Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Vocabulário | Vocabulary — CESPE / CEBRASPE 2025

InglêsVocabulário | Vocabulary
Código
ce194922
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
ANM
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Especialista em Recursos Minerais - Especialidade: Qualquer Área de Formação (Fiscalização e Distribuição de Receita)

         Researchers have unveiled long “hidden” and finely detailed tattoo designs on the skin of ancient mummies from Peru, a study reports. Tattoos were a prevalent art form in pre-Hispanic South America, as attested by the discovery of mummified human remains in the region with preserved skin decoration that date back centuries, and even millennia.


        While such body art works can provide insights into ancient cultures, tattoos are known to fade and bleed over time — a process compounded in mummies by the decay of the body. This often means that the original designs are difficult to make out. 


        In the latest study, published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, a team of researchers used a technique known as laser-stimulated fluorescence (LSF) to examine tattoos on mummified individuals belonging to the pre-Hispanic Chancay culture of what is now coastal Peru.


        The mummified remains that team of researchers examined were originally discovered in 1981 at the Cerro Colorado cemetery archaeological site in the Huaura Valley of Peru. The LSF technique revealed “exceptionally fine” and previously unknown details of the ancient tattoos.


        The team managed to identify intricate geometric and zoomorphic (representing animal forms) designs that were “very surprising” because they demonstrate a higher degree of artistic complexity than any other existing Chancay artwork, including on pottery and the culture's renowned textiles. The art of tattooing was clearly important to the Chancay, as evidenced by the high proportion of tattooed individuals among known mummified remains from the ancient culture.


Hidden Tattoos Revealed on 750-Year-Old Ancient Mummies: ‘Very Surprising’. Internet: <newsweek.com> (adapted).

Based on the preceding text, judge the following item.The excerpt “provide insights into” can be correctly replaced with give an overview of while maintaining the same meaning.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de expressão — "provide insights into" vs "give an overview of"

Gabarito: Errado (E). A expressão "provide insights into" significa "fornecer entendimentos aprofundados" ou "revelar aspectos ocultos", enquanto "give an overview of" significa "dar uma visão geral". As duas não são intercambiáveis no contexto do texto, que trata de tatuagens antigas que revelam detalhes culturais sutis.

O texto afirma: "While such body art works can provide insights into ancient cultures" — ou seja, as tatuagens podem oferecer percepções reveladoras sobre as culturas antigas. Já "overview" sugere um resumo amplo e superficial. A substituição altera o sentido original, portanto a afirmativa está errada.

PEGA ESSA DICA!

Em provas de vocabulário, desconfie de trocas que parecem sinônimas mas mudam o nível de profundidade. "Insight" implica descoberta ou compreensão interna; "overview" é visão panorâmica. Associe cada palavra ao contexto do texto.

✅ CERTO? Não. ❌ ERRADO — Gabarito: E.

Link permanente: /questoes/ce194922