GabaritoA — Embora.
Gabarito: letra A. No texto, "Though" introduz uma ideia de contraste/concessão, equivalendo a "Embora" em português. A frase "Though keyloggers are not designed to hack email passwords, they can still be used to accomplish the job" mostra claramente o sentido de "apesar de" / "embora".
"Though" é uma conjunção concessiva, traduzida como "Embora" ou "Apesar de". Indica que, não obstante um fato (keyloggers não serem projetados para hackear senhas), outro fato é verdadeiro (podem ser usados para isso).
"Entretanto" (however) é um advérbio de oposição, não uma conjunção. Embora também expresse contraste, não encabeça orações subordinadas concessivas como "though".
"Devido a" (due to) expressa causa, e não contraste. Não se encaixa no contexto de oposição.
"Portanto" (therefore) expressa consequência, oposto do sentido concessivo de "though".
"Enquanto" (while) pode indicar simultaneidade ou contraste, mas não é a tradução mais direta de "though" neste contexto. A banca prefere "embora" como equivalente padrão da conjunção concessiva.
A letra B ("Entretanto") confunde o candidato por também indicar oposição, mas a banca quer o equivalente conjuntivo exato de "though" — que é uma conjunção subordinativa concessiva, e não um advérbio.
Link permanente: /questoes/fc034070