Questão de Português — Crase — CESPE / CEBRASPE 2024

Inclusão de "qualquer" antes de "ação" no terceiro período

Gabarito: Errado (E). Incluir a palavra "qualquer" imediatamente antes de "ação" alteraria o sentido do texto, pois passaria a generalizar que toda ação decorrente do preconceito é discriminação, o que não está expresso no original. Além disso, haveria perda da crase, mas a correção gramatical seria mantida; o problema central é a mudança semântica.

Análise do trecho original

O terceiro período do primeiro parágrafo é: "já a discriminação diz respeito à ação decorrente do preconceito." A expressão "à ação" (preposição + artigo definido) refere-se a um conceito genérico, mas não quantificado. O texto afirma que a discriminação é a ação que decorre do preconceito, não que qualquer ação decorrente o seja.

O que acontece com a inclusão?

Se inserirmos "qualquer", a frase se torna: "já a discriminação diz respeito a qualquer ação decorrente do preconceito."

• Correção gramatical: Sim, a frase continua gramatical. A preposição "a" é exigida por "diz respeito", e "qualquer" é pronome indefinido que não admite artigo, eliminando a crase. Isso é gramaticalmente correto.

• Sentido: A palavra "qualquer" introduz um quantificador universal: todas as ações decorrentes do preconceito seriam discriminação. O texto original, contudo, não afirma isso; ele define a discriminação como a ação decorrente, sem especificar se é toda ou apenas algumas. A generalização muda o alcance da afirmação, criando uma relação de totalidade que não está autorizada pelo texto.

"já a discriminação diz respeito à ação decorrente do preconceito." (O quantificador "qualquer" não está presente; a referência é genérica, mas não universal.)

Conclusão

A afirmação do item é falsa porque a inclusão de "qualquer" prejudica os sentidos do texto, generalizando indevidamente o conceito de ação discriminatória. A banca explora a sensibilidade para mudanças sutis de quantificação.

Gabarito: E (Errado).