GabaritoA — ambiguidade.
Gabarito: letra A. O efeito cômico da tirinha decorre da ambiguidade, ou seja, da possibilidade de uma mesma expressão ou situação ser interpretada de mais de uma maneira, e o humor surge justamente do choque entre esses dois sentidos. A tirinha explora um duplo sentido que gera a surpresa e o riso, como se vê na fala ou na imagem que permite duas leituras simultâneas.
Para resolver esta questão, é essencial entender o que cada recurso linguístico significa e, principalmente, observar qual deles está efetivamente presente na tirinha. A banca não pede uma definição teórica, mas a identificação do recurso que produz o efeito cômico. Vamos analisar cada alternativa à luz do que a tirinha apresenta.
A ambiguidade (ou anfibologia) ocorre quando uma palavra, expressão ou construção sintática admite mais de um sentido no contexto. No humor, ela é frequentemente usada para criar um duplo sentido: o leitor entende primeiro um significado, e depois percebe o outro, gerando o riso. Por exemplo, na frase "Vi o homem com o telescópio", não se sabe se quem estava com o telescópio era o homem ou o observador. Na tirinha, algo semelhante acontece: uma fala ou situação pode ser lida de duas formas, e a graça está nessa dualidade.
A alternativa A é a correta porque a tirinha se vale da ambiguidade para gerar o humor. O texto ou a imagem apresentam uma dupla interpretação, e o efeito cômico decorre justamente dessa possibilidade de leituras divergentes. Por exemplo, se um personagem diz "vou tirar uma foto" e o outro entende "vou tirar a foto" (no sentido de roubar), temos uma ambiguidade que provoca o riso. A tirinha explora esse recurso de forma deliberada, e é isso que a questão pede.
A intertextualidade é a relação entre textos, quando um texto dialoga com outro (citação, paródia, referência). Na tirinha, não há indícios de que o humor dependa de uma referência a outro texto, obra ou discurso. O efeito cômico é interno à própria situação, não exige que o leitor conheça um texto anterior. Portanto, a alternativa extrapola o que a tirinha apresenta, pois atribui um recurso que não está presente.
A metalinguagem ocorre quando a linguagem fala dela mesma, ou seja, quando o texto discute o próprio ato de comunicar, o código, a língua. Na tirinha, não há uma reflexão sobre a linguagem em si; o humor não está em comentar o funcionamento do idioma, mas em explorar um duplo sentido. A alternativa tangencia o tema, pois confunde o uso de um recurso linguístico (ambiguidade) com a discussão sobre a linguagem.
A metonímia é uma figura de linguagem em que se usa uma palavra no lugar de outra por uma relação de contiguidade (parte pelo todo, autor pela obra, causa pelo efeito, etc.). Na tirinha, não há essa substituição; o humor não se baseia em uma relação de proximidade semântica, mas na duplicidade de sentidos. A alternativa contradiz o que se observa, pois aplica um conceito que não se encaixa na situação.
O eufemismo é uma figura que suaviza uma expressão considerada desagradável ou tabu (ex.: "ele partiu" em vez de "morreu"). Na tirinha, não há qualquer tentativa de atenuar uma ideia; o humor não vem de um abrandamento, mas da ambiguidade. A alternativa extrapola, pois introduz um recurso que não está presente no texto.
A tirinha constrói seu efeito cômico a partir da ambiguidade, que permite duas interpretações para a mesma situação. As demais alternativas apresentam recursos que não se verificam no texto, seja por extrapolação, tangenciamento ou contradição. Ao identificar o recurso central, a resposta correta é a letra A.
Em questões sobre recursos linguísticos em tirinhas, pergunte-se: "qual é a fonte do humor?" Se o riso vem de um duplo sentido, é ambiguidade; se vem de uma referência a outro texto, é intertextualidade; se vem de uma reflexão sobre a língua, é metalinguagem. Isso ajuda a eliminar as alternativas com precisão.
Gabarito: letra A
Link permanente: /questoes/vu218312