Dizem que o Velho Chico, o famoso rio São Francisco, adormece todos os dias à meia-noite.
E veja só: é nessa hora que as almas das pessoas que se afogaram em suas águas viajam para o céu.
É também depois das doze badaladas noturnas do relógio que a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona para enxugar seus longos cabelos. Sentada na pedra, ela observa, em silêncio, o sono do rio. Por alguns minutos, os peixes ficam paralisados; as águas, estagnadas; as cobras não dão bote, nem soltam veneno; o tempo parece não existir.
Ah, e é nesses instantes de calmaria que os pescadores, espertamente, aproveitam para encher suas redes sem muita dificuldade. Mas o encanto dura pouco. Num lampejo, o rio desperta e pode até ficar furioso! Para testar se o Velho Chico está dormindo ou acordado, é preciso jogar um pedacinho de madeira na água à meia-noite. Se o graveto ficar parado, é melhor esperar o rio acordar para puxar a rede, porque o pescador que não respeita o sono do rio pode ter o barco afundado e nunca mais voltar.
Melhor deixar o rio dormir em paz.
(Lenda contada pela população ribeirinha do São Francisco, adaptada pela Revista Ciência Hoje das Crianças. Adaptado)
Leia o texto a seguir para responder à questão Na frase “Dizem que o Velho Chico, o famoso rio São Francisco, adormece todos os dias à meia-noite” (1o parágrafo), as vírgulas foram empregadas para separar um aposto, ou seja, apresentar uma explicação da expressão “o Velho Chico”. Assinale a alternativa em que as vírgulas foram empregadas por essa mesma razão.
A“… os pescadores, espertamente, aproveitam para encher suas redes…” (4o parágrafo)
B“Ah, e é nesses instantes de calmaria que os pescadores, espertamente…” (4o parágrafo)
C“… ela observa, em silêncio, o sono do rio.” (3o parágrafo)
D“… a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona…” (3o parágrafo)
E“Se o graveto ficar parado, é melhor esperar o rio acordar para puxar a rede, porque…” (4o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — “… a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona…” (3o parágrafo)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vírgula e aposto: quando o termo intercalado explica o anterior
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que as vírgulas isolam um aposto — termo que explica ou especifica o substantivo anterior — exatamente como no trecho do enunciado: “a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona”. Nas demais, as vírgulas separam adjuntos adverbiais (espertamente, em silêncio) ou marcam uma oração condicional deslocada, não um aposto.
O comando: o que a banca pede
A questão não pergunta o que é aposto em abstrato; ela pede que você reconheça a mesma função sintática em outra passagem do texto. O enunciado já explica o conceito: “as vírgulas foram empregadas para separar um aposto, ou seja, apresentar uma explicação da expressão ‘o Velho Chico’”. Sua tarefa é encontrar, entre as alternativas, aquela em que o trecho entre vírgulas também explica/especifica um termo anterior, e não apenas intercala uma circunstância.
O texto: onde mora a resposta
No 3º parágrafo, lemos:
“É também depois das doze badaladas noturnas do relógio que a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona para enxugar seus longos cabelos.”
A expressão “outra habitante das profundezas do Velho Chico” é um aposto explicativo do substantivo “Mãe d’Água”: ela acrescenta uma informação que identifica/esclarece quem é a Mãe d’Água. Se retirarmos esse trecho, a frase continua gramatical e semanticamente íntegra: “a Mãe d’Água vem à tona”. Essa é a prova de que se trata de termo acessório, isolado por vírgulas.
A técnica: como identificar o aposto
O aposto é um termo de natureza substantiva (ou equivalente) que se junta a outro substantivo para explicá-lo, especificá-lo ou resumi-lo. Ele vem sempre entre vírgulas (ou travessões, parênteses, dois-pontos) e pode ser retirado sem prejuízo sintático. Já o adjunto adverbial indica circunstância (tempo, modo, lugar, etc.) e, quando intercalado, também fica entre vírgulas — mas não explica o substantivo; modifica o verbo.
No trecho do enunciado, “o famoso rio São Francisco” é aposto de “o Velho Chico”. Nas alternativas A, B e C, os termos entre vírgulas (“espertamente”, “em silêncio”) são adjuntos adverbiais de modo — respondem a “como?” — e não explicam nenhum substantivo. A alternativa E usa vírgula para separar uma oração condicional deslocada (“Se o graveto ficar parado”), função completamente diferente.
Análise das alternativas
Função das vírgulas
1Aposto (explica substantivo)
"Mãe d'Água, outra habitante..., vem à tona"
Retirada não prejudica a frase
2Adjunto adverbial (circunstância do verbo)
"espertamente" (modo)
"em silêncio" (modo)
3Oração condicional deslocada
"Se o graveto ficar parado, ..."
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
“… os pescadores, espertamente, aproveitam para encher suas redes…”
“Espertamente” é um adjunto adverbial de modo intercalado: indica como os pescadores aproveitam. Não explica nem especifica “pescadores”. Erro: troca de função sintática (adjunto adverbial no lugar de aposto).
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Ah, e é nesses instantes de calmaria que os pescadores, espertamente…”
Mesmo caso da A: “espertamente” é adjunto adverbial de modo. A vírgula após “Ah” isola uma interjeição, e a outra isola o adjunto. Nenhuma delas isola aposto. Erro: troca de função sintática.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“… ela observa, em silêncio, o sono do rio.”
“Em silêncio” é locução adverbial de modo, intercalada entre o verbo “observa” e seu complemento. Não há substantivo anterior sendo explicado. Erro: troca de função sintática (adjunto adverbial).
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“… a Mãe d’Água, outra habitante das profundezas do Velho Chico, vem à tona…”
“Outra habitante das profundezas do Velho Chico” é aposto explicativo de “Mãe d’Água”: acrescenta uma característica que identifica o termo anterior. Retire o trecho e a frase permanece íntegra: “a Mãe d’Água vem à tona”. É exatamente a mesma função do aposto do enunciado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Se o graveto ficar parado, é melhor esperar o rio acordar para puxar a rede, porque…”
A primeira vírgula separa uma oração subordinada adverbial condicional deslocada (“Se o graveto ficar parado”); a segunda introduz uma oração coordenada explicativa (“porque…”). Nenhuma isola aposto. Erro: outra função da vírgula (separar orações).
NÃO CAIA NESSA!
A banca aposta na confusão entre aposto e adjunto adverbial intercalado. As alternativas A, B e C trazem adjuntos adverbiais de modo entre vírgulas — parecem “explicações”, mas modificam o verbo, não o substantivo. Para não cair, pergunte: o trecho entre vírgulas explica um substantivo (aposto) ou indica uma circunstância do verbo (adjunto adverbial)?
PEGA ESSA DICA!
Teste a retirada do trecho entre vírgulas. Se a frase continuar fazendo sentido e o termo retirado for um substantivo ou expressão equivalente que nomeia/identifica o anterior, é aposto. Se for uma palavra que responde a “como?”, “quando?”, “onde?”, é adjunto adverbial.