Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu218440
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Sorocaba
Ano
2025
Cargo
Med ( )

Leia a tira a seguir para responder a questão abaixo.

 

Quando a ciência encontra o humano: a trajetória de um médico que enfrenta o câncer de próstata

 

Hoje, apresento a minha aula da vida: não apenas como médico e pesquisador, mas como alguém que viveu no próprio corpo aquilo que estuda diariamente – o câncer de próstata.

 

O resultado do exame trouxe uma verdade incômoda: mesmo conhecendo profundamente a medicina e tendo acesso à tecnologia mais avançada, eu estava vulnerável como qualquer homem. 

 

Diante de três caminhos, precisei escolher(A). O primeiro, o mais tradicional, seria a cirurgia imediata, mas com chance maior de falhas. O segundo, apelidado por mim de “mítico”, reunia promessas milagrosas e pouco resultado real. E o terceiro, o mais longo, exigia paciência e disciplina: uma preparação com novos medicamentos que reduzem a força do tumor, seguida da cirurgia. Foi esse que abracei, por acreditar na ciência(B) e confiar que a pesquisa moderna ainda pode abrir portas para resultados mais consistentes.

 

A escolha, no entanto, não me poupou do peso emocional(C). Os efeitos do tratamento foram intensos: um esvaziamento da energia, da disposição e até da identidade masculina. Era como se apagassem um motor vital. Mas não me entreguei. Segui com disciplina, exercícios e trabalho, buscando manter vivo o meu propósito. Passei a sentir na pele o que tantos pacientes me confidenciaram ao longo dos anos. Entendi, de forma brutal e transformadora, que, por trás de cada prontuário, há uma vida em suspensão, esperando uma resposta, um gesto de esperança.

 

O que era previsível mudou de repente: novos exames mostraram que minha chance de resposta era mínima. Pensei em desistir e partir logo para a cirurgia(D). Mas respirei fundo e investiguei a resposta ao tratamento(E). Um exame avançado revelou que o tumor havia encolhido mais de 80%. Segui até o fim do protocolo. A cirurgia, então, foi um sucesso: o tumor removido, as funções recuperadas, a vida retomada. A ciência havia cumprido seu papel, mas o processo inteiro me ensinou que a jornada emocional pode ser tão ou mais difícil do que a jornada clínica.

 

O câncer me tirou certezas e dogmas, mas me deu algo maior: a capacidade de olhar diferente para cada paciente, para cada vida que confia em mim. Não sou mais o mesmo médico, e esse é, hoje, o meu maior prêmio. Sou alguém que já atravessou a tempestade e, por isso, pode oferecer mais que técnica: pode oferecer presença, escuta e humanidade.

 

(Fabrício Carrerette. https://www.correiobraziliense.com.br/opiniao, 01.10.2025. Adaptado)

O termo destacado está empregado em sentido próprio na passagem:
  1. A“Diante de três caminhos, precisei escolher.”
  2. B“Foi esse que abracei, por acreditar na ciência...”
  3. C“A escolha, no entanto, não me poupou do peso emocional.”
  4. D“Pensei em desistir e partir logo para a cirurgia.”
  5. E“Mas respirei fundo e investiguei a resposta ao tratamento.”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “Pensei em desistir e partir logo para a cirurgia.”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: sentido próprio no texto

Gabarito: letra D. A questão pede a passagem em que o termo destacado está empregado em sentido próprio (denotativo), ou seja, com seu significado literal, dicionarizado. Na alternativa D, "partir" significa ir embora, sair fisicamente — sentido real, sem metáfora. Como se lê no texto: "Pensei em desistir e partir logo para a cirurgia", o verbo indica a ação concreta de submeter-se ao procedimento cirúrgico, sem qualquer deslocamento figurado de sentido.

O comando é claro: identificar o uso denotativo (próprio, literal) entre cinco passagens. Isso exige distinguir, em cada alternativa, se a palavra destacada mantém seu significado de dicionário ou se ganha um sentido figurado (conotativo), dependente do contexto. A banca VUNESP adora essa pegadinha: oferece expressões metafóricas sedutoras (abracei, peso, respirei fundo) e esconde a resposta na única opção em que a palavra é usada de forma objetiva.

Denotação é o sentido básico, objetivo, literal — independe do contexto. Conotação é o sentido figurado, simbólico, que depende do contexto frásico. O bizu é: con = contexto. Na dúvida, pergunte: "essa palavra pode ser entendida literalmente, ou exige uma interpretação simbólica?" Se exige interpretação simbólica, é conotação.

A armadilha central está em não confundir o verbo "partir" (sentido próprio de ir embora) com expressões cristalizadas como "partir desta para melhor" (eufemismo para morrer). No texto, "partir logo para a cirurgia" é ação concreta: o médico pensou em desistir do protocolo e ir direto para a cirurgia. Não há metáfora, não há simbolismo — é literal.

PEGA ESSA DICA!

Grife o comando antes de ler as alternativas: "sentido próprio" = denotação = literal. Depois, teste cada termo destacado substituindo pelo significado de dicionário: se a frase continuar fazendo sentido objetivo, é denotativo; se soar estranho ou exigir interpretação, é conotativo.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Diante de três caminhos, precisei escolher."

"Caminhos" aqui não são estradas físicas, mas opções de tratamento (cirurgia imediata, tratamento "mítico", preparação com medicamentos). O texto explicita: "Diante de três caminhos, precisei escolher" e, em seguida, descreve as três possibilidades terapêuticas. Há clara metáfora: caminho = alternativa de tratamento. Erro: conotação (sentido figurado).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Foi esse que abracei, por acreditar na ciência..."

"Abracei" não significa envolver com os braços; significa adotei, escolhi, acolhi uma ideia/opção. O texto: "Foi esse que abracei, por acreditar na ciência" — refere-se ao terceiro caminho (preparação com medicamentos). É metáfora: abraçar = aderir a um plano. Erro: conotação (sentido figurado).

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A escolha, no entanto, não me poupou do peso emocional."

"Peso" não é massa física; é fardo, sofrimento, carga emocional. O texto: "não me poupou do peso emocional" — refere-se ao sofrimento psicológico do tratamento. É metáfora: peso = sofrimento. Erro: conotação (sentido figurado).

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Pensei em desistir e partir logo para a cirurgia."

"Partir" está em sentido próprio, denotativo: significa ir, dirigir-se, sair — ação física concreta. O médico pensou em abandonar o protocolo e ir diretamente para a cirurgia. Não há metáfora, não há simbolismo: é o significado literal do verbo. Única alternativa com sentido denotativo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Mas respirei fundo e investiguei a resposta ao tratamento."

"Respirei fundo" não descreve apenas o ato físico de inspirar; expressa acalmar-se, reunir coragem, controlar a ansiedade antes de uma decisão difícil. O texto: "Mas respirei fundo e investiguei" — indica o momento de pausa emocional antes de agir. É expressão figurada cristalizada (catacrese/metáfora). Erro: conotação (sentido figurado).

Conclusão: a banca pediu a passagem com sentido próprio (denotativo). As alternativas A, B, C e E usam metáforas (caminhos, abracei, peso, respirei fundo); apenas a D usa "partir" literalmente. Gabarito: letra D.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sentido próprio e figurado, oferecendo expressões metafóricas sedutoras (abracei, peso, respirei fundo) e escondendo a resposta na única opção literal. Desconfie de verbos que parecem concretos mas são metáforas cristalizadas.

Link permanente: /questoes/vu218440