Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2025

A despreocupação do gato: inferência a partir da comparação

Gabarito: letra A. Os versos “Gato que brincas na rua / Como se fosse na cama” sugerem que o gato age com despreocupação, pois a comparação entre a rua e a cama indica que ele se sente tão à vontade e seguro no espaço público quanto em seu lugar de descanso. A pista está na palavra “Como”, que instaura uma comparação: o gato brinca na rua como se estivesse na cama, ou seja, sem receio, sem pressa, sem intenção calculada — apenas entregue ao brincar.

O comando: o que a questão pede

O enunciado usa o verbo “sugerem”, o que indica uma questão de interpretação/inferência: a resposta não está literalmente escrita, mas é uma dedução ancorada em pistas do texto. Não se trata de localizar uma informação explícita (compreensão), mas de captar o efeito de sentido produzido pela comparação. Para resolver, você deve perguntar: que atitude o texto autoriza atribuir ao gato? A resposta precisa nascer dos versos, não do seu conhecimento de mundo sobre gatos.

O texto: a comparação como chave

O poema de Fernando Pessoa constrói um contraste entre o gato e o eu lírico. O gato é descrito como um ser integrado à natureza: “Bom servo das leis fatais / Que regem pedras e gentes”, “Que tens instintos gerais / E sentes só o que sentes”. Ele é feliz porque é assim — não se questiona, não se divide. Já o eu lírico sofre com a autoconsciência: “Eu vejo-me e estou sem mim, / Conheço-me e não sou eu”.

A comparação do primeiro verso é a porta de entrada para essa leitura: brincar na rua como se estivesse na cama significa que o gato não distingue entre o espaço público e o privado, entre o perigo e o conforto. Ele não calcula riscos, não tem pressa, não age com malícia — simplesmente brinca. A cama é o lugar do descanso, da segurança absoluta; a rua, o lugar do movimento e do imprevisto. Ao igualá-los, o poeta sugere que o gato vive sem preocupação, no sentido mais pleno.

A técnica: inferência legítima × extrapolação

Aqui vale a distinção central da interpretação de texto: inferência legítima é aquela que se apoia em pistas do próprio texto; extrapolação é quando você acrescenta informação de fora. A alternativa correta (A) é uma inferência legítima: a comparação autoriza a ideia de despreocupação. As demais alternativas (B, C, D, E) ou extrapolam (atribuem ao gato uma intenção que o texto não menciona) ou contradizem o tom do poema.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A é a única inteiramente sustentada pelo texto. A comparação “Como se fosse na cama” indica que o gato brinca na rua com a mesma tranquilidade que teria em seu lugar de descanso. A cama é o símbolo do conforto e da segurança; ao brincar na rua como se estivesse na cama, o gato demonstra despreocupação — não se importa com o ambiente, não tem receio, não calcula. O poema reforça isso nos versos seguintes: “És feliz porque és assim, / Todo o nada que és é teu”. O gato é feliz porque não se preocupa, porque vive no presente, sem a angústia da autoconsciência que atormenta o eu lírico.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. O texto não menciona pressa. A comparação com a cama sugere exatamente o oposto: um estado de calma e entrega. Atribuir pressa ao gato seria acrescentar uma informação que não está nos versos. A banca oferece essa alternativa para testar se você lê a cena literalmente (gato correndo na rua) em vez de captar o efeito da comparação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. Prudência implica cautela, cálculo de riscos — algo que o texto não atribui ao gato. Pelo contrário, a comparação com a cama sugere ausência de cautela: o gato se comporta na rua como se estivesse em um lugar seguro, sem avaliar perigos. A alternativa C inverte o sentido da comparação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. Malícia é uma intenção calculada, uma esperteza. O texto descreve o gato como um ser instintivo e integrado às leis naturais: “Bom servo das leis fatais / Que regem pedras e gentes”. Não há qualquer sugestão de que o gato aja com segundas intenções. A malícia é uma característica humana, e o poema justamente contrasta a simplicidade do gato com a complexidade do eu lírico.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. Impaciência é o oposto da tranquilidade sugerida pela comparação com a cama. O gato brinca como se estivesse na cama, ou seja, sem pressa, sem ansiedade. A alternativa E contradiz o tom do poema, que exalta a serenidade do gato.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de inferir a partir de uma comparação. A resposta correta é a que traduz o efeito de sentido da comparação em uma atitude: despreocupação. As demais alternativas extrapolam ao atribuir ao gato intenções ou estados que o texto não autoriza. Lembre-se: em interpretação, a resposta mora no texto — nem mais, nem menos.

Gabarito: letra A.