Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

O cavalo Caramelo como símbolo: sentido figurado e a tese do texto

Gabarito: letra A. O texto constrói o cavalo Caramelo como símbolo da esperança ativa — a imagem de quem enfrenta a adversidade enquanto espera por ajuda. A alternativa A é a única que traduz fielmente essa construção simbólica, ancorada na passagem em que o autor afirma que Caramelo "deu sentido ao ato de espera apostando em uma ajuda que chegaria em algum momento, uma espera ativa que aciona evidentemente um pensamento sobre esperança". As demais alternativas ou contradizem o texto, ou extrapolam informações que ele não sustenta.

O comando: interpretar o símbolo, não o fato

A questão pede que se identifique o que o cavalo Caramelo representa no texto. Isso é uma tarefa de interpretação de sentido figurado: o animal não é tratado apenas como um cavalo real, mas como um símbolo — o autor diz explicitamente que "Caramelo não é só um cavalo" e que ele "materializa o desejo de sobrevivência e a força da vida de milhares de pessoas". Portanto, a resposta não está na literalidade do fato (um cavalo num telhado), mas no significado simbólico que o texto atribui a essa imagem.

O texto: a tese da esperança ativa

O texto desenvolve uma tese clara: Caramelo representa a esperança que se mantém viva mesmo diante da catástrofe. O autor reforça isso em três momentos:

• No 2º parágrafo: "Caramelo deu sentido ao ato de espera apostando em uma ajuda que chegaria em algum momento, uma espera ativa que aciona evidentemente um pensamento sobre esperança".

• No 3º parágrafo: "Caramelo é o desenho mais vivo da esperança, e por isso seu resgate teve um sentido simbólico".

• Ainda no 3º parágrafo: "ali a vida se fez, de forma comovente, mais forte do que a destruição".

Essas passagens mostram que o autor não vê Caramelo como vítima passiva, mas como agente de resistência: ele espera, mas espera ativamente, apostando na chegada da ajuda. É exatamente isso que a alternativa A captura: "o enfrentamento de adversidades enquanto se espera por ajuda".

A técnica: denotação × conotação

A questão é um clássico de denotação e conotação. Denotação é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto (ex.: "o cavalo é um animal"). Conotação é o sentido figurado, simbólico, que depende do contexto (ex.: "Caramelo é a esperança"). Aqui, o texto não fala do cavalo em si — fala do que ele representa. A palavra-chave do enunciado é "representa", que já sinaliza que a resposta está no campo da conotação.

A banca adora esse tipo de questão porque testa se o candidato consegue separar o fato do símbolo. O fato é: um cavalo ficou num telhado. O símbolo é: a esperança ativa de quem resiste. Quem marca uma alternativa que descreve o fato (como a E) ou que inverte o símbolo (como a C e a D) cai na armadilha de ler o texto só pela superfície.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A é a única inteiramente sustentada pelo texto. Ela diz que Caramelo representa "o enfrentamento de adversidades enquanto se espera por ajuda". Isso é uma paráfrase fiel da passagem:

"Caramelo deu sentido ao ato de espera apostando em uma ajuda que chegaria em algum momento, uma espera ativa que aciona evidentemente um pensamento sobre esperança."

O trecho "espera ativa" é a chave: Caramelo não apenas espera — ele enfrenta a adversidade (ficar quatro dias e meio num telhado, sem alimento nem água) enquanto aposta na ajuda que viria. A alternativa A traduz exatamente essa dupla dimensão: enfrentar + esperar. Nada é acrescentado, nada é suprimido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa B diz que Caramelo representa "o desamparo e a falta de solidariedade em situações de desastre". Isso contradiz frontalmente o texto. O autor afirma o oposto:

"Caramelo aciona também as energias solidárias de outras milhares de pessoas que espontaneamente entraram em cena como voluntários para desfazer tantos desamparos."

O texto fala em solidariedade e em desfazer desamparos — não em falta de solidariedade. A alternativa B inverte o sentido ao trocar "desfazer desamparos" por "desamparo". É um caso clássico de contradizer o texto com uma troca de vocábulo que inverte a ideia.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C afirma que Caramelo representa "a fragilidade da vida frente à destruição causada por grandes tragédias". O texto diz o contrário:

"ali a vida se fez, de forma comovente, mais forte do que a destruição."

A palavra "fragilidade" é o problema. O texto celebra a força da vida, não sua fragilidade. A alternativa C contradiz o texto ao trocar "mais forte do que a destruição" por "fragilidade frente à destruição". É a mesma armadilha da B: trocar um vocábulo crucial que inverte o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa D diz que Caramelo representa "a vitória das forças da natureza sobre o desejo de sobrevivência". Isso é o oposto do que o texto afirma. O autor diz que "a vida se fez... mais forte do que a destruição" — ou seja, o desejo de sobrevivência vence as forças da natureza, não o contrário. A alternativa D inverte a relação de forças que o texto estabelece. É outra contradição com o texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E afirma que Caramelo representa "a importância de registrar uma catástrofe nos livros de história". O texto menciona os livros de história, mas apenas para descartá-los como critério de importância:

"Uma que deveríamos guardar para sempre, mesmo que não fique registrado nos livros de história, é a do cavalo Caramelo."

O autor diz que a imagem deveria ser guardada mesmo que não fique nos livros — ou seja, a importância de Caramelo independe do registro histórico. A alternativa E extrapola ao transformar uma ressalva em tese central. É um caso de fuga ao tema: fala de algo que o texto menciona, mas não é o que Caramelo representa.

Fechamento

A regra de ouro desta questão: quando o enunciado pede o que algo "representa", procure o sentido figurado — e teste cada alternativa perguntando: o texto autoriza isto, ou exige acrescentar/inverter algo? A alternativa A é a única que não acrescenta, não inverte e não foge — ela apenas parafraseia a tese central do texto.

Gabarito: letra A.