Português · VUNESP · 2025 | Questão sqc-vu218480

PortuguêsPontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc)

Código: vu218480
Banca: VUNESP
Órgão: TJ SP
Ano: 2025

Cargo: Esc ( )

Considere o texto a seguir para responder a questão

Passaporte da cultura

Ao lado dos brasileiros, o povo mais musical que tive o privilégio de conhecer são os cabo-verdianos. O amor incondicional que nutrem pelo país e pelos seus ritmos não tem paralelo. Um amor libertador, que não precisa possuir para se validar. Um amor não exigente, mas que se faz presente na língua que todos aprendem a falar desde o berço — ou melhor, a declamar e a cantar desde o ventre. Não é exagero: todos os cabo-verdianos que conheço são poetas.

Embora se reconheça Cesária Évora como sendo a voz que revelou a alma do arquipélago, existe nas montanhas longínquas do interior de Santiago um gênero que já sofrera os seus desafios de silenciamento. Uma música catártica, crua e negra com a qual gerações novas se reconciliaram e aprenderam a reivindicar a sua herança africana. A música continua a ser o passaporte da cultura cabo-verdiana no mundo. Está presente em todos os momentos marcantes da história do país, e é por meio dela que as memórias ancestrais são catalogadas e transportadas para o futuro.

Um dos músicos mais celebrados da nação é Orlando Pantera, um cometa que viveu na terra por escassos 33 anos. Não gravou nenhum álbum, morreu no dia em que iniciaria, em Paris, as gravações do disco que confirmaria aquilo que os habitantes da ilha de Santiago já sabiam: era um gênio. E um dos poucos que conseguiu transportar para a canção o sentir das gentes dos campos, os esquecidos, os seus ritmos e desejos.

(Kalaf Epalanga. Minha pátria é a língua pretuguesa: Crônicas. 2023. Adaptado)

Considere as passagens:

... mas que se faz presente na língua que todos aprendem a falar desde o berço — ou melhor, a declamar e a cantar desde o ventre.
... morreu no dia em que iniciaria, em Paris, as gravações do disco...

As vírgulas empregadas nas passagens transcritas apresentam o mesmo motivo de emprego, respectivamente, nas expressões destacadas em:

AO que o cidadão pretende, por enquanto, é que se acelerem as principais obras urbanas. / Tudo que ele via naquele momento, na entrada de casa, era seus bons amigos chegando.
BDurante a conversa com leitores, o autor explorou grandes temas, a saber, política, liberdade e justiça. / O livro era um marco na história da editora que, bem famosa, seria reinaugurada.
CAo ponderar sobre os negócios, no entanto, ele não sabia que havia informações obscuras. / Era preciso entender que, na condição precária do carro, um acidente era quase inevitável.
DTodos esperavam um reajuste no salário, por isso, já estavam fazendo planos com o dinheiro. / O rosto do rapaz estava marcado, de fato, por lágrimas, que sugeriam seu sofrimento.
EO livro que ele escreveu era muito ruim, isto é, nem deveria ter sido publicado. / Era preciso que a professora organizasse, na sala, um debate sobre o tema.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — O livro que ele escreveu era muito ruim, isto é, nem deveria ter sido publicado. / Era preciso que a professora organizasse, na sala, um debate sobre o tema.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Vírgula: isolamento de termo intercalado e de adjunto adverbial deslocado

Gabarito: letra E. A questão pede que se identifiquem, nas alternativas, os mesmos motivos de emprego das vírgulas presentes nas duas passagens do texto. Na primeira passagem, as vírgulas isolam um termo intercalado ("ou melhor, a declamar e a cantar desde o ventre"), que funciona como uma retificação/explicação. Na segunda, as vírgulas isolam um adjunto adverbial deslocado ("em Paris"), que foi intercalado entre o verbo "iniciaria" e seu complemento "as gravações do disco". A alternativa E reproduz exatamente esses dois usos: "isto é" é uma expressão explicativa intercalada, e "na sala" é um adjunto adverbial de lugar deslocado para o meio da oração.

O comando da questão é de análise sintática da pontuação: não se pergunta o que o texto diz, mas por que a vírgula foi usada em cada trecho. Isso muda a estratégia de resolução: em vez de buscar paráfrases ou inferências, é preciso classificar a função da vírgula em cada ocorrência e, depois, comparar com as ocorrências das alternativas. O texto-base serve apenas como ponto de partida — a resposta está na gramática da pontuação, não no conteúdo do texto.

A técnica central é reconhecer os dois usos da vírgula que aparecem nas passagens:

Isolar termo intercalado (explicativo/retificativo): quando uma expressão é inserida no meio da frase para explicar, retificar ou esclarecer algo, ela deve vir entre vírgulas. É o caso de "ou melhor, a declamar e a cantar desde o ventre", que retifica a ideia de "falar desde o berço".
Isolar adjunto adverbial deslocado: quando um adjunto adverbial (tempo, lugar, modo etc.) sai de sua posição natural (geralmente o final da oração) e é colocado no início ou no meio, deve ser isolado por vírgulas. É o caso de "em Paris", que foi intercalado entre o verbo "iniciaria" e seu complemento "as gravações do disco".

A pegadinha da banca está em misturar usos diferentes de vírgula dentro da mesma alternativa, fazendo o candidato achar que a primeira ocorrência corresponde à primeira passagem e a segunda à segunda, sem verificar se a ordem e o tipo coincidem. A alternativa E é a única que mantém a correspondência exata: primeiro um termo intercalado, depois um adjunto adverbial deslocado.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre os usos da vírgula, oferecendo alternativas em que a primeira ocorrência até corresponde, mas a segunda não (ou vice-versa). A dica é classificar cada vírgula antes de comparar — não basta "parecer" que há uma pausa.

Uso da vírgula: Termo intercalado (explicativo/retificativo) ("ou melhor", "isto é", "a saber"); Adjunto adverbial deslocado ("em Paris", "na sala", "por enquanto"); Conjunção intercalada ("no entanto" (adversativa), "por isso" (conclusiva))

Alternativa A — ❌ Incorreta

Na primeira passagem, "por enquanto" é um adjunto adverbial de tempo deslocado (intercalado entre sujeito e verbo), não um termo explicativo. Na segunda, "na entrada de casa" também é um adjunto adverbial de lugar deslocado. Portanto, as duas ocorrências são do mesmo tipo (adjunto adverbial deslocado), mas isso não corresponde à sequência do texto (termo intercalado + adjunto adverbial deslocado). A alternativa inverte a ordem dos usos.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Na primeira passagem, "a saber" é uma expressão explicativa/enumerativa intercalada — corresponde ao primeiro uso do texto. Porém, na segunda, "bem famosa" é um adjunto adnominal (ou predicativo) deslocado, não um adjunto adverbial. A segunda ocorrência não é um adjunto adverbial deslocado, como exige a segunda passagem do texto. A alternativa falha na segunda correspondência.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Na primeira passagem, "no entanto" é uma conjunção adversativa intercalada — não é um termo explicativo/retificativo. Na segunda, "na condição precária do carro" é um adjunto adverbial de causa deslocado — corresponde ao segundo uso do texto. A alternativa falha na primeira correspondência, pois "no entanto" não é uma expressão explicativa.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Na primeira passagem, "por isso" é uma conjunção conclusiva intercalada — não é um termo explicativo. Na segunda, "de fato" é uma expressão de confirmação intercalada — também não é um adjunto adverbial deslocado. Nenhuma das duas ocorrências corresponde aos usos do texto. A alternativa falha nas duas correspondências.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Na primeira passagem, "isto é" é uma expressão explicativa/retificativa intercalada — exatamente o mesmo uso da primeira passagem do texto ("ou melhor"). Na segunda, "na sala" é um adjunto adverbial de lugar deslocado (intercalado entre o verbo "organizasse" e seu complemento "um debate") — exatamente o mesmo uso da segunda passagem do texto ("em Paris"). A alternativa reproduz fielmente a sequência e o tipo de vírgula do texto.

Conclusão: a questão testa a classificação do uso da vírgula. A regra de ouro: identifique o termo isolado (intercalado explicativo, adjunto deslocado, aposto, vocativo etc.) antes de comparar. A alternativa E é a única que mantém a correspondência exata de usos com as passagens do texto.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/vu218480