Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2023
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce152197
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
CGDF
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Auditor De Controle Interno Do Distrito Federal – Especialidade Finanças E Controle
Text CB1A2-I
The quest for universal administrative standards to
promote the effective application of public laws and policies
gave birth to the field of public administration. Woodrow Wilson
argued for a distinction between politics and administration,
arguing that the former was more concerned with democracy,
justice, and equality, while the latter was more concerned with
efficiency, as he postulated that “administration lies beyond the
proper domain of politics; administrative questions are not
political questions” (Wilson, 1887).
According to Waldo (1948), the means and measurements
of efficiency were the same for all administrations: democracy, if
it were to survive, could not afford to ignore the lessons of
centralization, hierarchy and discipline. Bureaucracy as an
organisational type has seen its heyday in the field of public
administration, owing to Woodrow Wilson’s Transfer of
Administrative Principles.
That notwithstanding, the field has gone through
paradigmatic evolution over time by a quest for management
paradigm derived from the discipline of business administration.
The management approach is said to hold the promise of future
public sector reform, replacing the administrative approach
traditionally provided by public administration. A new concept
arises when the management perspective is combined with an
emphasis on the public sector: public management.
Courses and programmes, as well as whole academic
institutions and colleges, are adapting by switching from the term
“public administration” to “public management”. Considering
the growing demands for efficiency in the public sector, the
transition from a public administration to a public management
framework seems to be the right step.
M.O. Obimpeh and J.A. Dankwa. Public administration – public management interface: how different is the “management” from the “administration”? Internet:(adapted)
In text CB1A2-I the word “promote”, in the first paragraph, means the same as
Acontribute.
Bannounce.
Cfoster.
Ddistribute.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — foster.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vocabulário em contexto – sinônimos
Gabarito: letra C. No primeiro parágrafo do texto, a palavra "promote" foi empregada com o sentido de "fomentar, estimular" ("The quest for universal administrative standards to promote the effective application of public laws and policies [...]"). O sinônimo mais adequado dentre as opções é "foster", que significa justamente "promover, incentivar". As alternativas "contribute", "announce" e "distribute" não expressam o mesmo significado contextual.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Contribute" significa "contribuir", que embora seja um verbo de sentido positivo, não captura a ideia de incentivo ou fomento direto que "promote" expressa no trecho. A frase pede um sinônimo mais próximo de "fomentar" do que de "contribuir para".
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Announce" significa "anunciar", um ato declaratório que não se alinha com o sentido de "promover" no contexto. O texto não fala de anunciar padrões, mas de impulsionar a aplicação de leis e políticas.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Foster" é sinônimo direto de "promote" no sentido de "incentivar, estimular, fomentar". O dicionário registra que "foster" significa "encorajar o desenvolvimento de algo", exatamente o papel dos padrões administrativos no texto.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Distribute" significa "distribuir", que não se relaciona com a ideia de fomento ou incentivo. O verbo "promote" não indica distribuição, mas sim impulsionamento.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de sinônimos em inglês, sempre leia a frase completa para entender o sentido contextual. Palavras como "promote" podem ter várias acepções (promover um funcionário, promover um evento, promover uma ideia), e o contexto define o sinônimo correto. Pratique identificar o campo semântico da palavra no texto.