The expression “the jury’s still out on this” (second sentence of the last paragraph of text 9A1) means
Athere has been no final decision or opinion on this matter yet.
Bthe cognitive advantages found were poorly presented by scientists.
Cthere is no consensus that this is a matter of interest for science.
Dno scientist is willing to defend their point of view on this matter.
Ea board of scientists is still analyzing recent research on this matter.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — there has been no final decision or opinion on this matter yet.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vocabulário — Expressão idiomática
Gabarito: letra A. A expressão "the jury's still out on this" é um idiom que significa que ainda não houve uma decisão final ou conclusão sobre o assunto. No texto, ela é usada para indicar que, apesar de muitos pesquisadores defenderem vantagens cognitivas do bilinguismo, ainda não há consenso, pois outros estudos não encontraram evidências confiáveis.
A alternativa A traduz exatamente esse sentido: "there has been no final decision or opinion on this matter yet".
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Corresponde ao significado do idiom: a discussão ainda está em aberto, sem veredito final.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que as vantagens foram mal apresentadas pelos cientistas. O texto não menciona isso; apenas diz que não há consenso.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Diz que não há consenso sobre ser um assunto de interesse para a ciência. O texto mostra que o assunto é de interesse, mas o consenso sobre os benefícios é que não existe.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Sugere que nenhum cientista está disposto a defender seu ponto de vista. O texto menciona pesquisadores que argumentam a favor e outros contra, todos defendendo suas posições.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Interpreta a expressão de forma literal, como se houvesse um júri de cientistas analisando pesquisas. O idiom não se refere a um júri real, mas à falta de conclusão.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a tendência de interpretar a expressão literalmente (alternativa E). Lembre-se: "the jury's still out" é idiomático e indica indefinição, não um grupo de pessoas deliberando.