Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2023
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce165736
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
CNMP
Ano
2023
Nível
Superior
Considering the linguistic and semantic aspects of text CB2A2, judge the following item.In the second sentence of the last paragraph, if the phrase “Connectivity is key” were rewritten as “The key to connectivity is”, there would be no difference in the meaning of the sentence.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Interpretação de texto — Mudança de sentido por reescrita
Gabarito: ❌ ERRADO. A reescrita de “Connectivity is key” para “The key to connectivity is” altera o significado da frase. Na original, “connectivity” é o sujeito e “key” é o predicativo, indicando que a conectividade é essencial. Na versão reescrita, “the key to connectivity” passa a ser o sujeito, e a oração fica incompleta, sugerindo que existe uma chave para a conectividade (que não é explicitada), o que muda completamente o sentido.
O trecho original, no último parágrafo, diz: “Connectivity is key: think of AI as a general-purpose innovation like electricity that powers and connects other technologies”. A expressão “Connectivity is key” significa “Conectividade é fundamental”. Já a reescrita “The key to connectivity is” exige um complemento (ex.: “the key to connectivity is speed”) e não transmite a mesma ideia de que a conectividade é o elemento central. Portanto, há diferença de significado.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode achar que a simples troca de posição das palavras mantém o sentido, mas a mudança altera a função sintática dos termos: na original, “connectivity” é sujeito; na reescrita, “the key” é sujeito e “connectivity” passa a ser complemento de “to”. Isso gera uma oração incompleta e um significado diverso.