Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2022
Português›Interpretação de Textos
Código
fc061352
Banca
FCC
Órgão
DPE-AM
Ano
2022
Cargo
Analista Jurídico de Defensoria - Ciências Jurídicas
O segmento Pois não vem o mesmo Castellinho me dizer (5º parágrafo) pode ser substituído, sem prejuízo para o sentido do contexto, por:
AE não é então que o próprio Castellinho me disse
BNão teria vindo me dizer o Castellinho, ele mesmo
CE portanto o Castellinho mesmo, me haveria de dizer
DAinda que assim mesmo tivesse me dito o Castellinho
EFoi pela mesma razão que o Castellinho teria me dito
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — E não é então que o próprio Castellinho me disse
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de expressão idiomática em crônica
Gabarito: letra A. A expressão "Pois não vem o mesmo Castellinho me dizer" é uma construção idiomática que expressa surpresa ou contraste, equivalente a "E não é que o Castellinho vem me dizer". A alternativa A preserva esse sentido de surpresa e o tempo presente, mantendo a coesão com o contexto.
Evidência no texto
O cronista conta que Castellinho havia criticado uma crônica sua; depois, ao republicá-la, Castellinho a elogia. O trecho original:
"Pois não vem o mesmo Castellinho me dizer..."
A forma "não vem" indica ação surpreendente que ocorre no momento da fala (presente histórico), reforçada pelo contraste com a crítica anterior.
Alternativas analisadas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"E não é então que o próprio Castellinho me disse" — mantém a estrutura de surpresa: "E não é que..." é expressão típica para introduzir um fato inesperado. O tempo verbal passado ("disse") é aceitável porque a crônica narra um fato passado, e o presente histórico do original também se refere ao passado. O sentido de contraste e admiração permanece.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Não teria vindo me dizer o Castellinho, ele mesmo" — o modo condicional ("teria vindo") transforma a afirmação categórica em hipótese, perdendo a certeza da surpresa. O texto original não expressa dúvida. Erro: troca de modo verbal (certeza por hipótese).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"E portanto o Castellinho mesmo, me haveria de dizer" — o conectivo "portanto" indica conclusão lógica, enquanto o original expressa contraste/surpresa. Além disso, "haveria de dizer" (futuro do pretérito) sugere probabilidade futura, não um fato pasmoso. Erro: troca de valor conectivo (conclusivo por adversativo/surpresa).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Ainda que assim mesmo tivesse me dito o Castellinho" — a conjunção concessiva "Ainda que" estabelece uma ressalva ("mesmo que"), que inverte a lógica: no original, o fato narrado é real, não hipotético. Erro: troca de relação lógica (concessão por constatação contrastiva).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Foi pela mesma razão que o Castellinho teria me dito" — introduz uma causa ("pela mesma razão") que não existe no texto. O original não explica por que Castellinho disse; apenas relata o fato surpreendente. Erro: extrapolação (acrescenta relação causal inexistente).
NÃO CAIA NESSA!
A banca testa o reconhecimento da expressão idiomática "Pois não vem..." como marcador de surpresa/contraste. Quem a substitui por conectivos conclusivos (portanto), condicionais (teria vindo) ou concessivos (ainda que) cai na armadilha. Desconfie de alterações no modo verbal e no tipo de conjunção.