Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2023
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce161568
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SME do Recife - PE
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Professor II - Disciplina: Língua Inglesa
Judge the following item, about the vocabulary and the grammatical features of the text.In the second sentence of the second paragraph, “who are capable of speaking their native language” restrains the meaning of “Aboriginal youth” and cannot be omitted without this changing the meaning of the sentence.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Orações relativas restritivas × explicativas
Gabarito: Certo (C). A oração adjetiva "who are capable of speaking their native language" é restritiva (não vem entre vírgulas) e identifica um subconjunto dos jovens aborígenes — aqueles que falam a língua nativa. Sua omissão alteraria o sentido da frase, pois passaria a afirmar que todos os jovens aborígenes são menos propensos a consumir álcool etc., o que não corresponde ao que o texto diz.
A banca testa a diferença entre orações relativas restritivas e explicativas. A restritiva restringe o significado do antecedente, delimitando um grupo específico; a explicativa acrescenta uma informação acessória, entre vírgulas. No segundo parágrafo do texto:
"Aboriginal youth who are capable of speaking their native language are less likely to consume alcohol or use illicit substances at risky amounts, and are less likely to be exposed to violence."
A ausência de vírgulas antes de "who" e o contexto de contraste com "less knowledge" mostram que se trata de uma restritiva. Se a oração fosse omitida, a frase "Aboriginal youth are less likely..." se referiria a todos os jovens aborígenes, o que contradiz a informação anterior (jovens com menos conhecimento da língua têm 6x mais ideação suicida). Portanto, a afirmação do item é correta.