No quarto parágrafo, a autora lamenta o fato de milhões de brasileiros
Gabarito: D.
A autora afirma explicitamente: "É, no mínimo, lamentável imaginar que milhões de brasileiros, que se comunicam em português diariamente, durante toda sua vida, têm uma autoestima linguística tão baixa." Portanto, o lamento é diretamente sobre a baixa autoestima linguística.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Afirma que a autora lamenta o fato de os brasileiros "não saberem sua própria língua materna". O texto diz que eles chegam a essa conclusão ("chegam à conclusão de que não sabem sua própria língua materna"), mas o lamento da autora é sobre a baixa autoestima que leva a essa conclusão, e não sobre o fato em si.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que a autora lamenta "terem baixa autoestima durante toda a vida". O texto menciona "durante toda sua vida" para descrever quanto tempo se comunicam em português, não para qualificar a autoestima. A autoestima é "linguística" e o foco é a baixeza dela, não a duração.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Afirma que a autora lamenta "não dominarem aspectos da variedade padrão da língua". O texto cita que "acreditam que não dominam certos aspectos de uma variedade da língua" como causa da baixa autoestima, mas o lamento é sobre a autoestima baixa resultante, e não sobre o não domínio em si. Há troca do objeto do lamento.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Literalmente: "têm uma autoestima linguística tão baixa" é exatamente o que a autora lamenta. Paráfrase fiel.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Afirma que a autora lamenta "comunicarem-se somente em português diariamente". O texto apenas constata que eles se comunicam em português diariamente ("que se comunicam em português diariamente"), mas isso é um dado factual, não o objeto do lamento.
Conclusão: A única alternativa que reproduz exatamente o que a autora lamenta no quarto parágrafo é a letra D.