Colocação pronominal e regência: a norma-padrão na prática
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que respeita simultaneamente a colocação pronominal (ênclise correta em locução verbal com verbo principal no infinitivo) e a regência do pronome (o uso de lhe como objeto indireto, adequado a "direcionar cuidados a alguém"). As demais alternativas falham por ênclise indevida após palavra atrativa ou por troca de pronome (usar "lhe" como objeto direto).
O comando
A questão pede a frase em conformidade com a norma-padrão de emprego e colocação pronominal. Isso significa que devemos avaliar dois aspectos em cada alternativa: (1) a posição do pronome oblíquo átono em relação ao verbo (próclise, ênclise, mesóclise) e (2) a função sintática do pronome (objeto direto ou indireto), que determina qual pronome usar (o/a vs. lhe). Não se trata de interpretação de texto, mas de gramática normativa aplicada.
O texto
Não há texto-base: a questão é autônoma, com frases soltas. O tema é o uso de antibióticos e o envelhecimento populacional, mas o conteúdo semântico é irrelevante — o que importa é a estrutura gramatical. A banca testa o domínio das regras de colocação pronominal e da regência de pronomes oblíquos.
A técnica que decide
Para resolver, aplique duas baterias de teste em cada frase:
Colocação: verifique se há palavra atrativa antes do verbo (advérbio, conjunção subordinativa, pronome relativo, palavra negativa, pronome indefinido). Se houver, o pronome deve vir antes do verbo (próclise). Em locução verbal com verbo principal no infinitivo, o pronome pode ficar depois do infinitivo (ênclise) ou antes do verbo auxiliar (próclise), mas nunca depois do auxiliar.
Regência: identifique se o verbo pede objeto direto (sem preposição) ou indireto (com preposição). Para objeto direto, use o/a/os/as; para objeto indireto, use lhe/lhes. Trocar um pelo outro é erro de regência.
Análise das alternativas
Critério | A | B | C | D | E |
|---|
Palavra atrativa → próclise | ❌ "têm deparado-se" (particípio) | ❌ "que usam-lhe" (relativo) | ❌ "não dão-se" (negação) | ✅ "para direcionar-lhe" (sem atrativa) | ❌ "que encontraram-se" (relativo) |
Regência do pronome | ✅ "se" (reflexivo) | ❌ "usam-lhe" (direto → "a usam") | ✅ "se" (reflexivo) | ✅ "lhe" (indireto) | ✅ "se" (reflexivo) |
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: ênclise indevida após palavra atrativa. A frase "Os profissionais da saúde têm deparado-se" apresenta o pronome se após o particípio "deparado", mas o correto seria têm se deparado (próclise com o auxiliar) ou têm deparado-se (ênclise no infinitivo, se houvesse). Como o verbo principal é "deparado" (particípio), a ênclise é proibida: não se usa pronome após particípio. A forma adequada seria "têm se deparado" ou "têm deparado-se" (com o infinitivo "deparar"). A banca explora a confusão entre particípio e infinitivo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de pronome (regência). O verbo "usar" é transitivo direto (usa-se algo), portanto o pronome deve ser o/a (objeto direto), não lhe (objeto indireto). O correto seria "que a usam" (referindo-se à penicilina). Além disso, há erro de colocação: após o pronome relativo "que", exige-se próclise ("que a usam"), não ênclise. A alternativa junta dois desvios: regência e colocação.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: ênclise indevida após palavra atrativa. A conjunção "e" não atrai próclise, mas a estrutura "não dão-se conta" está errada porque "não" é palavra negativa e atrai o pronome para antes do verbo: o correto é não se dão conta. A banca testa o caso clássico de próclise obrigatória com advérbio de negação.
Alternativa D — ✅ Correta
A frase "O crescimento da população idosa tem exigido medidas para direcionar-lhe mais cuidados" está correta. O verbo "direcionar" pede objeto indireto (direcionar algo a alguém), portanto o pronome lhe é adequado. Na locução "para direcionar-lhe", o verbo principal está no infinitivo, e a ênclise é permitida (e até preferida) quando não há palavra atrativa. A preposição "para" não atrai próclise, então a ênclise no infinitivo é a escolha natural.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: ênclise indevida após pronome relativo. A frase "Aqueles que encontraram-se internados" apresenta o pronome se após o verbo, mas o pronome relativo "que" é palavra atrativa e exige próclise: o correto é que se encontraram. A banca repete o mesmo padrão da alternativa A, mas com relativo.
Conclusão
A única frase que obedece tanto à colocação quanto à regência é a letra D. Para acertar questões assim, lembre-se: palavra atrativa (não, que, advérbio) puxa o pronome para antes do verbo; pronome após particípio é proibido; e "lhe" só pode ser objeto indireto. Teste cada alternativa perguntando: "há palavra atrativa? o pronome é objeto direto ou indireto?" — se qualquer resposta indicar desvio, descarte.
Gabarito: letra D