Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2025
Português›Interpretação de Textos
Código
ce224470
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
TRF - 6ª REGIÃO
Ano
2025
Nível
Superior
Julgue o item que se segue, referente ao vocabulário e à estrutura linguística do texto CG4A1.Seriam mantidas a coerência das ideias e a correção gramatical do texto caso o vocábulo “até” (terceiro período do segundo parágrafo) fosse deslocado para o início do período, feitos os devidos ajustes de inicial maiúscula e minúscula.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise do deslocamento de "até" no texto
❌ ERRADO. O deslocamento do vocábulo "até" para o início do período altera o escopo do advérbio, modificando o sentido original e comprometendo a coerência das ideias.
No texto, a frase original é:
"Os efeitos dos contaminantes ambientais podem até persistir em gerações futuras."
Aqui, "até" incide sobre o verbo "persistir", funcionando como advérbio de inclusão com valor de "inclusive" ou "mesmo", indicando que a persistência é uma possibilidade extrema. Ao deslocar "até" para o início do período, obtém-se:
"Até os efeitos dos contaminantes ambientais podem persistir em gerações futuras."
Nessa nova posição, "até" passa a modificar o sintagma nominal "os efeitos", com valor de "inclusive" ou "também", sugerindo que os efeitos estão sendo incluídos em um conjunto maior (por exemplo, outros elementos que persistem). Essa mudança de escopo altera a ênfase e a relação lógica estabelecida no texto original, prejudicando a coerência, pois o leitor é levado a uma interpretação diversa da intencionada pelo autor.
Gramaticalmente, a frase reescrita é correta, mas a coerência – que depende da manutenção do sentido – não se mantém.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a mobilidade do advérbio "até", que pode ocupar diferentes posições na frase sem prejuízo gramatical, mas com alteração significativa de sentido. O candidato desatento pode considerar apenas a gramaticalidade, esquecendo-se de avaliar a coerência.