Questão de Espanhol — Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura — CESGRANRIO 2010
EspanholInterpretação de Texto | Comprensión de Lectura
- Código
- cg038598
- Banca
- CESGRANRIO
- Órgão
- Prefeitura de Salvador - BA
- Ano
- 2010
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor - Língua Espanhola
“Y entre los muchos motivos, desde mi punto de vista, está la posibilidad de que se conozca a sí mismo, que conozca su entorno, su cultura, su idiosincrasia, pero a partir de la comparación con lo que le es ‘extranjero’.” (líneas 28-33)Sobre el uso de las comillas en la palabra ‘extranjero’ se asevera que
- Atiene el objetivo de llamar la atención del lector a la palabra entrecomillada e indicar su ambigüedad de sentido.
- Bcumple el papel de señalar que se trata de una voz citada, que no es la del autor del texto, sino de otro.
- Cdetermina que la palabra designa el propio signo lingüístico que se quiere comentar, clasificar o definir.
- Dseñala que la palabra está en su sentido literal, aunque es posible utilizarla en otros contextos con sentidos distintos
- Eindica que la palabra pertenece a otra lengua y que la usan en el texto porque remite al contexto temático en cuestión.