Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — FCC 2016
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
fc029308
Banca
FCC
Órgão
METRÔ-SP
Ano
2016
Nível
Superior
Cargo
Advogado Júnior
De acordo com o texto,
Apassageiros do metrô de Mumbai precisam passar por um detector de metais antes de embarcar.
Bos metrôs na Índia são mais seguros do que os americanos.
Cgraças ao programa Known Crewmember, da TSA (Transportation Security Administration), foi possível identificar uma comissária que levava 70 libras de cocaína na bagagem de mão.
Das estações de metrô em Mumbai e Delhi estão mal dimensionadas para o número de passageiros que usam esse transporte diariamente, o que causa atraso no embarque.
Eapesar dos ataques de 2006 e 2008 em Mumbai, os indianos prefeririam um sistema de controle de passageiros mais rápido.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — passageiros do metrô de Mumbai precisam passar por um detector de metais antes de embarcar.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Interpretação de texto – Compreensão de informações explícitas
Gabarito: letra A. O texto afirma que, tanto em Déli quanto em Mumbai, as pessoas esperam para colocar suas bolsas no raio-X e passar por um detector de metais ("walk through a metal detector"). A alternativa A é uma paráfrase direta dessa passagem, referindo-se especificamente a Mumbai.
A banca testa a capacidade de localizar informações literais no texto e evitar inferências não autorizadas. As demais alternativas distorcem ou acrescentam dados que não constam no original.
NÃO CAIA NESSA!
A alternativa C inverte a relação causal: o texto diz que uma comissária parte do programa Known Crewmember foi flagrada com drogas, mostrando que nenhum sistema é perfeito – não que o programa tenha ajudado a identificá-la. O candidato apressado pode ler "part of" e associar erroneamente ao sucesso da fiscalização.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O trecho "in both Delhi and Mumbai, subway lines often stretch out of the stations, as people patiently wait to put their bags through an X-ray machine and walk through a metal detector" confirma que os passageiros de Mumbai passam por detector de metais. A alternativa A é uma tradução fiel.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O texto não compara o nível de segurança entre Índia e EUA. Menciona um caso de falha nos EUA, mas não afirma superioridade indiana. Trata-se de inferência não autorizada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O texto afirma: "recent news of a flight attendant who was part of TSA's Known Crewmember program – found with 70 pounds of cocaine in her carry-on – shows that no system is flawless." A descoberta se deu apesar do programa, não graças a ele. A causalidade está invertida.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O texto atribui os atrasos aos equipamentos de segurança ("X-ray machines and metal detectors already act as a bottleneck"), não ao dimensionamento das estações. Não há menção a "mal dimensionadas".
Alternativa E — ❌ Incorreta
O texto levanta a possibilidade de os indianos aceitarem o inconveniente em troca de segurança, mas não afirma que eles prefeririam um sistema mais rápido. A preferência não é declarada.