Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2025

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce223234
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
EMBRAPA
Ano
2025
Nível
Superior
Judge the following item based on the text above.The excerpt: “prolonged droughts can contribute to desertification, shrinking available grazing land and forcing farmers to adopt costly alternative feeding strategies” (in the first paragraph) can be correctly translated as: secas prolongadas podem contribuir para a desertificação, diminuindo as terras de pastagem disponíveis e forçando os agricultores a adotarem estratégias alimentares alternativas dispendiosas.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Tradução de trecho em inglês

Gabarito: Certo (C). A tradução apresentada é fiel ao texto original em inglês, mantendo o sentido e a estrutura gramatical corretamente. Cada termo foi traduzido de forma adequada: "prolonged droughts" = secas prolongadas; "can contribute to desertification" = podem contribuir para a desertificação; "shrinking available grazing land" = diminuindo as terras de pastagem disponíveis (particípio presente traduzido como gerúndio); "forcing farmers to adopt costly alternative feeding strategies" = forçando os agricultores a adotarem estratégias alimentares alternativas dispendiosas. Não há erro de vocabulário ou de sentido.

✅ CERTO – A tradução está correta.

Link permanente: /questoes/ce223234