Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022
- Código
- ce149653
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- ANP
- Ano
- 2022
- Nível
- Médio
- CCerto
- EErrado
GabaritoC — Certo
Gabarito: Errado (E). A reescrita proposta não preserva a coerência do texto, porque substitui o verbo "fluir" por "se dissipar", o que altera o sentido original: no texto, as moléculas de água "fluir livremente" (deslizam umas em torno das outras), enquanto "se dissipar" significa espalhar-se, dispersar-se, desaparecer — ideia que não corresponde ao fenômeno descrito. Como se lê no segundo parágrafo:
"as moléculas de água começam a escorregar e a fluir livremente umas em torno das outras"
A troca vocabular rompe a coerência, pois o texto fala de um escoamento ordenado das moléculas no estado líquido, não de sua dissipação (perda de coesão ou desaparecimento).
O enunciado pede que se julgue se a reescrita preserva correção gramatical e coerência. Vamos separar os dois planos:
Correção gramatical: a reescrita está gramaticalmente correta — a concordância, a regência e a pontuação estão adequadas. "d'água" é forma válida (contração de "de + água"); "passam a escoar e a se dissipar" mantém o paralelismo; "umas à volta das outras" está correto (crase antes de "a" + pronome "outras").
Coerência: aqui está o problema. O verbo "dissipar" não é sinônimo de "fluir". No texto, as moléculas escorregam e fluem livremente — ou seja, deslizam umas em torno das outras, mantendo-se coesas como líquido. "Dissipar" implica dispersão, perda de coesão ou desaparecimento, o que não ocorre na transição de fase descrita: o gelo vira água, mas as moléculas continuam juntas, apenas com maior mobilidade.
A banca explora a troca de vocábulo que parece equivalente, mas não é. Veja a comparação:
Termo original | Termo da reescrita | Efeito no sentido |
|---|---|---|
fluir | se dissipar | Altera o sentido: fluir = escoar, deslizar; dissipar = dispersar, desaparecer |
No texto, a água flui (escoa) — as moléculas deslizam umas sobre as outras. Na reescrita, "se dissipar" sugere que as moléculas se espalham e se perdem, o que contraria a ideia de transição de fase (o gelo vira água, mas a substância permanece).
A banca troca o verbo "fluir" por "se dissipar", mantendo a estrutura gramatical correta, para induzir o candidato a considerar a reescrita adequada. A armadilha está na substituição vocabular que altera o sentido.
Em questões de reescrita, verifique sempre se a troca de palavras preserva o sentido original. Desconfie de sinônimos aparentes que, no contexto, mudam o significado.
Gabarito: letra E (Errado).
Link permanente: /questoes/ce149653