Português · VUNESP · 2025 | Questão sqc-vu218401

PortuguêsDenotação e Conotação

Código: vu218401
Banca: VUNESP
Órgão: A.C.Camargo
Ano: 2025

Cargo: Res ( )

Considere o texto a seguir para responder a questão

Domingas, Catarina e Juliana foram três mulheres negras que viveram em São Paulo entre os séculos 18 e 19 e que tiveram algo em comum: foram mães que viveram as violências da escravidão. Os fragmentos dessas vivências ficaram registrados em documentos judiciais e cartas de alforria, e é a partir desses documentos que a historiadora Enidelce Bertin vem reconstituindo as histórias de vida delas e de outras mulheres negras do período.

A partir dos documentos de arquivo, a historiadora descobriu que Juliana trabalhou por décadas para Inácia e sua mãe, tendo ajudado a criar a senhora e seus irmãos. Reconhecendo os bons serviços de Juliana, em 1773, Inácia lhe concedeu a alforria. Mas permaneceram no cativeiro as duas filhas de Juliana.

Catarina também obteve o reconhecimento de sua senhora pelos bons serviços prestados. Em 1805, a senhora registrou a carta de alforria que concedia a liberdade a Catarina. Mas seus filhos não tiveram a mesma sorte. Enquanto os mais velhos continuaram a servi-la, o mais novo, ainda um bebê, ficaria com a mãe apenas até desmamar. Para a senhora escravista, o menino era uma promessa de investimento para aumentar seu patrimônio.

Muitas décadas depois, Domingas viveu algo diferente. Ela tinha 24 anos quando abriu uma ação judicial contando que foi “posta para fora de casa” na ocasião dos partos de seus dois filhos, Turíbia e Acelino. Era maio de 1881 e o alvo do processo era Urbano Augusto da Silva Macedo, a quem Domingas acusava de abandono senhorial. Na época, com a Lei do Ventre Livre em vigor, os senhores já não davam valor aos filhos das mulheres escravizadas, pois não podiam mais reivindicá-los como propriedade e tomá-los como parte de seu patrimônio.

Enidelce argumenta que a maternidade negra no período pode ser encarada como um “campo de disputas entre aqueles que viam a sua razão de ser na ‘produção de crias’” e no cuidado dos filhos dos senhores, e as mulheres que “ansiavam por proteção e liberdade para seus filhos”, conforme escreve.

“Nem sempre a resistência é visível na documentação, justamente porque o discurso senhorial está ali mais bem representado. Quando aquelas mulheres estão tentando comprar sua alforria, quando tentam ficar próximas de suas crianças, há indícios de resistência. Mas o que me interessa mais é tirar essas pessoas da invisibilidade”, conta a pesquisadora.

(Silvana Salles, Historiadora reconstitui histórias de vida da maternidade negra durante

a escravidão. Disponível em: https://jornal.usp.br/?p=901049. Adaptado)

Assinale a alternativa em que a palavra destacada foi empregada em sentido figurado.

A... é a partir desses documentos que a historiadora Enidelce Bertin vem reconstituindo as histórias de vida delas...
BCatarina também obteve o reconhecimento de sua senhora pelos bons serviços prestados.
C... os senhores já não davam valor aos filhos das mulheres escravizadas, pois não podiam mais reivindicá- los como propriedade
DEnidelce argumenta que a maternidade negra no período pode ser encarada como um “campo de disputas...
E... quando tentam ficar próximas de suas crianças, há indícios de resistência.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Enidelce argumenta que a maternidade negra no período pode ser encarada como um “campo de disputas...

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora do “campo de disputas”

Gabarito: letra D. A palavra destacada “campo” foi empregada em sentido figurado (conotativo): a maternidade negra não é um terreno físico, mas um espaço simbólico de embates. Como se lê no 5º parágrafo, a historiadora argumenta que a maternidade negra “pode ser encarada como um ‘campo de disputas entre aqueles que viam a sua razão de ser na ‘produção de crias’ e no cuidado dos filhos dos senhores, e as mulheres que ‘ansiavam por proteção e liberdade para seus filhos’”. A expressão “campo de disputas” é uma metáfora: transfere a ideia de um espaço físico de batalha para o âmbito das relações sociais e afetivas.

O comando pede que você identifique a alternativa em que a palavra destacada foi usada em sentido figurado. Isso é uma questão de denotação × conotação: denotação é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto; conotação é o sentido figurado, que depende do contexto e cria imagens, comparações implícitas (metáforas). A banca quer que você perceba quando uma palavra sai do seu uso comum e ganha um valor simbólico.

No texto, o autor discute a maternidade negra na escravidão como um espaço de conflito entre senhores e mães escravizadas. A historiadora Enidelce Bertin usa a expressão “campo de disputas” para caracterizar essa relação. No sentido literal, “campo” é uma área de terra; no contexto, porém, significa um espaço abstrato de confronto de interesses — por isso, é conotativo.

A técnica para resolver é simples: teste se a palavra pode ser entendida literalmente. Se sim, é denotação; se não, é conotação. No caso de “campo”, a maternidade não pode ser um campo físico, logo, é figurado. As demais alternativas usam palavras em seu sentido próprio, sem metáfora.

Sentido da palavra

1Denotação (literal)
- Reconstituindo (A)
- Reconhecimento (B)
- Valor (C)
- Indícios (E)
2Conotação (figurado)
- Campo de disputas (D)
  - Metáfora
  - Espaço simbólico de conflito

LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

A palavra “reconstituindo” está em sentido denotativo: significa “restaurar, recompor” algo que existiu, no caso, as histórias de vida. Não há imagem figurada; o verbo é usado em seu sentido literal, como se lê no 1º parágrafo: “a historiadora Enidelce Bertin vem reconstituindo as histórias de vida delas”. O erro é troca_conceito: confundir um verbo de ação concreta com uma metáfora.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A palavra “reconhecimento” está em sentido denotativo: significa “ato de reconhecer, admitir, agradecer” algo. No texto, Catarina “obteve o reconhecimento de sua senhora pelos bons serviços prestados” (2º parágrafo). Não há sentido figurado; é um uso literal, objetivo. O erro é troca_conceito: achar que “reconhecimento” tem valor simbólico, quando é um termo comum e direto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A palavra “valor” está em sentido denotativo: significa “preço, importância econômica”. No texto, “os senhores já não davam valor aos filhos das mulheres escravizadas, pois não podiam mais reivindicá-los como propriedade” (4º parágrafo). O sentido é literal, referente ao valor patrimonial. O erro é troca_conceito: interpretar “valor” como algo abstrato, quando o contexto é econômico e objetivo.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A palavra “campo” está em sentido conotativo (figurado). No texto, a historiadora argumenta que a maternidade negra “pode ser encarada como um ‘campo de disputas” (5º parágrafo). “Campo” não é um terreno físico, mas um espaço simbólico de conflito entre senhores e mães. É uma metáfora: transfere a ideia de batalha para o âmbito social. Por isso, é a única alternativa com sentido figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A palavra “indícios” está em sentido denotativo: significa “sinais, vestígios, pistas”. No texto, “há indícios de resistência” (6º parágrafo). O uso é literal, referente a evidências concretas. O erro é troca_conceito: confundir “indícios” com algo figurado, quando é um termo objetivo e direto.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a troca de vocábulo: todas as alternativas têm palavras comuns, mas apenas “campo” é usada metaforicamente. A armadilha é achar que qualquer palavra “abstrata” é figurada, quando o que importa é o contexto.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar conotação, pergunte: “essa palavra pode ser entendida literalmente aqui?”. Se não puder, é figurada. No caso, “campo” não pode ser um terreno, logo, é metáfora.

Gabarito: letra D — a única em que a palavra destacada foi empregada em sentido figurado, como metáfora do “campo de disputas”.

Link permanente: /questoes/vu218401