Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2026

Gênero epistolar e função conativa

✅ CERTO. O item está correto: o texto é uma carta (gênero epistolar) e nela sobressai a função conativa (apelativa), voltada ao destinatário, como se comprova pelo uso da expressão honorífica “V. Rev.ma” (Vossa Reverendíssima), que interpela diretamente o interlocutor. Além disso, o texto emprega referências locativas deíticas – como “aqui”, “cá”, “estas praias” – cuja interpretação depende da relação entre o escritor e o leitor (exemplo: “até aqui” refere-se ao ponto onde o escritor está, informação que o destinatário compreende pelo contexto epistolar).

Ancoragem no texto

“mas a razão por que os portugueses lhe deram este nome é a que direi a V. Rev.ma.”

A expressão “V. Rev.ma” (Vossa Reverendíssima) é uma expressão honorífica que evidencia a interpelação direta do interlocutor, marca típica da função conativa. O cabeçalho “Carta LXV Ao padre provincial do Brasil 1654” já situa o texto no gênero epistolar.

“aproveitando-nos da enchente da maré, que só até aqui nos acompanhou” “que é a frase com que cá se chama o partir” “A estas mesmas praias vem, no seu tempo, quase todo o Pará a fazer a pesca das tartarugas.”

Os délticos “aqui”, “cá” e “estas” localizam o discurso no espaço do escritor, mas são compreendidos plenamente pelo destinatário porque a carta estabelece um contexto compartilhado: o leitor sabe que o escritor está no rio Tocantins. Essa orientação deítica em relação ao interlocutor é própria do gênero epistolar.

Análise das afirmações

1. “O texto pertence ao gênero epistolar” – ✅ Correto. A carta é endereçada a uma autoridade e segue o formato típico (saudação inicial, relato, despedida implícita).

1. “em que se sobressai a função conativa da linguagem” – ✅ Correto. A função conativa centraliza-se no receptor; aqui, o escritor se dirige ao destinatário com a finalidade de informá-lo e, indiretamente, influenciá-lo (por exemplo, ao descrever a pesca das tartarugas, o relato visa a transmitir conhecimento).

1. “evidenciada pela interpelação do interlocutor por meio de expressão honorífica” – ✅ Correto. “V. Rev.ma” é o exemplo claro.

1. “bem como pelo uso de referenciação locativa orientada deiticamente pela relação com o interlocutor” – ✅ Correto. Embora os délticos (“aqui”, “cá”) estejam centrados no escritor, o efeito é o de situar o interlocutor no mesmo universo discursivo: o destinatário sabe que “aqui” é o local de onde a carta é escrita, e a referência só faz sentido na relação emissor-receptor. A banca considerou essa orientação deítica como parte da função conativa.

Gabarito: Certo (C).