Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2025
Português›Figuras de Linguagem
Código
vu218248
Banca
VUNESP
Órgão
FESA
Ano
2025
Cargo
Vest ( )
Andam todos em nossa terra por tal forma estonteados com as proezas infernais dos belacíssimos1 “vons” alemães, que não sobram olhos para enxergar males caseiros.
Venha, pois, uma voz do sertão dizer às gentes da cidade que se lá fora o fogo da guerra lavra implacável, fogo não menos destruidor devasta nossas matas, com furor não menos germânico.
Em agosto, por força do excessivo prolongamento do inverno, “von Fogo” lambeu montes e vales, sem um momento de tréguas, durante o mês inteiro.
Vieram em começos de setembro chuvinhas de apagar poeira e, breve, novo “verão de sol” se estirou por outubro adentro, dando azo2 a que se torrasse tudo quanto escapara à sanha de agosto.
A serra da Mantiqueira ardeu como ardem aldeias na Europa, e é hoje um cinzeiro imenso, entremeado aqui e acolá, de manchas de verdura — as restingas úmidas, as grotas frias, as nesgas salvas a tempo pela cautela dos aceiros. Tudo mais é crepe negro.
À hora em que escrevemos, fins de outubro, chove. Mas que chuva cainha3! Que miséria d’água! Enquanto caem do céu pingos homeopáticos, medidos a conta- -gotas, o fogo, amortecido mas não dominado, amoita- -se insidioso nas piúcas4, a fumegar imperceptivelmente, pronto para rebentar em chamas mal se limpe o céu e o sol lhe dê a mão.
(https://monteirolobato.com, 2001.)
1 belacíssimo: guerreiro.
2 azo: motivo.
3 cainha: avarenta.
4 piúca: madeira seca.
Leia o trecho do texto “Velha Praga”, de Monteiro Lobato, para responder a questão seguinte. Em “o sol lhe dê a mão” (6o parágrafo, em vermelho), o autor empregou o seguinte recurso expressivo:
Aeufemismo.
Bpersonificação.
Chipérbole.
Dpleonasmo.
Eantítese.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — personificação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Personificação: o sol que "dá a mão"
Gabarito: letra B. Em "o sol lhe dê a mão", o autor atribui ao sol uma ação tipicamente humana — dar a mão —, caracterizando a personificação (ou prosopopeia), figura de pensamento que confere qualidades ou ações humanas a seres inanimados. A passagem que comprova está no 6º parágrafo: "pronto para rebentar em chamas mal se limpe o céu e o sol lhe dê a mão". O sol, astro, não tem mãos nem intenção de ajudar; é o autor que o humaniza para expressar, de forma expressiva, a retomada do fogo quando o sol voltar a brilhar.
O comando pede que você identifique o recurso expressivo empregado na expressão destacada. Isso é uma questão de figuras de linguagem — mais especificamente, de reconhecer o efeito de sentido criado pela escolha vocabular. Não se trata de interpretar o texto, mas de nomear o mecanismo estilístico. Para acertar, você precisa dominar as definições das principais figuras e, principalmente, saber aplicá-las ao contexto.
No texto, Monteiro Lobato descreve a devastação das matas pelo fogo, comparando-a à guerra na Europa. No 6º parágrafo, ele narra que chove, mas uma chuva fraca, e que o fogo, "amortecido mas não dominado", permanece escondido, "pronto para rebentar em chamas mal se limpe o céu e o sol lhe dê a mão". A expressão "dar a mão" é uma ação humana: o sol, como uma pessoa, estenderia a mão para ajudar o fogo a reacender. Isso é personificação.
A personificação (ou prosopopeia) é uma figura de pensamento que atribui a seres inanimados, animais ou entes abstratos características, sentimentos ou ações próprias de seres humanos. Exemplos clássicos: "as árvores sussurravam ao vento", "o relógio cansou de trabalhar". No trecho, o sol "dá a mão" — ação humana —, portanto, personificação.
As demais figuras não se aplicam: eufemismo suaviza uma ideia desagradável (ex.: "partiu" por "morreu"); hipérbole é o exagero intencional (ex.: "morreu de rir"); pleonasmo é a repetição de ideia (ex.: "subir para cima"); antítese é a oposição de palavras ou ideias (ex.: "o amor e o ódio"). Nenhuma dessas está presente na expressão "dar a mão".
Figuras de linguagem: Personificação (gabarito) (Atribui ação humana a ser inanimado, "O sol lhe dê a mão"); Eufemismo (Suaviza ideia desagradável); Hipérbole (Exagero intencional); Pleonasmo (Repetição de ideia); Antítese (Oposição de palavras/ideias)
Alternativa A — ❌ Incorreta
Eufemismo é o emprego de uma expressão mais suave para comunicar algo desagradável, como "perder a vida" em vez de "morrer". No trecho, não há suavização de uma ideia dura; há, sim, a atribuição de uma ação humana ao sol. A alternativa confunde o recurso com a ideia de amenizar a descrição do fogo, mas o texto não faz isso na expressão destacada.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Personificação (ou prosopopeia) consiste em dar características ou ações humanas a seres inanimados. No trecho, o sol "dá a mão" — ação humana —, o que humaniza o astro. A passagem "o sol lhe dê a mão" é a prova: o sol, como uma pessoa, estenderia a mão para ajudar o fogo a reacender. É exatamente o recurso expressivo empregado.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Hipérbole é o exagero intencional, como "morrer de rir" ou "um poço de vaidade". No trecho, não há exagero; há uma ação humana atribuída ao sol. A alternativa extrapola o sentido, pois o texto não exagera, apenas personifica.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Pleonasmo é a repetição de uma ideia já contida em outra palavra, como "subir para cima" ou "entrar para dentro". Na expressão "dar a mão", não há redundância; há uma ação humana. A alternativa troca o conceito, pois confunde repetição com personificação.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Antítese é a oposição de palavras ou ideias, como "o amor e o ódio" ou "a vida e a morte". No trecho, não há oposição; há uma ação humana. A alternativa tangencia o tema, pois a antítese poderia ser pensada pela oposição fogo/chuva, mas não está na expressão destacada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece figuras que se aproximam pelo contexto (hipérbole, antítese), mas a única que se sustenta no trecho é a personificação, pois o sol recebe ação humana ("dar a mão").
PEGA ESSA DICA!
Para identificar a figura, pergunte: "o que está sendo feito de diferente?" Se um ser inanimado age como humano, é personificação. Se há exagero, é hipérbole. Se há oposição, é antítese.