Análise da afirmação sobre a forma verbal "significar"
Gabarito: Certo (C). A afirmação está correta: no primeiro período do terceiro parágrafo, a forma verbal "significar" está na terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo, e seu emprego se deve ao uso do conectivo "se" (oração condicional).
Contexto do texto
"De fato, se a expressão significar a criação de informação falsa movida pelo propósito de enganar, o conceito está longe de ser novo."
A oração introduzida por "se" expressa uma condição hipotética em relação ao futuro. O futuro do subjuntivo é o modo e tempo exigidos nessa estrutura (chamada de "condicional real" ou "eventual").
Verificação morfológica
A forma "significar" difere do presente do subjuntivo ("signifique") e do infinitivo impessoal ("significar" sem flexão). O futuro do subjuntivo é característico de orações condicionais com "se".
Conclusão
A afirmativa é verdadeira porque reconhece corretamente a flexão verbal e o motivo de seu uso. Não há erro gramatical ou de interpretação.
Gabarito: Certo (C).