Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Colocação Pronominal — VUNESP 2025

PortuguêsColocação Pronominal
Código
vu218186
Banca
VUNESP
Órgão
EsFCEx
Ano
2025
Cargo
CF/CM ( )

Leia o texto, para responder à questão.

 

“Depósito”: o modo como uma casa de repouso para idosos é chamada em um novo livro de ficção pretende denunciar as incongruências de nossa relação com a velhice e com os idosos ao nosso redor. Em Jasmins, publicado pela editora Maralto, Claudia Nina retrata a dura relação entre a cuidadora Yasmin e a idosa Wanda, num momento da história em que o fenômeno da longevidade interpela a nossa atenção à população idosa.

 

“Embora não seja regra, alguns fatores tornam os idosos mais vulneráveis e dependentes de outras pessoas, seja para a realização de atividades básicas da vida diária e econômica ou emocionalmente, principalmente aqueles com déficits cognitivos ou limitações naturais do próprio envelhecimento”, explica a psicóloga Allana Moraes. “Por essas razões, lamentavelmente, o idoso também se encontra mais suscetível a ser vítima de violências nos mais variados âmbitos, seja familiar, institucional ou social”.

 

De acordo com Allana, é o próprio ambiente familiar que tem se apresentado como o espaço de maior incidência de abandono e maus-tratos acometidos contra o idoso, com episódios de violência psicológica, física, moral e patrimonial perpetrados por filhos ou cônjuges. Diversos fatores desempenham um papel nesse tipo de cenário, entre os quais o que pode ser chamado de transmissão transgeracional da violência e do abandono.

 

“O fato de os idosos se transformarem em vítimas igualmente se relaciona às raízes familiares, à violência ou abandono por eles perpetrados no passado, assim como terem apresentado comportamentos disruptivos, agressividade e atitudes provocativas em relação aos familiares”, explica a psicóloga. “Portanto, para analisar os motivos que levam um familiar a agir com violência em relação a um idoso, há que se levar em conta não só características dos idosos ou da família, já que se trata de um fenômeno multideterminado e que deve ser analisado em sua complexidade”.

 

Entre os fatores em jogo, há também aquilo que o gerontólogo Robert N. Butler chamou já em 1969 de “ageísmo” ou “idadismo”, ou seja, a discriminação contra pessoas com base em sua idade, mais comumente direcionada a pessoas mais velhas. “Butler descreveu três aspectos deste tipo de preconceito: atitudes negativas em relação aos idosos, à velhice e ao processo de envelhecimento; práticas discriminatórias contra idosos; e práticas e políticas institucionais que perpetuam estereótipos e atitudes negativas sobre os idosos”, pontua Allana.

 

A saúde dos vínculos afetivos entre o idoso e os seus cuidadores é um fator de proteção contra a violência muito significativo. Com a atenção à saúde mental dos profissionais cuidadores e com a proximidade da família, casas de repouso deixariam de ser “depósitos” e se tornariam pontos de apoio fundamentais em uma sociedade cada vez mais idosa.

 

(Disponível em: https://www.semprefamilia.com.br. Acesso em: 08.04.2025. Adaptado)

Considere os enunciados:

 

Pessoas idosas ficam à mercê de interferências, e as interferências tornam as pessoas idosas mais vulneráveis e dependentes de outras pessoas. É comum que familiares agridam as pessoas idosas.

 

Há muitas incongruências em nossa relação com a velhice, e um novo livro de ficção pretende denunciar as incongruências.

 

A reescrita dos trechos neles destacados, com emprego de elementos de coesão, segue a norma-padrão, respectivamente, em:

  1. A… essas lhes tornam … as agridam … denunciar- -lhes
  2. B… estas tornam-nas … agridam elas … denunciá-las
  3. C… estas as tornam … as agridam … denunciar-lhes
  4. D… essas tornam a elas … agridam-nas … a elas denunciar
  5. E… essas as tornam … agridam-nas … denunciá-las
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — … essas as tornam … agridam-nas … denunciá-las

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com coesão e colocação pronominal: a norma-padrão na prática

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que respeita, ao mesmo tempo, a regência verbal (o pronome as como objeto direto de "tornam", "agridem" e "denunciar") e a colocação pronominal (próclise obrigatória após o pronome demonstrativo "essas" e ênclise nos demais casos). A passagem do texto que sustenta a escolha é a que afirma que "alguns fatores tornam os idosos mais vulneráveis e dependentes de outras pessoas" — os pronomes devem retomar "as pessoas idosas" como objeto direto, sem preposição, o que elimina as opções com "lhes" ou "a elas".

O comando: reescrita com elementos de coesão

A questão pede que você reescreva os trechos destacados usando elementos de coesão (pronomes) que evitem a repetição de "as pessoas idosas" e "as incongruências", sem alterar o sentido e dentro da norma-padrão. Isso envolve três habilidades: (1) identificar o referente de cada pronome; (2) escolher o pronome adequado à função sintática (objeto direto ou indireto); (3) aplicar as regras de colocação pronominal (próclise, ênclise).

O texto: onde mora a resposta

O texto fala sobre a vulnerabilidade dos idosos e a violência contra eles. No trecho citado, a psicóloga explica que "alguns fatores tornam os idosos mais vulneráveis e dependentes de outras pessoas". Na reescrita, "as pessoas idosas" é o objeto direto de "tornam" (tornam as pessoas idosas mais vulneráveis), de "agridem" (agridem as pessoas idosas) e de "denunciar" (denunciar as incongruências). Portanto, o pronome correto é as (objeto direto), nunca lhes (objeto indireto) nem a elas (preposicionado).

A técnica: regência e colocação pronominal

Regência: verbos como "tornar", "agredir" e "denunciar" são transitivos diretos — exigem objeto direto sem preposição. O pronome oblíquo átono que os substitui é o/a/os/as. Já lhes substitui objeto indireto (ex.: "dar a eles" → "dar-lhes"). Como no texto os verbos não pedem preposição, lhes está descartado.

Colocação: a próclise (pronome antes do verbo) é obrigatória quando há palavra atrativa antes do verbo. No primeiro trecho, "essas" (pronome demonstrativo) é palavra atrativa — por isso o correto é "essas as tornam", e não "essas tornam-nas". Nos demais trechos, sem palavra atrativa, usa-se ênclise (pronome depois do verbo): "agridem-nas" e "denunciá-las".

Análise das alternativas

Reescrita com coesão
  • 1Regência verbal
    • Verbo transitivo direto → o/a/os/as
    • Verbo transitivo indireto → lhe/lhes
  • 2Colocação pronominal
    • Próclise (palavra atrativa)
      • Pronome demonstrativo
      • Advérbio
      • Conjunção
    • Ênclise (sem atrativo)
  • 3Erros comuns
    • "lhes" como objeto direto
    • "a elas" preposicionado
    • Pronome reto como objeto ("agridem elas")
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: usa "lhes" como objeto direto. "Lhes" só substitui objeto indireto (com preposição). Além disso, "denunciar--lhes" (com hífen duplo) é um erro gráfico e de regência — o correto seria "denunciá-las". A alternativa contradiz a regência do verbo "denunciar".

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: "estas tornam-nas" — a próclise é obrigatória após pronome demonstrativo "estas". O correto é "estas as tornam". Além disso, "agridem elas" é inaceitável na norma-padrão: o pronome reto "elas" não pode ser objeto direto; deve-se usar "agridem-nas". A alternativa erra na colocação e na escolha do pronome.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: "denunciar-lhes" — novamente o uso de "lhes" para objeto direto. O verbo "denunciar" é transitivo direto, então o pronome deve ser "denunciá-las". A alternativa erra na regência.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: "tornam a elas" — o uso de "a elas" (preposicionado) é desnecessário e foge à norma-padrão; o correto é "as tornam". Além disso, "a elas denunciar" está com a ordem invertida e sem ênclise adequada. A alternativa erra na regência e na colocação.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta: "essas as tornam" (próclise após demonstrativo), "agridem-nas" (ênclise, objeto direto) e "denunciá-las" (ênclise, objeto direto). Todas as escolhas respeitam a regência e a colocação. A passagem do texto que confirma o sentido é: "alguns fatores tornam os idosos mais vulneráveis e dependentes de outras pessoas" — os pronomes retomam "as pessoas idosas" como objeto direto.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita com pronomes, primeiro identifique a função sintática do termo substituído (objeto direto ou indireto). Depois, verifique se há palavra atrativa antes do verbo (pronome demonstrativo, advérbio, conjunção) — se houver, use próclise; senão, ênclise.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura troca de pronome (regência) com erro de colocação (próclise obrigatória após pronome demonstrativo). Cuidado com "lhes" e "a elas" — eles parecem corretos, mas não substituem objeto direto.

Conclusão: a única alternativa que respeita simultaneamente regência e colocação é a letra E. Lembre-se: pronome oblíquo átono o/a para objeto direto, lhe para objeto indireto; e próclise após palavras atrativas.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/vu218186