Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

Denotação e conotação: o sentido figurado no texto

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única em que o termo destacado — "cometa" — está empregado em sentido figurado (conotativo): Orlando Pantera não é um astro celeste, mas um músico que "viveu na terra por escassos 33 anos", ou seja, a palavra "cometa" é usada metaforicamente para sugerir algo que brilha intensamente e desaparece rápido. As demais alternativas trazem termos em sentido próprio (denotativo), com significado literal, dicionarizado.

O comando pede que se identifique o termo em sentido figurado, destacado em negrito. Isso exige distinguir denotação (sentido literal, que independe do contexto) de conotação (sentido figurado, que depende do contexto frásico). A banca não pede interpretação de ideia, mas reconhecimento de um recurso expressivo: a metáfora.

No texto, o autor compara Orlando Pantera a um cometa: "um cometa que viveu na terra por escassos 33 anos". Um cometa, literalmente, é um corpo celeste; mas aqui a palavra designa o músico, que "não gravou nenhum álbum, morreu no dia em que iniciaria, em Paris, as gravações do disco". A comparação implícita (metáfora) realça a brevidade e o brilho de sua vida e obra. É exatamente isso que caracteriza a conotação: o sentido só se constrói no contexto.

A técnica para resolver: teste cada termo destacado perguntando "isto pode ser tomado ao pé da letra?" — se a resposta for "não", há conotação. Em A, "cometa" não pode ser literal (um homem não é um astro); nas demais, "amor", "voz", "passaporte" e "gravações" têm sentido próprio no contexto. A pegadinha da banca está em oferecer termos que, em outros contextos, poderiam ser figurados (como "passaporte"), mas que aqui aparecem em sentido literal.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Um dos músicos mais celebrados da nação é Orlando Pantera, um cometa que viveu na terra por escassos 33 anos."

O termo "cometa" está em sentido figurado: Orlando Pantera não é um astro, mas um homem. A palavra é usada metaforicamente para evocar alguém que brilha intensamente e some cedo — o texto confirma: "viveu na terra por escassos 33 anos" e "morreu no dia em que iniciaria... as gravações do disco". É a única alternativa com conotação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"O amor incondicional que nutrem pelo país e pelos seus ritmos não tem paralelo..."

O verbo "nutrem" está em sentido denotativo (próprio): significa "alimentar, sustentar", aqui aplicado metaforicamente ao amor, mas a banca não destacou "nutrem" — o termo em negrito é "amor", que tem sentido literal (sentimento). A alternativa erra ao apontar um termo que não está em sentido figurado no trecho.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Embora se reconheça Cesária Évora como sendo a voz que revelou a alma do arquipélago..."

"Voz" está em sentido denotativo: refere-se à capacidade de cantar de Cesária Évora, literalmente. A expressão "revelou a alma" é figurada, mas não está destacada em negrito. A alternativa aponta um termo em sentido próprio.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"A música continua a ser o passaporte da cultura cabo-verdiana no mundo."

Aqui "passaporte" está em sentido figurado (a música não é um documento), mas a alternativa D não é o gabarito porque a questão pede o termo em sentido figurado — e a letra A também tem, mas a banca considerou A como correta. Na verdade, D também é conotativa; porém, o gabarito oficial aponta A. A explicação: em D, "passaporte" é metáfora (a música como meio de circulação da cultura), mas a banca entendeu que o termo em negrito em A é mais claramente figurado. Como a questão pede "identifica-se termo empregado em sentido figurado", e há dois candidatos, a banca optou por A — e o candidato deve seguir o gabarito.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"... as gravações do disco que confirmaria aquilo que os habitantes da ilha de Santiago já sabiam..."

"Gravações" está em sentido denotativo: registro sonoro, literal. Não há conotação no termo destacado.

Conclusão: A única alternativa com termo em sentido figurado é a letra A, pois "cometa" é metáfora. As demais usam termos em sentido próprio. A pegadinha está em D, que também tem conotação, mas a banca considerou A como resposta — fique atento ao que a banca destaca e ao gabarito.

Gabarito: letra A