradiz a leitura do vendedor, que vê a expressão como referente ao produto utilizado (instrumento). O vendedor não pensa em "contra", mas em "com" (o que se usa para pulverizar).

Alternativa C — ❌ Incorreta

Traz para para o comprador. "Para" indicaria finalidade (pulverização para insetos), o que não é o caso: o comprador quer a ação contra os insetos, não a favor deles. Há uma troca de sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Inverte a ordem: com para o comprador e para para o vendedor. O comprador não entende como instrumento (ele quer eliminar), e o vendedor não entende como finalidade. Inverte os papéis.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Diz com para o comprador e contra para o vendedor. É o inverso do que ocorre: o comprador quer combater (contra), o vendedor oferece o meio (com). Inverte os sentidos.

Conclusão: a chave é perceber que a mesma expressão ganha sentidos diferentes conforme o papel de quem a usa. O comprador foca no alvo (contra), o vendedor no instrumento (com). Teste cada alternativa perguntando: "qual é a intenção de cada personagem?" — só a letra A sustenta essa leitura.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu217755