Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Tradução | Translation — CESPE / CEBRASPE 2025

InglêsTradução | Translation
Código
ce223300
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
EMBRAPA
Ano
2025
Nível
Superior
Judge the following item based on the text above.The excerpt: “It is a wise precaution to increase the proportion of roughage fed during particularly cold weather.” (in the third paragraph) can be correctly translated as: É uma precaução sensata aumentar a proporção de forragem fornecida durante climas particularmente frios.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Tradução de excerto técnico

✅ CERTO. A tradução proposta está correta e fiel ao sentido original do texto. O termo "roughage" é adequadamente traduzido como "forragem" (alimento fibroso para ruminantes), "wise precaution" como "precaução sensata", e "particularly cold weather" como "climas particularmente frios", mantendo a estrutura gramatical e o significado do trecho original.

Gabarito: C (Certo).

Link permanente: /questoes/ce223300