Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2025

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
vu218414
Banca
VUNESP
Órgão
PM SP
Ano
2025
Cargo
Sold ( )

Leia o texto para responder à questão.

 

Nos últimos tempos, rompeu-se o elo colaborativo entre gerações. Nas famílias tradicionais, por milhares de anos, ter filhos significava que, quando os pais envelhecessem e não pudessem mais trabalhar, os filhos adultos cuidariam deles. Assim, garantia-se um equilíbrio entre a idade adulta produtiva e os dependentes (crianças e idosos) em uma cadeia de solidariedade intergeracional. Mas o que acontece quando a maioria dos adultos não tem filhos, como vem acontecendo?

 

Nos países nórdicos, políticas públicas garantem lares dignos para idosos e saúde gratuita para a população envelhecida. O que antes era responsabilidade das famílias, agora é assegurado em escala coletiva. Nos apartamentos exíguos da família nuclear, não há espaço para os avós, mas ao menos há apoio público. Já em países como EUA, e sobretudo no Brasil, os idosos enfrentam apoio familiar declinante e políticas sociais precárias. Os asilos privados? Caríssimos e mal administrados – quando não criminosamente negligenciados. Sistemas que só visam lucro máximo não são opção de gestão adequada – pra dizer o mínimo. E a ansiedade acerca de nosso futuro quando idosos já é sentida quando estamos na meia idade.

 

(Ladislau Dowbor. Disponível em: https://outraspalavras.net/crise-civilizatoria/ dowbor-pra-nos-tirar-da-solidao/. Acesso em 28/09/2025. Adaptado)

Foi empregada em sentido figurado a palavra destacada em:
  1. ANos países nórdicos, políticas públicas garantem lares dignos para idosos... (2º parágrafo)
  2. B... quando os pais envelhecessem e não pudessem mais trabalhar... (1º parágrafo)
  3. CCaríssimos e mal administrados – quando não criminosamente negligenciados. (2º parágrafo)
  4. DNos últimos tempos, rompeu-se o elo colaborativo entre gerações. (1º parágrafo)
  5. EE a ansiedade acerca de nosso futuro quando idosos já é sentida... (2º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Nos últimos tempos, rompeu-se o elo colaborativo entre gerações. (1º parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora do "elo" entre gerações

Gabarito: letra D. A palavra "elo" está empregada em sentido figurado (conotativo): no texto, "rompeu-se o elo colaborativo entre gerações" não se refere a um elo físico (argola de corrente), mas à relação de solidariedade entre gerações, que se rompeu. As demais alternativas trazem palavras em sentido próprio (denotativo), ou seja, com seu significado literal, dicionarizado.

O comando pede que você identifique a palavra usada em sentido figurado — ou seja, aquela que foge do significado literal e ganha um novo valor no contexto. Isso é típico da metáfora, figura de palavra em que um termo é transferido para um campo de significação que não lhe é próprio, criando uma comparação implícita.

No texto, o autor argumenta que a solidariedade intergeracional — os filhos cuidarem dos pais idosos — está se perdendo. A expressão "rompeu-se o elo colaborativo" usa a imagem de uma corrente que se parte: o "elo" é o que une as gerações. Essa imagem é figurada, pois não há elo material; há uma relação abstrata.

As demais palavras destacadas estão em sentido próprio: "lares dignos" (moradias adequadas), "envelhecessem" (ficar velho), "negligenciados" (abandonados, maltratados) e "ansiedade" (sentimento de apreensão). Nenhuma delas exige uma leitura metafórica.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura palavras em sentido literal com uma em sentido figurado. A tentação é marcar qualquer palavra que pareça "forte" ou "expressiva", mas o critério é o desvio do sentido literal — e só "elo" faz isso.

Sentido figurado (conotação)
  • 1Metáfora
    • Transferência de significado
    • Comparação implícita
  • 2Exemplo: "elo" entre gerações
    • Não é argola física
    • É vínculo/relação abstrata
  • 3Sentido próprio (denotação)
    • Significado literal
    • Exemplos
      • "lares dignos" (moradias)
      • "envelhecessem" (ficar velho)
      • "negligenciados" (abandonados)
      • "ansiedade" (apreensão)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"políticas públicas garantem lares dignos para idosos"

"Lares" aqui significa moradias, residências — sentido literal, dicionarizado. Não há transferência de significado. A palavra está em sentido denotativo.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"quando os pais envelhecessem e não pudessem mais trabalhar"

"Envelhecessem" = ficar velho, avançar em idade. Sentido próprio, sem qualquer desvio metafórico. É o uso literal do verbo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"quando não criminosamente negligenciados"

"Negligenciados" = abandonados, tratados com descaso. Sentido literal, direto. Não há figura de linguagem.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"rompeu-se o elo colaborativo entre gerações"

Aqui, "elo" não é uma argola de corrente, mas o vínculo, a relação entre gerações. O autor usa a imagem da corrente partida para expressar a quebra da solidariedade — típica metáfora. É o único caso de sentido figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"a ansiedade acerca de nosso futuro quando idosos já é sentida"

"Ansiedade" = estado de apreensão, preocupação. Sentido literal, sem desvio. A palavra mantém seu significado usual.

Conclusão: a questão testa a distinção entre denotação (sentido literal) e conotação (sentido figurado). A única palavra que transfere seu significado para outro campo é "elo", criando a metáfora da corrente partida. Nas demais, o sentido é próprio.

PEGA ESSA DICA!

Ao procurar sentido figurado, pergunte: "essa palavra pode ser entendida literalmente aqui?" Se a resposta for não — porque ela remete a uma imagem ou relação abstrata —, é conotação. "Elo" não pode ser literal, pois não há corrente física; logo, é metáfora.

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/vu218414