Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2025
Português›Figuras de Linguagem
Código
vu218697
Banca
VUNESP
Órgão
PPS
Ano
2025
Cargo
2º AEM ( )
Era Peri.
Altivo, nobre, radiante da coragem invencível e do sublime heroísmo de que já dera tantos exemplos, o índio se apresentava só em face de duzentos inimigos fortes e sequiosos1 de vingança.
Caindo do alto de uma árvore sobre eles, tinha abatido dois; e volvendo o seu montante2 como um raio em torno de sua cabeça abriu um círculo no meio dos selvagens.
Então encostou-se a uma lasca de pedra que descansava sobre uma ondulação do terreno, e preparou-se para o combate monstruoso de um só homem contra duzentos.
A posição em que se achava o favorecia, se isso é possível à vista de uma tal disparidade de número: apenas dois inimigos podiam atacá-lo de frente.
Passado o primeiro espanto, os selvagens bramindo3 atiraram-se todos como uma só mole4, como uma tromba5 do oceano, contra o índio que ousava atacá-los a peito descoberto.
(José de Alencar. O Guarani, 1996)
GLOSSÁRIO:
1 sequioso: desejoso.
2 montante: grande espada antiga.
3 bramindo: urrando.
4 mole: imensa massa humana.
5 tromba: grande volume de água.
Leia um trecho da obra O guarani, do escritor romântico José de Alencar (1829-1877), para responder a questão.
Na passagem “os selvagens bramindo atiraram-se todos como uma só mole, como uma tromba do oceano” (6º parágrafo), a expressão destacada apresenta uma
Ahipérbole que enfatiza o pedido de ajuda dos selvagens.
Bmetáfora que indica a velocidade da fuga dos selvagens.
Ccomparação que expressa a violência do ataque dos selvagens.
Dcomparação que intensifica o sentimento de medo de Peri.
Emetáfora que sugere a destreza de Peri no manejo da espada.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — comparação que expressa a violência do ataque dos selvagens.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Comparação e metáfora: a violência do ataque em O Guarani
Gabarito: letra C. A expressão "como uma só mole, como uma tromba do oceano" é uma comparação (símile), pois o conectivo "como" explicita a relação entre os selvagens e a imagem de uma massa imensa e violenta. O texto diz que os selvagens "atiraram-se todos" contra Peri, e a comparação com a "tromba do oceano" (grande volume de água) expressa a violência e a força avassaladora do ataque — não a fuga, não o medo de Peri, não a destreza dele.
A questão pede que você identifique a figura de linguagem presente no trecho e o efeito de sentido que ela produz. O comando é direto: "a expressão destacada apresenta uma". Isso significa que você deve (1) classificar a figura e (2) verificar o que ela comunica no contexto. A banca mistura as duas tarefas nas alternativas: algumas erram a figura (dizem metáfora ou hipérbole), outras acertam a figura mas erram o sentido (dizem fuga ou medo).
O trecho analisado está no 6º parágrafo:
"Passado o primeiro espanto, os selvagens bramindo atiraram-se todos como uma só mole, como uma tromba do oceano, contra o índio que ousava atacá-los a peito descoberto."
A chave está no conectivo "como", repetido duas vezes. Na gramática, quando a comparação é explícita, com conectivo comparativo (como, tal qual, que nem, feito), temos comparação (ou símile). A metáfora, por outro lado, é uma comparação implícita, sem conectivo — por exemplo, "os selvagens eram uma tromba do oceano" (sem o "como"). Aqui o autor escreveu "como uma tromba", então é comparação, não metáfora.
O sentido da comparação é claro: os selvagens são comparados a uma mole (imensa massa humana) e a uma tromba do oceano (grande volume de água). Ambas as imagens transmitem força bruta, peso, violência e movimento avassalador. O verbo "atiraram-se" reforça a ideia de investida agressiva. O glossário confirma: "mole" = imensa massa humana; "tromba" = grande volume de água. Não há qualquer menção a fuga, medo de Peri ou destreza no manejo da espada — essas ideias são extrapolações.
NÃO CAIA NESSA!
A banca arma com a troca de figura (metáfora em vez de comparação) e com a troca de sentido (fuga, medo, destreza). A alternativa C é a única que acerta as duas coisas: a figura (comparação) e o efeito (violência do ataque).
Aspecto
Comparação (símile)
Metáfora
Conectivo
Explícito ("como", "tal qual", "que nem")
Implícito (sem conectivo)
Estrutura
"X é como Y"
"X é Y"
Efeito no trecho
"como uma só mole, como uma tromba do oceano" — aproxima os selvagens de uma massa violenta
Exigiria reescrita sem o "como" (ex.: "os selvagens eram uma tromba")
Sentido no contexto
Violência e força avassaladora do ataque
Não se aplica ao trecho, pois há conectivo
Comparação (símile): Conectivo explícito ("como", "tal qual", "que nem"); Efeito de sentido (Violência do ataque, Força avassaladora); Metáfora (Sem conectivo, Comparação implícita)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A hipérbole é o exagero intencional (ex.: "chorou rios de lágrimas"). O trecho não exagera um pedido de ajuda — os selvagens não pedem ajuda, eles atacam. Além disso, a figura presente é comparação, não hipérbole. A alternativa erra a figura (diz hipérbole) e inventa o sentido (pedido de ajuda, que não existe no texto).
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa acerta ao dizer "metáfora"? Não — o trecho tem o conectivo "como", o que caracteriza comparação, não metáfora. E o sentido também está errado: os selvagens não fogem; eles "atiraram-se" contra o índio, ou seja, atacam. A palavra "fuga" contradiz o texto. A alternativa erra a figura e contradiz o texto.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A expressão "como uma só mole, como uma tromba do oceano" é uma comparação (símile), pois usa o conectivo "como" para aproximar os selvagens de uma massa imensa e violenta. O sentido é de violência do ataque: os selvagens "atiraram-se todos" contra Peri, como uma onda gigante que arrasta tudo. O glossário confirma: "mole" = imensa massa humana; "tromba" = grande volume de água. A alternativa acerta a figura e acerta o sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A alternativa acerta ao dizer "comparação", mas erra o sentido: o texto não fala do medo de Peri. Peri é descrito como "altivo, nobre, radiante da coragem invencível" — ele não sente medo. A comparação expressa a violência do ataque dos selvagens, não o sentimento de Peri. A alternativa acerta a figura mas extrapola o sentido (medo de Peri não está no texto).
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa erra a figura (diz metáfora, mas é comparação) e erra o sentido: a expressão não fala da destreza de Peri no manejo da espada. A destreza de Peri é mencionada em outro trecho ("volvendo o seu montante como um raio"), mas não na expressão destacada. A alternativa erra a figura e tangencia o tema (fala de Peri, mas não do trecho pedido).
PEGA ESSA DICA!
Para diferenciar comparação de metáfora, procure o conectivo. Se houver "como", "tal qual", "que nem", é comparação. Se não houver, é metáfora. E sempre confira o sentido: a figura deve expressar o que o texto realmente diz, não o que você imagina.
Gabarito: letra C — a única que acerta a figura (comparação) e o sentido (violência do ataque dos selvagens).