Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Aspectos linguísticos | Linguistic aspects — CESPE / CEBRASPE 2024

InglêsAspectos linguísticos | Linguistic aspects
Código
ce176270
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
MMA
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Analista Ambiental
Considering the ideas and linguistic aspects of the text above, judge the item below.The fragment “of the fact” (third sentence of the first paragraph), can be deleted without affecting the meaning or correctness of the original text.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Interpretação textual – Redundância

✅ CERTO. O fragmento “of the fact” pode ser suprimido sem prejuízo ao significado ou à correção gramatical, pois a expressão “aware of the fact that” é redundante: “aware that” já transmite a mesma ideia de consciência de um fato. A terceira frase do primeiro parágrafo diz: “The animal rights movement strives to make the public aware of the fact that animals are sensitive...”. Se retirarmos “of the fact”, a frase passa a “aware that animals are...”, construção perfeitamente aceitável em inglês e com o mesmo sentido. Portanto, a afirmação está correta.

NÃO CAIA NESSA!

O candidato pode pensar que a remoção alteraria o sentido porque “fact” parece enfatizar a veracidade, mas em inglês “aware that” já implica conhecimento de um fato. A banca testa a capacidade de perceber redundâncias desnecessárias.

Gabarito: Certo.

Link permanente: /questoes/ce176270