Questão de Português — Tipologia e Gênero Textual — VUNESP 2025
Português›Tipologia e Gênero Textual
Código
vu218655
Banca
VUNESP
Órgão
PPS
Ano
2025
Cargo
1º AEM ( )
Ondas do mare de Vigo¹,
se vistes meu amigo?
E ai Deus! Se verrá cedo?
Ondas do mare levado,
se vistes meu amado?
E ai Deus! Se verrá cedo?
Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro?
E ai Deus! Se verrá cedo?
Se vistes meu amado,
o por que ei gran coidado!
E ai Deus! Se verrá cedo?
[= Ondas do mar de Vigo,]
[= vós vistes meu amigo?]
[= E ai Deus! Ele virá logo?]
[= Ondas do mar agitado,]
[= vós vistes meu amado?]
[= E ai Deus! Ele virá logo?]
[= Vós vistes meu amigo,]
[= aquele por quem eu suspiro?]
[= E ai Deus! Ele virá logo?]
[= Vós vistes meu amado,]
[= aquele por quem tenho muito carinho?]
[= E ai Deus! Ele virá logo?]
(Segismundo Spina. Apresentação da lírica trovadoresca, 1956)
GLOSSÁRIO:
1 Vigo: região noroeste da Península Ibérica.
Para responder a questão, leia a conhecida cantiga de amigo “Ondas do mare de Vigo” do trovador Martim Codax (meados do século XIII-início do século XIV).
Do ponto de vista formal, essa cantiga caracteriza-se
Apela repetição de poucas palavras e pelo emprego de rima.
Bpela repetição de poucas palavras e pelo emprego de refrão.
Cpela repetição de várias palavras e pelo emprego de refrão.
Dpela repetição de várias palavras e pela ausência de rima.
Epela repetição de várias palavras e pela ausência de refrão.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — pela repetição de várias palavras e pelo emprego de refrão.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Características formais da cantiga de amigo: repetição e refrão
Gabarito: letra C. A cantiga de amigo "Ondas do mare de Vigo" caracteriza-se, do ponto de vista formal, pela repetição de várias palavras e pelo emprego de refrão. A repetição é evidente na recorrência de versos inteiros e de vocábulos como "ondas", "mare", "vistes", "meu", "amigo", "amado", "ai Deus", "verrá cedo"; o refrão é o verso "E ai Deus! Se verrá cedo?", que se repete ao final de cada estrofe, como se lê no texto.
O comando pede que se identifique a característica formal da cantiga — ou seja, o que se observa na estrutura do poema, não no conteúdo. Isso direciona o olhar para elementos como repetição, rima, refrão e métrica. A questão é de compreensão direta: basta observar o texto e verificar quais recursos formais estão presentes.
No texto, a repetição é massiva: não apenas palavras isoladas, mas versos inteiros se repetem. Veja:
"Ondas do mare de Vigo,\n\n se vistes meu amigo?\n\n E ai Deus! Se verrá cedo?"
E na estrofe seguinte:
"Ondas do mare levado,\n\n se vistes meu amado?\n\n E ai Deus! Se verrá cedo?"
O verso "E ai Deus! Se verrá cedo?" aparece no final de todas as estrofes — isso é a definição de refrão: um verso ou grupo de versos que se repete regularmente. Além disso, palavras como "ondas", "mare", "vistes", "meu", "amigo", "amado" se repetem ao longo do poema, configurando repetição de várias palavras.
A técnica para resolver: conte as repetições. Se houver repetição de poucas palavras, a alternativa seria A ou B; se houver repetição de várias palavras, a alternativa seria C, D ou E. E verifique a presença de refrão: se houver, elimina D e E; se não houver, elimina C. Aqui, há várias palavras repetidas e refrão — logo, C.
Cantiga de amigo (forma): Repetição (Várias palavras, Versos inteiros); Refrão (Verso repetido ao fim de cada estrofe); Rima (Presente, mas não é o traço mais marcante)
Alternativa A — ❌ Incorreta
Afirma que há repetição de poucas palavras e emprego de rima. O texto repete muitas palavras e versos, não poucas. Além disso, embora haja rimas (como "Vigo"/"amigo"), o elemento mais marcante é o refrão, não a rima. A alternativa restringe o alcance da repetição (diz "poucas" quando o texto mostra muitas) e tangencia ao destacar a rima em vez do refrão.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma repetição de poucas palavras e emprego de refrão. O refrão está correto, mas a repetição é de várias palavras, não poucas. A alternativa restringe indevidamente a repetição, suprimindo a informação essencial de que ela é ampla e recorrente.
Alternativa C — ✅ Correta
Afirma repetição de várias palavras e emprego de refrão. É exatamente o que o texto apresenta: múltiplas palavras e versos repetidos, com o refrão "E ai Deus! Se verrá cedo?" fechando cada estrofe. A alternativa é uma paráfrase fiel do que se observa no poema.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Afirma repetição de várias palavras e ausência de rima. A repetição está correta, mas há rima no texto (por exemplo, "Vigo"/"amigo", "levado"/"amado"). A alternativa contradiz o texto ao negar a rima, que está presente.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Afirma repetição de várias palavras e ausência de refrão. A repetição está correta, mas o refrão está presente — o verso "E ai Deus! Se verrá cedo?" se repete em todas as estrofes. A alternativa contradiz o texto ao negar o refrão.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre "poucas" e "várias" palavras na repetição, e testa se o candidato reconhece o refrão como elemento estrutural. Não se deixe enganar pela rima, que existe, mas não é o traço mais característico.
PEGA ESSA DICA!
Em questões sobre forma poética, liste os recursos: repete palavras? quantas? há refrão? há rima? Compare com as alternativas e elimine as que negam o que o texto mostra.
Gabarito: letra C — a única que descreve com precisão a repetição ampla e o refrão da cantiga.