Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2020

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce117082
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Ministério da Economia
Ano
2020
Nível
Superior
    A diferenciação entre zonas centrais e regiões marginais — centros e periferias — encontra-se hoje em várias ordens de grandeza em comunidades, distritos, países e grupos inteiros de países. Numa cidade, a atividade comercial concentra-se geralmente numa zona determinada; em cada país há regiões nas quais se concentra mais fortemente a atividade econômica, do que em outras.

    A diferença entre regiões centrais e regiões periféricas está baseada em uma multiplicidade de contrastes — geográficos, econômicos e sociais — que, em toda a sua diversidade, também apresentam, em seu contexto, elementos comuns essenciais.

     Os centros são primariamente grandes cidades ou cidades de dimensão média, sendo periferias as zonas de economia rural. As aldeias constituem centros menores na periferia.

     Diante das periferias, os centros são, sob alguns aspectos, privilegiados. Sob perspectiva geométrica, a soma das distâncias entre o ponto central e quaisquer pontos do interior é menor do que entre um ponto da periferia (qualquer que seja esse ponto) e qualquer ponto no interior. Em torno de uma grande cidade (de uma megalópole), encontram-se as maiores artérias de circulação ordenadas de forma radial e não em círculos concêntricos. As vias de uma periferia à outra conduzem, por isso, com frequência através do centro — também quando isso exige maiores desvios.

     Para cada tipo de troca (como trânsito, comércio, turismo, transmissão de conhecimentos), os centros oferecem especiais vantagens. Eles dispõem de uma infraestrutura mais rica do que as regiões marginais, e os contatos sociais são mais densos. Hospitais, universidades, institutos de pesquisa, instituições culturais, museus, teatros, salas de concerto etc. encontram-se predominante ou exclusivamente em centros. As possibilidades de formação são mais diversificadas e de melhor qualidade. Mercados de centro se destacam por ofertas mais ricas do que os mercados das periferias. O nível de vida é mais alto, os salários são mais altos, mas também os custos de manutenção da vida são mais altos.

     Nos centros, com relação à vida social, vigora uma cultura pluralista, as pessoas são mais individualistas, mas também mais flexíveis do que nas periferias. No interior a cultura é mais fortemente presa à tradição, a mobilidade social é menor, a vida decorre mais calma e vagarosamente, e as pessoas se movimentam menos apressadamente. Quanto às atitudes mentais e intelectuais, elas também são, em geral, menos ágeis e, com frequência, mais conservadoras.

Thomas Kelssering. Dentro e fora. Centro e periferia. In: Ética, política e desenvolvimento humano: a justiça na era da globalização. Trad. Benno Dischinger. Caxias do Sul, RS: Educs, 2007, p. 171-2.

Julgue o item subsequente, relativo às ideias e às construções linguísticas do texto precedente. 
O sentido original do texto e a sua correção gramatical seriam mantidos se o período “Diante das periferias, os centros são, sob alguns aspectos, privilegiados” (início do quarto parágrafo) fosse reescrito do seguinte modo: Os centros são privilegiados em relação às periferias em alguns aspectos.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita sem alteração de sentido: "privilegiados em relação às periferias"

Gabarito: C — ✅ CERTO. A reescrita proposta mantém o sentido original e a correção gramatical. O trecho original "Diante das periferias, os centros são, sob alguns aspectos, privilegiados" expressa exatamente a mesma ideia que "Os centros são privilegiados em relação às periferias em alguns aspectos": os centros têm privilégios quando comparados às periferias, em alguns aspectos. A passagem que ancora essa equivalência é o próprio período citado, que já estabelece a relação comparativa entre centros e periferias.

A questão testa a capacidade de reconhecer uma paráfrase — reescrita que preserva o sentido sem alterar a informação. Vamos comparar os dois enunciados:

  • Original: "Diante das periferias, os centros são, sob alguns aspectos, privilegiados"

  • Reescrita: "Os centros são privilegiados em relação às periferias em alguns aspectos"

Ambos afirmam que os centros possuem privilégios quando comparados às periferias, e que isso ocorre apenas em alguns aspectos (não em todos). A expressão "diante das periferias" equivale a "em relação às periferias"; "sob alguns aspectos" equivale a "em alguns aspectos". Não há acréscimo, supressão ou inversão de sentido.

Análise gramatical

A reescrita também está gramaticalmente correta:

  • "Os centros são privilegiados" — sujeito + verbo de ligação + predicativo do sujeito, concordância normal.

  • "em relação às periferias" — locução prepositiva com crase obrigatória (em relação a + as periferias = às), corretamente empregada.

  • "em alguns aspectos" — adjunto adverbial de restrição, mesmo valor de "sob alguns aspectos".

Não há erro de regência, concordância ou pontuação.

Por que as demais opções não se aplicam

Esta é uma questão de Certo/Errado, portanto não há alternativas distratoras. O único julgamento possível é sobre a equivalência semântica e a correção gramatical da reescrita — e ambas se confirmam.

NÃO CAIA NESSA!

A banca poderia tentar confundir com uma troca sutil de sentido (por exemplo, "em todos os aspectos" ou "superiores às periferias"), mas aqui a reescrita é fiel. Fique atento a palavras como "todos", "sempre", "apenas" — elas costumam restringir ou generalizar indevidamente.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita, compare termo a termo: sujeito, verbo, complementos e adjuntos. Se cada parte tem correspondente direto na outra versão, o sentido está preservado.

Gabarito: letra C — ✅ CERTO.

Link permanente: /questoes/ce117082