Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2025

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce222537
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
ANM
Ano
2025
Nível
Superior
        For the first time, 2025 will see quantum computers leave labs and research institutions and actually deploy into the networks and data centers of real-world customers. For quantum computing companies, this will be a real test of steel.

        It’s one thing to have a groundbreaking, powerful quantum computer that only works on its very best day — when the lab conditions are perfect and when the team of PhDs operating it are at the top of their game. But the reality is that quantum computers need to work on their worst days too — in the real world, in real organizations. The quantum computing companies that land on top will be the ones that have built for this challenge since day one.

        People tend to hear the words “quantum computing” and jump straight to science fiction or the multiverse. And while it seems daunting, we’ve actually reached a point where the “quantum” part of quantum computing is the easiest bit — it’s the “computing” that is inherently complex. For those on the front lines of building powerful quantum computers, this means it’s no longer a physics challenge — it’s an engineering one.

        Companies won’t need to know the ins and outs of quantum computers in order to leverage its unprecedented power — they’ll simply benefit from its ability to solve the problems that could never be solved on classical computers.


Internet:<thequantuminsider.com>  (adapted). 
Regarding the text, judge the following item.In the first paragraph, the idiomatic expression “a real test of steel” conveys the idea of a major challenge ahead.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Interpretação de expressão idiomática – "a real test of steel"

✅ CERTO. A expressão "a real test of steel" é uma variação criativa da expressão idiomática "a test of mettle" (teste de coragem/ capacidade). No primeiro parágrafo, o autor afirma que 2025 será o primeiro ano em que computadores quânticos sairão dos laboratórios para ambientes reais de clientes, e que para as empresas do setor isso será "a real test of steel". O contexto deixa claro que se trata de um grande desafio – fazer a tecnologia funcionar nas piores condições, não apenas nas ideais. Assim, a afirmação do item está correta.

PEGA ESSA DICA!

Ao interpretar expressões idiomáticas em inglês, atente-se ao contexto imediato e ao tom do texto. Expressões como "test of steel" podem não ser literais, mas o parágrafo geralmente fornece pistas suficientes para inferir o significado.

Gabarito: Certo.

Link permanente: /questoes/ce222537