Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2025

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
vu218431
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Sorocaba
Ano
2025
Cargo
Enf ( )

Leia o texto a seguir para responder a questão a seguir:

 

Espírito original do SUS é vital para o país

 

O Sistema Único de Saúde (SUS) entrou em vigor há 35 anos, dois anos após ter sido criado a partir da Constituição Federal de 1988. Lançado como resposta a um clamor por justiça social e igualdade no acesso à saúde, o sistema foi inspirado nos princípios da universalidade, integralidade e equidade(A), e, não se pode negar, tornou-se um dos maiores sistemas públicos de saúde do planeta.

 

Atualmente, é responsável por cerca de 75% dos atendimentos de saúde no país(B), segundo o governo federal. Ele abrange desde o atendimento básico até procedimentos de alta complexidade, como transplantes de órgãos – área em que o Brasil é o segundo maior do mundo em volume de transplantes públicos, atrás apenas dos Estados Unidos.

 

Não é à toa que a revista americana Newsweek divulgou seu ranking anual dos melhores hospitais do mundo em 12 especialidades médicas e o Brasil marcou presença com 22 instituições – sendo sete públicas e 15 privadas. O levantamento considerou recomendações de profissionais de saúde(C), dados de acreditação e certificações, e indicadores de resultados percebidos pelos pacientes, como melhora dos sintomas e satisfação com o tratamento recebido.

 

Vale destacar também o protagonismo do SUS durante a pandemia da covid-19. Em um dos momentos mais críticos da história recente, o sistema liderou a campanha de vacinação que alcançou mais de 80% da população com esquema primário completo, reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa(D). O modelo, inclusive, já foi elogiado pela Organização Mundial da Saúde (OMS).

 

No entanto, especialistas daqui e de fora também apontam suas fragilidades. A desigualdade no acesso – especialmente em áreas rurais e periféricas –, os longos tempos de espera e a fragmentação dos serviços são vistos como entraves à eficiência do sistema. Da mesma forma, preocupa a dificuldade para o fortalecimento do setor primário(E) – voltado para a prevenção e, portanto, mais estratégico do ponto de vista da saúde pública.

 

Outro problema crônico é o subfinanciamento. Segundo dados do Conselho Nacional de Saúde, o Brasil investe cerca de 9,6% do PIB em saúde, mas apenas 3,9% são recursos públicos, nível inferior à média de países com sistemas universais.

 

Aos 35 anos, é hora de resgatar o espírito original do Sistema Único de Saúde – um sistema público, gratuito, eficiente e humano. Para isso, não basta só vontade política. É preciso coragem para enfrentar interesses corporativos e colocar a vida acima do lucro. Afinal, trata-se de um lema do SUS: “Saúde é direito de todos e dever do Estado”.

 

(Editorial. https://www.correiobraziliense.com.br/opiniao, 19.09.2025. Adaptado.)

Assinale a alternativa em que a expressão destacada está empregada em sentido figurado.
  1. A“... o sistema foi inspirado nos princípios da universalidade, integralidade e equidade...”
  2. B“Atualmente, é responsável por cerca de 75% dos atendimentos de saúde no país...”
  3. C“O levantamento considerou recomendações de profissionais de saúde...”
  4. D“... reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa.”
  5. E“Da mesma forma, preocupa a dificuldade para o fortalecimento do setor primário...”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “... reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa.”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora em "campanhas de imunização em massa"

Gabarito: letra D. A expressão "em massa" está empregada em sentido figurado (conotativo), pois não se refere a um bloco físico de massa, mas sim a algo amplo, coletivo, que atinge grande número de pessoas — uma metáfora. Como se lê no 4º parágrafo: "o sistema liderou a campanha de vacinação que alcançou mais de 80% da população com esquema primário completo". A ideia de "em massa" é justamente essa abrangência, e não o sentido literal de "massa" (substância). As demais alternativas usam as expressões em sentido denotativo (literal).

O comando: identificar o sentido figurado

A questão pede que você assinale a alternativa em que a expressão destacada está em sentido figurado. Isso significa que você deve procurar a expressão que não está sendo usada em seu sentido literal, mas sim em um sentido simbólico, metafórico, que depende do contexto. É uma questão de conotação (sentido figurado) versus denotação (sentido literal).

O texto: o contexto da expressão

No 4º parágrafo, o autor destaca o protagonismo do SUS na pandemia, mencionando a campanha de vacinação que alcançou mais de 80% da população. A expressão "em massa" aparece em: "reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa". Aqui, "em massa" não significa "feito de massa" (como bolo), mas sim "em grande escala", "para muitas pessoas". É uma metáfora que compara a abrangência da campanha a uma massa que cobre tudo.

A técnica: denotação × conotação

  • Denotação: sentido literal, próprio, que independe do contexto. Ex.: "A massa do bolo estava fofa".

  • Conotação: sentido figurado, simbólico, que depende do contexto. Ex.: "A notícia se espalhou em massa".

A banca adora cobrar essa distinção. A pegadinha é que algumas expressões parecem figuradas, mas no contexto são literais. Por exemplo, "princípios da universalidade" (A) é literal: refere-se aos princípios reais do SUS. "75% dos atendimentos" (B) é literal: é um dado estatístico. "recomendações de profissionais" (C) é literal: são recomendações reais. "fortalecimento do setor primário" (E) é literal: refere-se à atenção primária à saúde.

Sentido figurado (conotação)
  • 1Metáfora
    • "em massa" = em grande escala
    • alcança muitas pessoas
  • 2Exige contexto
    • Literal não faria sentido
    • Ex.: "bloco de massa"
  • 3Sentido literal (denotação)
    • Dado estatístico
      • "75% dos atendimentos"
    • Termo técnico
      • "princípios da universalidade"
      • "fortalecimento do setor"
    • Ato real
      • "recomendações de profissionais"
LEVEL · soulevel.com.br

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"... o sistema foi inspirado nos princípios da universalidade, integralidade e equidade..."

A expressão "princípios" está em sentido denotativo: refere-se aos fundamentos reais do SUS, como universalidade, integralidade e equidade. Não há metáfora. Erro: sentido literal, não figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Atualmente, é responsável por cerca de 75% dos atendimentos de saúde no país..."

"75% dos atendimentos" é um dado estatístico, usado em sentido denotativo. Não há qualquer desvio de sentido. Erro: sentido literal, não figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"O levantamento considerou recomendações de profissionais de saúde..."

"Recomendações" está em sentido denotativo: são recomendações reais feitas por profissionais. Não há figura de linguagem. Erro: sentido literal, não figurado.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"... reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa."

A expressão "em massa" está em sentido figurado (conotativo). No contexto, significa "em grande escala", "para muitas pessoas", e não "feito de massa". É uma metáfora que compara a abrangência da campanha a uma massa que cobre tudo. O texto confirma: "alcançou mais de 80% da população". Portanto, é a única alternativa com sentido figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Da mesma forma, preocupa a dificuldade para o fortalecimento do setor primário..."

"Fortalecimento" está em sentido denotativo: refere-se ao ato de tornar mais forte o setor primário (atenção básica). Não há metáfora. Erro: sentido literal, não figurado.

Conclusão

A questão testa a diferença entre denotação (sentido literal) e conotação (sentido figurado). A única expressão com sentido figurado é "em massa" (D), pois é uma metáfora que significa "em grande escala". As demais são literais. Gabarito: letra D.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece expressões que parecem metafóricas (como "fortalecimento") mas são denotativas no contexto. A chave é perguntar: "a palavra tem sentido próprio ou figurado aqui?"

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, procure por palavras que, se interpretadas literalmente, não fariam sentido no contexto. "Em massa" literalmente seria um bloco de massa, mas no texto significa "em grande escala".

Link permanente: /questoes/vu218431