GabaritoC — Certo
✅ CERTO. A substituição do termo “mesmo” por “ainda que” no segundo período do segundo parágrafo mantém os sentidos originais e a correção gramatical do texto, conforme afirma o item.
O trecho original é:
“a exposição a poluentes tóxicos, mesmo em níveis baixos, pode facilmente perturbar os processos de maturação…”
A palavra “mesmo”, nesse contexto, exerce função de advérbio concessivo, equivalente a “ainda que”, “embora” ou “apesar de”. Ela introduz uma ressalva: apesar de os níveis serem baixos, a exposição pode perturbar. Essa mesma ideia é expressa pela locução conjuntiva concessiva “ainda que”. Ao substituir, obtém-se:
“a exposição a poluentes tóxicos, ainda que em níveis baixos, pode facilmente perturbar…”
Ambas as construções indicam que a condição desfavorável (níveis baixos) não impede o efeito. O sentido de concessão é idêntico, e a estrutura sintática permanece gramatical: “ainda que em níveis baixos” é uma oração reduzida (com verbo subentendido “sejam”), perfeitamente aceitável em língua culta. Não há alteração semântica relevante — a ênfase continua sendo a de que mesmo a exposição a baixos níveis é suficiente para causar perturbação.
Em contextos de concessão, “mesmo” pode funcionar como advérbio equivalente a “ainda que”. Para confirmar, teste a substituição mentalmente: se a ideia de “apesar de” se mantém, a troca é válida.
Conclusão: a afirmação do item está correta. A substituição não altera o sentido original nem prejudica a correção gramatical.
Gabarito: ✅ CERTO.
Link permanente: /questoes/ce224473