Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu218134
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC SP
Ano
2025
Cargo
Ag OE ( )

Véspera do carnaval pegamos a estrada, rumo a Minas Gerais. Decidimos ir pela rodovia Fernão Dias. Demos sorte, até o momento em que enfrentamos a primeira longuíssima paralisação. A internet não explicava. Passado bom tempo, descobrimos duas carretas monumentais, ocupando o lado direito da rodovia, deixando escassa passagem para as filas de autos. As carretas levavam gigantescas hélices. Quem é o gênio que libera tal transporte na véspera de um feriado?

 

Ultrapassamos felizes, mas logo à frente, de novo, a marcha das lesmas. a) Imensa carreta caída mostrava a cabine destroçada. b) Ninguém teria sobrevivido. Policiais acenavam para acelerar. Como? Havia os que furavam pelo acostamento e os que desciam, celular na mão, a gravar para alguma tevê. Havia também quem descia e ia olhar, procurando as vítimas destroçadas. c) Tudo como se fosse um piquenique, um feriado, um camping.

 

Nesse momento, lembrei-me de uma frase de Otto Lara Resende. No final dos anos 1970, um banco patrocinou um concurso nacional de contos d) com grana altíssima para o vencedor. Milhares concorreram. As primeiras reuniões do júri foram no Rio de Janeiro. No júri havia Otto, Lygia Fagundes Telles, Antonio Houaiss e outros pesos pesados. Tantos eram os concorrentes que cada jurado recebeu caixas com centenas de trabalhos para serem lidos.

 

Na terceira reunião, uma tarde, Lygia fez uma intervenção. “Conseguem me explicar? Começo a ler um conto, acho bom, separo para outra leitura. e) Há contos que descarto no terceiro parágrafo. No entanto, há contos que leio, fico espantada, paralisada com a mediocridade, o besteirol, a falta de senso, o horror, o nenhum sentido. Lixo do lixo. Mas leio inteirinho. De cabo a rabo. Alguém me explica? Chego a reler, perplexa comigo.” Todos quietos, nos entreolhamos. Então, Otto Lara Resende exclamou: “É fácil, Lygia. É o invencível, inabalável fascínio humano pelo tenebroso”. Hoje, sei por que acidentes, crimes e certos discursos me fascinam. É o tenebroso.

 

(Ignácio de Loyola Brandão. https://www.estadao.com.br/ cultura/ignacio-de-loyola-brandao/acidente-semnenhum- sobrevivente-e-ainda-havia-quem-descia-para-olharcomo- se-fosse-um-piquenique/ 09.04.2025. Adaptado)

Leia o texto para responder à questão     Há expressão empregada em sentido figurado na frase:
  1. AUltrapassamos felizes, mas logo à frente, de novo, a marcha das lesmas. (2o parágrafo)
  2. BImensa carreta caída mostrava a cabine destroçada. (2o parágrafo)
  3. CHavia também quem descia e ia olhar, procurando as vítimas destroçadas. (2o parágrafo)
  4. DNo final dos anos 1970, um banco patrocinou um concurso nacional de contos... (3o parágrafo)
  5. EComeço a ler um conto, acho bom, separo para outra leitura. (4o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Ultrapassamos felizes, mas logo à frente, de novo, a marcha das lesmas. (2o parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: a marcha das lesmas

Gabarito: letra A. A única expressão em sentido figurado é "a marcha das lesmas" — o texto compara metaforicamente a lentidão do trânsito à marcha de lesmas, pois carros não marcham como animais. As demais alternativas empregam palavras em sentido literal, dicionarizado, como se lê no 2º parágrafo: "Imensa carreta caída mostrava a cabine destroçada" e "procurando as vítimas destroçadas" descrevem fatos reais, sem metáfora.

O comando pede que se identifique a expressão empregada em sentido figurado — ou seja, conotação. Isso exige distinguir o sentido literal (denotativo, dicionarizado) do sentido figurado (conotativo, que depende do contexto e cria uma imagem). A banca não pede interpretação profunda nem inferência: pede reconhecimento de um recurso expressivo pontual em cada frase.

No texto, o narrador descreve o trânsito na rodovia Fernão Dias: "Ultrapassamos felizes, mas logo à frente, de novo, a marcha das lesmas." Aqui, "marcha das lesmas" não pode ser lida literalmente — lesmas não marcham em rodovias. A expressão transfere a característica de lentidão extrema das lesmas para o trânsito, criando uma comparação implícita (metáfora). É exatamente o que caracteriza a conotação: o sentido depende do contexto e foge ao significado básico das palavras.

A técnica para resolver: teste cada alternativa perguntando "isto pode acontecer literalmente?". Se a resposta for sim, é denotação; se for absurda no sentido literal, é conotação. Carretas caídas, cabines destroçadas e vítimas são fatos possíveis e descritos como tais — denotação. "Marcha das lesmas" é impossível literalmente — conotação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece frases com palavras fortes ("destroçada", "vítimas") que parecem figuradas, mas são literais. A única metáfora está na comparação implícita do trânsito com lesmas.

Sentido das palavras
  • 1Denotação (literal)
    • Sentido dicionarizado
    • Fatos possíveis
    • Ex.: carreta caída, vítimas destroçadas
  • 2Conotação (figurado)
    • Depende do contexto
    • Cria imagem/metáfora
    • Ex.: "marcha das lesmas"
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Ultrapassamos felizes, mas logo à frente, de novo, a marcha das lesmas."

A expressão "a marcha das lesmas" é metáfora: compara o trânsito parado à lentidão de lesmas. Carros não marcham como animais; a expressão cria uma imagem figurada de lentidão extrema. É o único caso de conotação entre as alternativas.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Imensa carreta caída mostrava a cabine destroçada."

Todas as palavras têm sentido literal: a carreta está caída, a cabine está destroçada (destruída). Não há comparação nem imagem figurada. Erro: não há conotação — é denotação pura.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Havia também quem descia e ia olhar, procurando as vítimas destroçadas."

"Vítimas destroçadas" descreve literalmente pessoas feridas ou mortas no acidente. O adjetivo "destroçadas" está em seu sentido próprio (corpos dilacerados). Erro: sentido literal, não figurado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"No final dos anos 1970, um banco patrocinou um concurso nacional de contos..."

Frase informativa, factual: banco, concurso, contos — tudo em sentido denotativo. Não há nenhuma palavra empregada fora de seu significado básico. Erro: ausência de conotação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Começo a ler um conto, acho bom, separo para outra leitura."

Verbos e substantivos em sentido literal: ler, achar bom, separar. Descreve uma ação real de leitura. Erro: denotação — nada aqui é figurado.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar conotação, pergunte: "isto pode acontecer de verdade?" Se a resposta for "não", há sentido figurado. "Marcha das lesmas" não pode acontecer literalmente — é metáfora.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu218134