Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2024

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce184541
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Prefeitura de Joinville - SC
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Professor de Língua Inglesa
Choose the option that presents a correct rewriting of the sentence “It emphasizes what is important to know and do, what is current in theory and research, and therefore what you — as a practicing teacher — should do” (sixth sentence of the last paragraph of text 9A2-II), maintaining the original meaning and grammar correctness.
  1. AThe telling way of information has to do with things a practicing teacher should know and do, and with what theory and research indicates, notwithstanding what he or she must do.
  2. BThe telling shows how important it is to know and do what is prescribed in theory and research, and consequently what a real teacher should do.
  3. CThis way of giving information focuses on what is important to know and do, and on what can be found in theory and research, and, thus, on what one — as a practicing teacher — should do.
  4. DBy placing the emphases on what a practicing teacher does, because it is a trend in theoretical and research areas, it is telling of what is important to know and to do.
  5. EIt shows what one should know and do that is prescribed for theory and research, and consequently, what guidance you, as a practicing teacher, should follow.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — This way of giving information focuses on what is important to know and do, and on what can be found in theory and research, and, thus, on what one — as a practicing teacher — should do.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frase — paráfrase

Gabarito: letra C. A alternativa C mantém o sentido original da sentença ao parafrasear "emphasizes" por "focuses on", "what is current" por "what can be found", e "therefore" por "thus". A estrutura de lista é preservada, assim como o uso de travessões e o termo "practicing teacher".

A banca testa a capacidade de reescrever sem alterar o significado ou cometer erros gramaticais. Observe que a sentença original enumera três elementos: (1) o que é importante saber e fazer, (2) o que é atual em teoria e pesquisa, e (3) consequentemente o que se deve fazer como professor. A alternativa correta reproduz essa tripla coordenação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O uso de "notwithstanding" (apesar de) inverte a relação lógica de consequência. O original emprega "therefore" (portanto), indicando que o terceiro elemento decorre dos anteriores. Além disso, "indicates" não concorda em número com o sujeito composto "theory and research".

Alternativa B — ❌ Incorreta

Substitui "current" (atual) por "prescribed" (prescrito), alterando o significado. O texto original diz "what is current in theory and research" — o que está em voga, não o que é prescrito. Também troca "practicing teacher" para "real teacher", perdendo o termo exato usado no texto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Parafraseia corretamente: "focuses on" por "emphasizes", "what can be found in theory and research" por "what is current", e "thus" por "therefore". Mantém a estrutura de lista com "and" e a expressão "as a practicing teacher". A substituição de "you" por "one" é aceitável em reescrita formal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Gramaticalmente problemática ("placing the emphases" é estranho). A construção "because it is a trend" insere uma relação causal inexistente no original. A frase final "it is telling of" é ambígua e não reflete o sentido original.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Altera "current" para "prescribed" (mesmo erro de B). A expressão "prescribed for theory and research" sugere que a teoria e a pesquisa é que são prescritas, quando o original diz que a informação é atual na teoria e pesquisa. Além disso, inclui "guidance", termo ausente no texto.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/ce184541