Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2024

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce190725
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
TSE
Ano
2024
Nível
Médio
Cargo
Técnico Judiciário – Área: Apoio Especializado – Especialidade: Programação de Sistemas
The Internet, as anyone who works deep in its trenches will tell you, is not a smooth, well-oiled machine. It’s a messy patchwork that has been assembled over decades, and it is held together with the digital equivalent of duct tape and bubble gum. Much of it relies on open-source software that is thanklessly maintained by a small army of volunteer programmers who fix the bugs.Internet: <www.nytimes.com> (adapted).Considering the previous text and its linguistic aspects, judge the following item.The word “it”, in the last sentence of the text, refers to “bubble gum”, mentioned in the prior sentence.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Referência pronominal em inglês: o que "it" retoma?

❌ ERRADO. O pronome "it", na última frase do texto, não se refere a "bubble gum", mas sim a "open-source software" (software de código aberto), mencionado na mesma oração. A frase diz: "Much of it relies on open-source software that is thanklessly maintained by a small army of volunteer programmers who fix the bugs." — aqui, "it" retoma "the Internet" (ou "the messy patchwork"), e "that" retoma "open-source software". A banca tenta confundir o candidato ao sugerir que "it" se refere a um elemento da frase anterior, quando na verdade o pronome aponta para o sujeito do parágrafo: a Internet.

Para acertar esse tipo de questão, é essencial identificar o antecedente do pronome. Em inglês, pronomes como "it", "they", "this" e "that" geralmente retomam o substantivo mais próximo e coerente com o contexto. No trecho, "it" aparece como sujeito da oração "Much of it relies on...", e o único substantivo singular que faz sentido como antecedente é "the Internet" (ou "the messy patchwork"), pois é dela que se diz que "muito dela depende de software de código aberto". "Bubble gum" faz parte de uma metáfora anterior ("held together with the digital equivalent of duct tape and bubble gum") e não é retomado pelo pronome.

1❌ Não é "bubble gum"
Metáfora anterior (duct tape)
Não retomado pelo pronome
2✅ É "the Internet"
Sujeito do parágrafo
"Much of it relies..."
3Estratégia
Antecedente lógico
Concordância de sentido
Referência de "it" (última frase)
LEVELsoulevel.com.br
Referência de "it" (última frase): ❌ Não é "bubble gum" (Metáfora anterior (duct tape), Não retomado pelo pronome); ✅ É "the Internet" (Sujeito do parágrafo, "Much of it relies..."); Estratégia (Antecedente lógico, Concordância de sentido)

Item — ❌ ERRADO

A afirmação de que "it" se refere a "bubble gum" está incorreta. O pronome "it" retoma "the Internet" (ou "the messy patchwork"), não "bubble gum". Observe a estrutura:

  • "The Internet ... is a messy patchwork ... held together with the digital equivalent of duct tape and bubble gum."

  • "Much of it relies on open-source software ..." — aqui, "it" = a Internet (ou o patchwork), pois é dela que se diz que "muito dela" depende de software.

A banca explora a confusão entre o antecedente real e um elemento citado anteriormente, mas que não é o referente do pronome. Em provas de interpretação, sempre verifique se o pronome concorda em número e sentido com o substantivo que ele substitui.

NÃO CAIA NESSA!

A banca tenta fazer você acreditar que "it" se refere a "bubble gum" porque ele aparece na frase anterior. Mas o pronome "it" é singular e "bubble gum" é um substantivo incontável — ainda assim, o sentido da frase "Much of it relies on open-source software" só faz sentido se "it" for a Internet (ou o patchwork), não a goma de mascar. Fique atento: o antecedente é o substantivo que o pronome substitui de forma lógica, não o que está mais próximo.

Gabarito: letra E (ERRADO).

Link permanente: /questoes/ce190725