Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu218433
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Sorocaba
Ano
2025
Cargo
Enf ( )

Leia o texto a seguir para responder a questão a seguir:

 

Espírito original do SUS é vital para o país

 

O Sistema Único de Saúde (SUS) entrou em vigor há 35 anos, dois anos após ter sido criado a partir da Constituição Federal de 1988. Lançado como resposta a um clamor por justiça social e igualdade no acesso à saúde, o sistema foi inspirado nos princípios da universalidade, integralidade e equidade, e, não se pode negar, tornou-se um dos maiores sistemas públicos de saúde do planeta.

 

Atualmente, é responsável por cerca de 75% dos atendimentos de saúde no país, segundo o governo federal. Ele abrange desde o atendimento básico até procedimentos de alta complexidade, como transplantes de órgãos – área em que o Brasil é o segundo maior do mundo em volume de transplantes públicos, atrás apenas dos Estados Unidos.

 

Não é à toa que a revista americana Newsweek divulgou seu ranking anual dos melhores hospitais do mundo em 12 especialidades médicas e o Brasil marcou presença com 22 instituições – sendo sete públicas e 15 privadas. O levantamento considerou recomendações de profissionais de saúde, dados de acreditação e certificações, e indicadores de resultados percebidos pelos pacientes, como melhora dos sintomas e satisfação com o tratamento recebido.

 

Vale destacar também o protagonismo do SUS durante a pandemia da covid-19. Em um dos momentos mais críticos da história recente, o sistema liderou a campanha de vacinação que alcançou mais de 80% da população com esquema primário completo, reafirmando a expertise do país em campanhas de imunização em massa. O modelo, inclusive, já foi elogiado pela Organização Mundial da Saúde (OMS).

 

No entanto, especialistas daqui e de fora também apontam suas fragilidades. A desigualdade no acesso – especialmente em áreas rurais e periféricas –, os longos tempos de espera e a fragmentação dos serviços são vistos como entraves à eficiência do sistema. Da mesma forma, preocupa a dificuldade para o fortalecimento do setor primário – voltado para a prevenção e, portanto, mais estratégico do ponto de vista da saúde pública.

 

Outro problema crônico é o subfinanciamento. Segundo dados do Conselho Nacional de Saúde, o Brasil investe cerca de 9,6% do PIB em saúde, mas apenas 3,9% são recursos públicos, nível inferior à média de países com sistemas universais.

 

Aos 35 anos, é hora de resgatar o espírito original do Sistema Único de Saúde – um sistema público, gratuito, eficiente e humano. Para isso, não basta só vontade política. É preciso coragem para enfrentar interesses corporativos e colocar a vida acima do lucro. Afinal, trata-se de um lema do SUS: “Saúde é direito de todos e dever do Estado”.

 

(Editorial. https://www.correiobraziliense.com.br/opiniao, 19.09.2025. Adaptado.)

Considere as passagens:

 

• “[O SUS] tornou-se um dos maiores sistemas públicos de saúde do planeta.” 

 

• “No entanto, especialistas daqui e de fora também apontam suas fragilidades.” 

 

• “... e colocar a vida acima do lucro.”

 

Sem prejuízo de sentido, as expressões destacadas podem ser substituídas, correta e respectivamente, por:

  1. Adissimulou-se em; fazem menção à; dar mais importância à vida que ao lucro.
  2. Bpassou a ser; fazem menção à; dar mais importância a vida que o lucro.
  3. Ctransformou-se de; fazem menção as; dar mais importância à vida que ao lucro.
  4. Dtransmutou para; fazem menção a; dar mais importância a vida que o lucro.
  5. Econverteu-se em; fazem menção a; dar mais importância à vida que ao lucro.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — converteu-se em; fazem menção a; dar mais importância à vida que ao lucro.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita semântica e crase: substituindo expressões sem perder o sentido

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que preserva integralmente o sentido das três expressões destacadas: "converteu-se em" mantém a ideia de transformação de "tornou-se"; "fazem menção a" equivale a "apontam"; e "dar mais importância à vida que ao lucro" respeita a crase obrigatória diante de palavra feminina e a regência do verbo "dar". Como se lê no texto: "tornou-se um dos maiores sistemas públicos de saúde do planeta" — a ideia é de mudança de estado, não de dissimulação ou transmutação mística.

O comando

A questão pede substituição de expressões sem prejuízo de sentido. Isso significa que a troca deve manter o mesmo valor semântico no contexto, além de respeitar a norma culta (crase, regência, concordância). Não se trata de interpretação profunda, mas de reescritura fiel: a alternativa correta é a que parafraseia com precisão e gramática correta.

O texto e o movimento argumentativo

O editorial defende o SUS e aponta suas fragilidades. As três passagens destacadas estão em momentos distintos: a primeira celebra a grandeza do sistema ("tornou-se um dos maiores"), a segunda introduz as críticas ("No entanto... apontam suas fragilidades"), e a terceira conclama a priorizar a vida ("colocar a vida acima do lucro"). A substituição deve preservar esses sentidos: transformação, menção/crítica, e prioridade.

A técnica que decide

Para cada expressão, teste a equivalência semântica e a correção gramatical:

  1. "tornou-se" = passou a ser, converteu-se em, transformou-se em. O verbo "tornar-se" indica mudança de estado — algo que era uma coisa e passou a ser outra. "Dissimulou-se em" (fingiu ser) e "transmutou para" (mudança mística/alquímica) fogem do sentido. "Transformou-se de" quebra a regência (o correto seria "transformou-se em").

  2. "apontam" = fazem menção a, referem-se a, indicam. "Fazem menção a" é paráfrase perfeita.

  3. "colocar a vida acima do lucro" = dar mais importância à vida que ao lucro. Aqui entra a crase: "à vida" (preposição "a" + artigo "a") é obrigatória. E a regência de "dar" exige "importância a algo" — por isso "importância à vida".

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura três armadilhas: verbos que não preservam o sentido de "tornou-se" (dissimulou-se, transformou-se de, transmutou para), crase ausente ou indevida, e regência do verbo "dar". A alternativa E acerta as três; as demais erram em pelo menos uma.

1"tornou-se"
converteu-se em
dissimulou-se em (fingir)
transmutou para (místico)
transformou-se de (regência)
2"apontam"
fazem menção a
fazem menção as (sem crase)
3"colocar a vida acima do lucro"
dar mais importância à vida que ao lucro
a vida (sem crase)
que o lucro (regência)
Substituição sem prejuízo de sentido
LEVELsoulevel.com.br
Substituição sem prejuízo de sentido: "tornou-se" (converteu-se em, dissimulou-se em (fingir), transmutou para (místico), transformou-se de (regência)); "apontam" (fazem menção a, fazem menção as (sem crase)); "colocar a vida acima do lucro" (dar mais importância à vida que ao lucro, a vida (sem crase), que o lucro (regência))

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Dissimulou-se em" muda o sentido: "dissimular" significa esconder, fingir, enquanto "tornar-se" indica transformação real. O texto afirma que o SUS "tornou-se" um dos maiores — não que ele "fingiu ser". Além disso, "dar mais importância à vida que ao lucro" está gramaticalmente correta, mas o primeiro item já invalida a alternativa. Erro: troca de vocábulo que altera o sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Passou a ser" é uma boa substituição para "tornou-se" (mantém a ideia de mudança). Porém, "dar mais importância a vida que o lucro" está errada: falta a crase em "a vida" (preposição + artigo) e a regência de "dar" exige "importância a algo" — o correto é "importância à vida". A ausência da crase e a preposição incorreta antes de "lucro" (deveria ser "ao lucro") tornam a alternativa inválida. Erro: crase ausente e regência inadequada.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Transformou-se de" está com regência errada: o verbo "transformar-se" exige a preposição "em" (transformou-se em algo), não "de". Além disso, "fazem menção as" está sem crase — o correto é "fazem menção às" (preposição + artigo). A terceira parte está correta, mas os dois primeiros erros já desqualificam. Erro: regência verbal e crase ausente.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Transmutou para" é inadequado: "transmutar" tem sentido de mudança mística, alquímica, não se aplica a um sistema de saúde. Além disso, "dar mais importância a vida que o lucro" repete o erro de crase e regência da alternativa B. Erro: vocábulo com sentido impróprio e crase ausente.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Converteu-se em" é sinônimo perfeito de "tornou-se" (mudança de estado). "Fazem menção a" equivale a "apontam" (indicam, referem-se). "Dar mais importância à vida que ao lucro" está gramaticalmente correta: crase obrigatória em "à vida" (preposição "a" + artigo "a") e regência de "dar" (dar importância a algo). A alternativa preserva o sentido e a norma culta.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de substituição, teste cada expressão isoladamente: (1) o sentido é o mesmo? (2) a regência está correta? (3) a crase está bem empregada? Se uma falhar, a alternativa cai.

Conclusão: a chave é a combinação de equivalência semântica e correção gramatical. A letra E é a única que acerta as três substituições, mantendo o sentido original e respeitando a crase e a regência.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/vu218433