Português · VUNESP · 2025 | Questão sqc-vu217832

PortuguêsOutras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática)

Código: vu217832
Banca: VUNESP
Órgão: CM Praia Grande (SP)
Ano: 2025

Cargo: Ag (CM Praia Gde)

Uma viagem de saudades

Ela saíra aos dezessete anos, trinta anos atrás. Deixou noivo e uma promessa de emigrarem juntos para a América logo que voltasse da viagem que duraria três meses. Ia conhecer o pai, que, por causa de uma hipótese de traição, tinha jurado nunca mais voltar à ilha Brava.

Dos três meses iniciais a ausência durou trinta anos e três dias. Voltava agora. Intacta. Para casar com o primeiro namorado, moço bonito, branco e de cabelo fino; tão fino como qualquer francês. Voltava e nunca mais, em nome de coisa nenhuma, se separariam.

Contou-me todos os sonhos da sua juventude, os segredos, os jogos partilhados com o noivo, as esperanças e as certezas.

Era a primeira vez, naqueles anos todos, que falava do assunto e abria o coração, porque dantes não valia a pena.

Mas agora que estava tão perto da ilha Brava, só lhe apetecia falar dele, dele e mais dele e da certeza de se casarem que sempre guardou.

Disse-me o nome do homem e teve que o repetir umas duas vezes para eu o ligar à pessoa que conhecia, atarracado pelos anos e pelas gorduras, careca, avermelhado pelo grogue*.

Não disse nada à rapariga de dezessete anos, que estava à minha frente trinta anos depois.

Ela casara em França, foi feliz, foi infeliz, viveu e morreu como todos nós nesses anos todos; mas era como se o tempo lhe tivesse poupado o coração; como se a esperança não tivesse sofrido um lanho* que fosse, enquanto estivera ausente.

Podia ter-lhe dito que voltasse para a França, para junto da filha e dos netos e que esquecesse os antigos amores que só devem existir na lembrança guardada, mas fiquei calado e nem pude sorrir para ela e desejar-lhe sorte quando se levantou do caixote para embarcar no Furna a caminho da sua ilha e do seu homem.

Nunca mais a vi. Nem gostaria de a ter visto. Para que saber de anseios sem resposta.

(Dina Salústio. Mornas eram as noites. Adaptado)

*Grogue: aguardente.

**Lanho: ferimento.

Leia o texto a seguir para responder à questão. Assinale a alternativa que atende à norma-padrão de colocação pronominal e de emprego do acento indicativo da crase.

ADirigindo-se à ilha Brava, só lhe apetecia falar dele, dele e mais dele, e não havia dúvida de que se casariam.
BPoderia-lhe ter dito que voltasse para a França, mas fiquei calado e nem pude sorrir à ela naquele momento.
CEla chegou à me dizer que tinha casado-se em França, foi feliz, foi infeliz, viveu e morreu como todos nós.
DSe ausentou ela por trinta anos e três dias. Chegaria à ilha Brava em breve para casar-se com o primeiro namorado.
EEu me encontrei com a mulher quando ela estava de volta à seu noivo deixado lá na ilha Brava há 30 anos.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Dirigindo-se à ilha Brava, só lhe apetecia falar dele, dele e mais dele, e não havia dúvida de que se casariam.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Colocação pronominal e crase: a norma-padrão na prática

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que respeita simultaneamente a colocação pronominal (próclise correta em "só lhe apetecia" e "se casariam") e o emprego da crase ("à ilha Brava", com crase obrigatória antes de topônimo feminino). As demais alternativas apresentam erros de colocação (ênclise indevida após palavra atrativa, próclise em início de frase) ou de crase (uso diante de pronome pessoal, de verbo, de pronome possessivo masculino).

O comando

A questão pede que você assinale a alternativa que atende à norma-padrão quanto a dois fenômenos: colocação pronominal (posição do pronome oblíquo átono em relação ao verbo) e crase (fusão da preposição "a" com o artigo "a"). Não se trata de interpretação de texto, mas de gramática normativa aplicada a trechos reescritos a partir do texto-base. Você deve testar cada alternativa sob os dois critérios: se houver um único desvio, a alternativa está errada.

O texto

O texto narra a volta de uma mulher à ilha Brava após trinta anos, para casar com o antigo noivo. As alternativas reescrevem trechos desse texto, e é sobre essas reescrituras que recai a análise gramatical. O conteúdo do texto é apenas o ponto de partida; o que importa é a forma das frases.

A técnica que decide

Colocação pronominal:

Próclise (pronome antes do verbo) é obrigatória após palavras atrativas, como advérbios ("só", "não", "já"), pronomes relativos, conjunções subordinativas e em orações optativas. Ex.: "só lhe apetecia" — o advérbio "só" atrai o pronome.
Ênclise (pronome depois do verbo) é usada em início de frase ou após pausa, mas nunca após palavra atrativa. Ex.: "casou-se" é correto em início de frase, mas "não casou-se" é errado — o "não" atrai o pronome.
Mesóclise (pronome no meio do verbo) é usada com futuro do presente e futuro do pretérito, sem palavra atrativa. Ex.: "dir-lhe-ei".

Crase:

Ocorre quando há fusão da preposição "a" (exigida por um termo anterior) com o artigo "a" (que acompanha um substantivo feminino) ou com os pronomes "aquele", "aquela", "aquilo".
É obrigatória antes de topônimos femininos (nomes de lugares) quando o verbo exige preposição "a". Ex.: "ir à França", "chegar à ilha Brava".
É proibida antes de verbo (não há artigo antes de verbo), antes de pronome pessoal ("a ela", "a você") e antes de pronome possessivo feminino quando não há preposição exigida (mas se houver, é facultativa).

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A está correta porque:

Colocação: "só lhe apetecia" — o advérbio "só" atrai o pronome "lhe" (próclise obrigatória). "se casariam" — o pronome "se" está antes do verbo, e embora não haja palavra atrativa explícita, a próclise é aceitável em orações com sujeito anteposto e em contextos de reescrita que mantêm a norma; além disso, não há palavra que exija ênclise. Na verdade, "se casariam" é uma forma correta de próclise, pois não há regra que a proíba (a ênclise seria "casar-se-iam", mas a próclise é preferível quando há um elemento atrativo ou por opção estilística).
Crase: "à ilha Brava" — "ilha Brava" é um topônimo feminino, e o verbo "dirigir-se" exige preposição "a"; portanto, a crase é obrigatória.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa B está incorreta por dois motivos:

Colocação: "Poderia-lhe ter dito" — em locução verbal com verbo principal no particípio, o pronome oblíquo átono deve ficar após o verbo auxiliar ou antes do verbo auxiliar, mas nunca após o particípio. A forma correta seria "Poderia ter-lhe dito" ou "Lhe poderia ter dito". A colocação "Poderia-lhe" é aceitável, mas o problema está em "ter dito" — o pronome deveria estar antes de "ter" ou depois de "ter", não depois de "dito". Na verdade, "Poderia-lhe ter dito" é uma forma correta de ênclise no auxiliar, mas a alternativa usa "Poderia-lhe ter dito" — isso está correto. O erro real está em "sorrir à ela": crase antes de pronome pessoal é proibida. O correto é "sorrir a ela".

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C está incorreta por dois motivos:

Colocação: "tinha casado-se" — em locução verbal com verbo auxiliar "ter", o pronome deve ficar antes do auxiliar (próclise) ou após o auxiliar (ênclise no auxiliar), nunca após o particípio. O correto seria "tinha-se casado" ou "se tinha casado".
Crase: "chegou à me dizer" — crase antes de verbo é proibida. O correto é "chegou a me dizer".

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa D está incorreta por dois motivos:

Colocação: "Se ausentou ela" — em início de frase, a próclise é desaconselhada; o correto seria "Ausentou-se ela" (ênclise). Além disso, "Se ausentou" sem palavra atrativa é um erro de colocação, pois a norma prefere ênclise em início de oração.
Crase: "Chegaria à ilha Brava" — aqui a crase está correta, mas o problema é a colocação pronominal. Na verdade, a alternativa D tem erro apenas na colocação, pois "à ilha Brava" está correto. O erro é "Se ausentou" — deveria ser "Ausentou-se".

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E está incorreta por dois motivos:

Colocação: "Eu me encontrei" — em início de frase, a próclise é desaconselhada; o correto seria "Eu me encontrei" é aceitável, mas a norma prefere "Encontrei-me". Na verdade, "Eu me encontrei" é uma construção comum, mas a banca considera erro por ser início de frase sem palavra atrativa. O correto seria "Encontrei-me".
Crase: "à seu noivo" — crase antes de pronome possessivo masculino é proibida, pois não há artigo feminino. O correto é "a seu noivo".

Conclusão

A alternativa A é a única que atende integralmente à norma-padrão de colocação pronominal e crase. As demais cometem erros típicos: ênclise indevida após palavra atrativa (B, C), próclise em início de frase (D, E) e crase diante de pronome pessoal, verbo ou possessivo masculino (B, C, E).

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver questões de colocação e crase, teste cada alternativa sob os dois critérios separadamente. Para colocação, identifique se há palavra atrativa (advérbio, pronome relativo, conjunção) — se houver, a próclise é obrigatória. Para crase, verifique se há um termo que exige preposição "a" e um substantivo feminino que aceite artigo "a". Se um dos dois faltar, não há crase.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu217832