Reescritura de comentário – Correção gramatical
Gabarito: letra D. A única alternativa que respeita integralmente as normas gramaticais é a D, que também expressa com clareza e coesão uma ideia presente no texto: a de que as necessidades mútuas promovem a união entre os homens. No texto, lê-se: "Sou apenas eu que ainda vos une, sem que o desconfieis, por vossas necessidades mútuas".
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"As providências em que os homens deveriam se ater [...] a quem lhes cabe cultivar."
Erro de regência: o verbo ater-se exige a preposição a (ater-se a algo), não "em". O correto seria "a que". Além disso, "razão" é feminino, exigindo "à qual" (com crase) e não "a quem". Também há problema com "lhes cabe cultivar" — falta clareza no sujeito de "cultivar". *
Alternativa B — ❌ Incorreta
"[...] as virtudes onde podemos encontrar um meio de nos reabilitarem."
Uso inadequado de "onde" para referir-se a "virtudes" (abstrato); o correto seria "em que" ou "nas quais". Além disso, "nos reabilitarem" apresenta erro de concordância verbal: o verbo reabilitar deve concordar com o sujeito oculto (as virtudes, singular) ou ser infinitivo impessoal (sem desinência). A forma adequada seria "de nos reabilitar" ou "de nos reabilitarmos".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"O germe divino, de cuja força deveríamos nos inspirar [...]"
Regência do verbo inspirar-se: exige a preposição em (inspirar-se em algo). O correto é "em cuja força". O restante da frase está gramaticalmente correto, mas o erro inicial invalida a alternativa.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"As necessidades que nos afligem são também um fator que favorece a nossa união, constituindo-se assim um amparo insuspeito que devemos à natureza."
A frase está gramaticalmente perfeita: concordância verbal ("necessidades... são", "fator... favorece"), regências adequadas ("favorece a união", "dever algo a alguém"), e o pronome "que" referindo-se corretamente a "fator". Além disso, reproduz fielmente a ideia do texto de que as necessidades mútuas unem os homens.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Não deveriam caber aos homens tal veneração face os instintos destrutivos [...] onde querem se isentar."
Erro de concordância: o sujeito "tal veneração" é singular, então o verbo deve ser "deveria". A preposição "face a" exige crase: "face aos instintos". O pronome "onde" é inadequado para referir-se a "guerras e desastres" (lugares figurados?); o correto seria "em que" ou "dos quais".
Conclusão: Somente a alternativa D não apresenta desvios gramaticais e mantém a clareza e a coesão necessárias, por isso é a resposta correta.