Questão de Português — Colocação Pronominal — VUNESP 2025
Português›Colocação Pronominal
Código
vu217981
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Guararapes
Ano
2025
Cargo
Ass Soc (Guararapes)
O compositor e escritor Chico Buarque de Hollanda completou 81 anos. Para marcar a passagem da data, o programa Roda de Samba entrevistou Márcia Fernandes, mestre em literatura brasileira. Na entrevista, ela destaca que, tanto nos romances quanto nas letras de música, “Chico Buarque trouxe luz aos marginalizados.” No romance de estreia, Estorvo (1991), o personagem principal se sente “um incômodo caminhando na multidão”, assim como o operário que “morreu na contramão atrapalhando o tráfego”, na canção Construção (1971).
Em sua dissertação de mestrado, Márcia Fernandes trata da filiação da obra literária de Chico Buarque à pós-modernidade e o coloca em “diálogo com autores de outras partes do mundo”.
(Agência Brasil. https://agenciabrasil.ebc.com.br/cultura/noticia/ 2025-06/em-livro-e-disco-chico-buarque-trouxe-luz-aos-marginalizados, 22.06.2025. Adaptado)
Leia o texto a seguir para responder à questão abaixo.
Em conformidade com a norma-padrão de emprego e colocação pronominal, no trecho “Para marcar a passagem da data...” (1o parágrafo), a expressão destacada pode ser substituída por
Amarcar-lhe.
Bmarcá-la.
Cas marcar.
Dlhe marcar.
Emarcar-na.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — marcá-la.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Colocação pronominal: substituindo "a passagem da data" por pronome
Gabarito: letra B. No trecho "Para marcar a passagem da data", a expressão destacada é objeto direto do verbo "marcar" (marca-se algo). Por isso, deve ser substituída pelo pronome oblíquo átono "a" (forma de objeto direto), e, como o verbo "marcar" termina em -r, o pronome assume a forma "-la": "marcá-la". A colocação é ênclise (pronome depois do verbo), que é a regra para verbos no infinitivo sem palavra atrativa — e aqui a preposição "Para" não atrai próclise, pois não é palavra atrativa para o pronome.
O comando
A questão pede a substituição de uma expressão por um pronome, respeitando a norma-padrão de emprego e colocação pronominal. Isso envolve duas decisões: (1) qual pronome usar (de objeto direto ou indireto?) e (2) onde colocá-lo (antes, no meio ou depois do verbo?). Não é uma questão de interpretação de texto — é gramática aplicada ao trecho.
O texto e o trecho
O trecho relevante é:
"Para marcar a passagem da data..."
A expressão "a passagem da data" é o complemento verbal de "marcar". O verbo "marcar" é transitivo direto (marca-se algo), portanto o pronome que o substitui deve ser "o/a" (objeto direto), nunca "lhe" (objeto indireto).
A regra que decide
Pronome de objeto direto: "o", "a", "os", "as" — substituem termos sem preposição. Ex.: "marcar a passagem" → "marcá-la".
Formas especiais: quando o verbo termina em -r, -s ou -z, o pronome "o/a" vira "-lo/-la" e o verbo perde a consoante final: "marcar" + "a" = "marcá-la". Quando termina em ditongo nasal (-am, -em, -ão), vira "-no/-na": "marcaram-na".
Colocação: com verbo no infinitivo, sem palavra atrativa, usa-se ênclise (pronome depois do verbo). A preposição "Para" não é palavra atrativa — ela não obriga próclise. Portanto, "marcá-la" está correto.
Análise das alternativas
Pronome oblíquo átono
1Objeto direto (o/a)
Verbo em -r, -s, -z → -lo/-la
Verbo em ditongo nasal → -no/-na
2Objeto indireto (lhe)
Substitui termo com preposição
3Colocação
Próclise (palavra atrativa)
Ênclise (infinitivo sem atrativo)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"marcar-lhe" — O pronome "lhe" é de objeto indireto (substitui termos com preposição, como "a ele"). O verbo "marcar" é transitivo direto, então o pronome correto é "o/a". Além disso, "lhe" não sofre alteração de forma com verbos terminados em -r, então "marcar-lhe" seria a forma, mas o pronome está errado. Erro: troca de pronome (regência).
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"marcá-la" — O pronome "a" substitui "a passagem da data" (objeto direto). Como o verbo "marcar" termina em -r, o pronome vira "-la" e o verbo perde o "r": "marcá-la". A colocação é ênclise, correta para infinitivo sem palavra atrativa. Perfeita.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"as marcar" — O pronome "as" está no plural, mas o termo substituído é singular ("a passagem da data"). Além disso, a colocação é próclise (antes do verbo), que não é obrigatória aqui — mas o erro principal é a concordância numérica. Erro: troca de número (plural por singular).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"lhe marcar" — O pronome "lhe" é de objeto indireto, mas o verbo "marcar" é transitivo direto. Além disso, a colocação é próclise, que não é obrigatória aqui. Erro: troca de pronome (regência) + colocação inadequada.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"marcar-na" — O pronome "na" é usado após verbos terminados em ditongo nasal (-am, -em, -ão), como "marcaram-na". O verbo "marcar" termina em -r, então a forma correta é "-la". Erro: forma do pronome inadequada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre pronome de objeto direto (o/a) e indireto (lhe), e entre as formas especiais (-lo/-la vs. -no/-na). A alternativa E é a mais traiçoeira, pois usa uma forma que existe, mas em contexto errado.
PEGA ESSA DICA!
Para resolver, identifique primeiro a regência do verbo (transitivo direto ou indireto) e depois a terminação do verbo (-r, -s, -z → -lo/-la; ditongo nasal → -no/-na). Só então pense na colocação.
Conclusão: A única alternativa que respeita a regência (objeto direto), a forma do pronome (-la após -r) e a colocação (ênclise em infinitivo) é a letra B. As demais erram no pronome, na forma ou na concordância.