Interpretação de texto poético e correção gramatical
Gabarito: letra A. A única alternativa que apresenta redação inteiramente clara e correta, tanto no conteúdo quanto na forma, é a letra A. Ela parafraseia com precisão a reação do poeta ao retornar a Recife: as qualidades elogiadas por outros não o impressionam; ao contrário, ele as rejeita ("Diabo leve quem pôs bonita a minha terra!").
Aspecto | Alternativa A (✅ Gabarito) | Alternativa B (❌) | Alternativa C (❌) | Alternativa D (❌) | Alternativa E (❌) |
|---|
Conteúdo | Fiel ao poema: aspectos positivos não impressionam | Lamento por "imagens infantis" não corresponde ao poema | Redundância confusa ("não se conformando... não se resignou") | "Reaver" no passado é "reouve", não "reaveu" | "Propor" no futuro do subjuntivo é "propuser", não "propor" |
Gramática | Correta: regência "enaltecer com" | "à contento" (crase indevida); "voltou na" (regência errada) | "Conformando-se na" (regência errada: "com") | Paralelismo quebrado ("ao passado que do presente") | "Ver agora" sem preposição ("com o que ver") |
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A frase diz que "os aspectos positivos com que enalteceram a cidade que deixou menino não impressionaram o adulto que foi revê-la". Está de acordo com o poema: as pessoas diziam que a terra estava "completamente mudada", com "avenidas, arranha-céus", uma "bonita cidade", mas o eu lírico, ao ver a mudança, reage com irritação ("Diabo leve..."). Não há erro gramatical; a regência de "enaltecer com" está correta; a estrutura é clara.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"O poeta se lamenta que suas imagens infantis não se sucederam à contento quando voltou na sua cidade."
Dois problemas:
Conteúdo: o poema não fala em "imagens infantis que não se sucederam"; o lamento é pela transformação da cidade, não pela não repetição de imagens da infância.
Gramática: "à contento" é crase indevida (deveria ser "a contento", locução adverbial masculina); "voltou na sua cidade" exige regência "voltou à sua cidade" (preposição 'a'). A redação não é inteiramente correta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Não se conformando na presente visão da cidade, embora bonita, o poeta não se resignou em assim considerá-la."
Erros:
Regência: "conformando-se na presente visão" — o verbo conformar-se rege preposição 'com' ("conformando-se com a presente visão").
Redundância: "não se conformando... não se resignou" é confuso; o sentido de "resignar-se em assim considerá-la" não é claro (resignar-se a algo? aceitar?). O poema mostra que ele reconhece a beleza, mas a rejeita — a frase tenta expressar isso, mas com falhas de construção.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Mais afeito ao seu passado que do seu presente, o poeta decepcionou-se porque não reaveu as antigas imagens."
Problemas:
Paralelismo: "Mais afeito ao passado que do seu presente" — o correto seria "que ao seu presente".
Conteúdo: o poeta não menciona ter "reavido antigas imagens"; ele se decepciona por ver a cidade mudada, não por não recuperar lembranças.
"Reaveu" é forma correta do verbo reaver, mas o sentido não se sustenta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Se alguém se propor a conferir como está sua antiga cidade, é possível que se frustre com o que ver agora."
Erros gramaticais graves:
"Se propor" — futuro do subjuntivo deveria ser "se propuser" (concordância com a conjunção condicional 'se').
"o que ver agora" — falta a preposição ou o tempo adequado: "com o que vir" (futuro do subjuntivo) ou "com o que vê" (presente). Fora isso, a frase generaliza ("alguém"), enquanto o poema é pessoal; mas o principal são os erros formais.
Conclusão: Apenas a letra A está isenta de falhas de conteúdo e gramaticais, sendo a resposta correta.
Gabarito: letra A