Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

Denotação e conotação: o sentido figurado de “ganhar na loteria”

Gabarito: letra D. A expressão “ganhar na loteria” está empregada em sentido conotativo (figurado), pois não se refere a um prêmio em dinheiro, mas à realização de algo raro e valioso — no caso, escrever um poema que alcance a multidão. O próprio texto estabelece a comparação: “Para um poeta, ganhar na loteria é escrever sozinho um poema que caiba na voz da multidão”.

O comando pede que você identifique o sentido da expressão no contexto. Isso é diferente de perguntar o significado isolado da palavra. Aqui, a banca quer que você perceba que “ganhar na loteria” não tem valor literal (não há bilhete, sorteio ou dinheiro), mas sim um valor simbólico: representa uma conquista extraordinária, algo que poucos conseguem — como ganhar na loteria de fato.

O texto é um pequeno poema de Sérgio Vaz. A tese é clara: para o poeta, a maior vitória não é o dinheiro, mas a capacidade de escrever um poema que ecoe na voz de muitas pessoas. A expressão “ganhar na loteria” é usada como metáfora dessa conquista. Perceba que o verbo “caber” também é figurado: um poema não cabe literalmente numa voz; ele “cabe” no sentido de ser acolhido, repetido, compartilhado.

A técnica para resolver: teste se a expressão pode ser entendida literalmente. Se não pode — porque não há loteria, prêmio ou dinheiro no contexto — então é conotação. Em seguida, pergunte: o que ela representa? O texto responde: escrever um poema que caiba na voz da multidão. Isso é algo raro e valioso, não um prêmio financeiro.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o sentido é denotativo e indica a valorização da escrita. O erro está em classificar como denotativo: a expressão não é literal. Além disso, “valorização da escrita” é uma interpretação vaga e não captura a ideia de raridade e valor que a metáfora carrega. O texto não diz apenas que a escrita é valorizada; diz que é uma conquista extraordinária.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa diz que o sentido é conotativo e indica a inexistência de bons poemas. O erro está na segunda parte: o texto não afirma que não existem bons poemas. Pelo contrário, ele sugere que escrever um poema que alcance a multidão é algo raro e difícil, mas não impossível. A alternativa extrapola ao introduzir uma ideia de negação que não está no texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa diz que o sentido é conotativo e indica o sucesso financeiro dos artistas. O erro está em associar a expressão a dinheiro. O texto é explícito: “ganhar na loteria é escrever sozinho um poema...”. Não há qualquer menção a dinheiro ou sucesso financeiro. A alternativa contradiz o texto ao trazer um elemento que ele não aborda.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa afirma que o sentido é conotativo e indica a realização de algo raro e valioso. Isso está perfeitamente alinhado ao texto. A expressão “ganhar na loteria” é uma metáfora para uma conquista extraordinária — escrever um poema que caiba na voz da multidão. O texto diz:

“Para um poeta, ganhar na loteria é escrever sozinho um poema que caiba na voz da multidão.”

Aqui, “ganhar na loteria” não pode ser lido literalmente; é uma comparação implícita entre a raridade de ganhar na loteria e a raridade de escrever um poema que toque a multidão. Portanto, sentido conotativo e ideia de algo raro e valioso.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o sentido é denotativo e indica a conquista de prêmio em dinheiro. O erro é duplo: primeiro, o sentido não é denotativo, pois não há prêmio em dinheiro no contexto; segundo, o texto não fala de dinheiro. A alternativa contradiz o texto ao insistir no sentido literal.

Gabarito: letra D.