Questão de Português — Sintaxe — CESPE / CEBRASPE 2025

Transitividade e sentido do verbo 'tratar' no texto

Gabarito: Errado. A afirmativa está incorreta porque, embora o verbo 'tratar' na oração 'e quando me trataram dela' seja transitivo indireto (exige a preposição 'de'), o sentido não é o denotativo de 'debelar' (curar, vencer uma indisposição/fobia). No contexto, o autor relata que lhe falaram sobre a viagem, ou seja, 'trataram' com o sentido de 'abordar um assunto'.

Trecho do texto: 'Absurda semelhante viagem — e quando me trataram dela, quase me zanguei.'

Aqui, 'me' é objeto indireto (a mim) e 'dela' (de + ela) é complemento do verbo 'tratar', formando a estrutura 'tratar alguém de algo' = falar a alguém sobre algo. O sentido de 'debelar' exigiria um objeto como 'doença' ou 'fobia', o que não ocorre. Portanto, o item erra ao atribuir um significado inexistente no trecho.

Análise do erro

• O que o item afirma: O verbo 'tratar' é transitivo indireto e tem sentido denotativo de 'debelar'.

• O que o texto mostra: O verbo 'tratar' é transitivo indireto, mas o sentido é de 'falar sobre' (sentido conotativo de abordar um tema).

• Tipo de pegadinha: Troca de sentido (a banca apresenta um significado plausível, mas que não se confirma no texto).

✅ Conclusão: O item é ERRADO, pois o sentido de 'debelar' não se aplica ao contexto.

Gabarito: letra E – Errado.